Among the writers of the plays in this collection, Paul Green, Susan Glaspell, Maxwell Anderson, Thornton Wilder, William Saroyan, and Tennessee Williams have all received Pulitzer Prizes for their contributions to the theater.
在这部戏剧作品集的作者中，保罗·格林、苏珊·格拉斯佩尔、麦克斯韦·安德森、桑顿·怀尔德、威廉·萨罗扬和田纳西·威廉姆斯都因其对戏剧的贡献而获得普利策奖。
Mr. Thornton: So, you're going.
桑顿先生：所以，你要离开了吗。
Honorable mention: Marcus Thornton, New Orleans hornets.
鼓励奖：马库斯·索顿，新奥尔良黄蜂。
Mr. Thornton was a good deal more surprised and discomfited than she.
宋腾先生反而大大吓了一跳，比玛格丽特尴尬多了。
Deke Thornton: Why not? I sent them back. Thats all I promised to do.
为什么没有，我把他们送回来了，这是我曾经承诺的。
Mr Thornton is enormously enthusiastic about the potential in his job.
桑顿先生对这份工作的潜力抱有巨大的热情。
Billy Bob Thornton admitted that he was genuinely intoxicated during the filming.
比利·鲍勃·松顿承认他在电影拍摄时是真得喝醉了。
Menu by Kevin Thornton serves a delicious menu comprised of fresh, local ingredients.
松顿·凯文菜单上的菜单包括新鲜的，当地的成分组成。
Though Thornton was killed, Buck embraced the unbroken land and played game with his prey.
虽然桑顿被杀了，但是巴克接受了完整的土地、和他的猎物玩游戏。
"What's really lacking is an understanding of how the two relate to each other," Thornton added.
“缺少的恰恰是这两者之间的联系，”Thornton补充说。
Thornton is rival controller Russell, and Ange is Mary, his unfeasibly young and attractive wife.
索顿扮演另一名指挥员拉塞尔，而朱莉扮演他的年轻貌美的妻子玛丽。
Margaret leaves the house. Mr. Thornton stands in front of the door and sees the carriage go away.
玛格·丽特离开桑顿家。桑顿先生站在门口，看着马车越走越远。
"I would not have thought, 10 years ago, that I would be comfortable with reading digital books," said Thornton.
“我十年前从未曾想过，我会轻松的读着电子书”，桑顿说。
Then Thornton was on the snow next to Buck again, talking to him, and Buck had Thornton's hand in his teeth.
然后桑顿再次坐到巴克旁边的雪地上，和他说话，巴克含着桑顿的手。
After a patch was removed from her eye on Labor Day, Thornton could begin to make out faces for the first time since 2000.
劳动节，纱布从她的眼睛解除，桑顿可以慢慢地分辨出人脸，这是自2000年以来的第一次。
Here’s the gist, excerpted from the article “Staying Happy?” by Jim Thornton in the Jan/Feb issue of “Swimmer” magazine.
这里是一些要点，是从JimThornton发表在《游泳者》杂志一/二月刊的文章《你快乐吗？ 》摘录出来的.
"If you define culture according to that, then culture is necessarily something that you find only in humans," Thornton said.
“如果根据这样的要求定义文化，那么这种文化只能在人类社会才能找到，”Thornton说。
But she was so productive at reduced pay, Ms. Thornton says, that her employer chose to keep her over more senior full-timers.
桑顿说，但是这名员工薪水低、效率高，于是她的雇主决定把她留下来，而把更资深的全职员工裁掉了。
If this molecular Dollo's law holds up, Dr. Thornton believes it says something important about the course of evolutionary history.
如果这种对分子水平的道罗法则的研究继续下去，桑顿博士相信可以发现演化史中的一些重要历程。
Alistair Thornton and Ren Xianfang, economists with IHS Global Insight noted that imports were "a notch above market expectations."
环球通视(IHS GlobalInsight)经济学家阿利斯·泰尔·桑顿(Alistair Thornton)和任先芳指出，进口“略高于市场预期。”
Mr. Thornton: I shall treasure it, as well as your father's memory. He was a good friend to me. So you are going. And never come back?
桑顿先生：我会好好珍惜它的。我也会怀念你父亲的。他是我的良师益友。那你确实要离开，不再回来了吗?。
To figure out why they could go forward but not backward, Dr. Thornton and his colleagues looked closely again at the old and new receptors.
为了找出蛋白功能不能逆转的原因，桑顿博士和同事们又仔细的对比了新老两种受体。
An unexpected position battle is brewing between incumbent starting small forward al Thornton and off-season acquisition Rasual Butler.
一场意料之外的位置之争正在现任的小前锋埃尔·索顿和休赛期得到的拉索尔巴特勒之间酝酿。
Tenor Kevin Thornton says, "It's difficult to express our emotions but we can think of no other way to better honor Wong Ka Kui and Beyond."
男高音歌手凯文·桑顿（Kevin Thornton）说：“要（用粤语）表达出我们的感情这很困难，但我们想不出其他方式来纪念黄家驹和Beyond乐队。”
Tenor Kevin Thornton says, "It's difficult to express our emotions but we can think of no other way to better honor Wong Ka Kui and Beyond."
男高音歌手凯文·桑顿（Kevin Thornton）说：“要（用粤语）表达出我们的感情这很困难，但我们想不出其他方式来纪念黄家驹和Beyond乐队。”
应用推荐