I owe a debt of thanks to Joyce Thompson, whose careful and able research was of great help.
我欠乔伊斯·汤普森一份感谢之情，他谨慎杰出的研究是极大的帮助。
In place of Thomas Carlyle, Britain nurtured Christopher Hill, EP Thompson and Eric Hobsbawm.
英国培养了克里斯托弗·希尔、EP·汤普森和埃里克·霍布斯鲍姆来代替托马斯·卡莱尔。
"There's no way around the uncertainty," says Kimberly Thompson, president of Kid Risk, a nonprofit group that studies children's health.
“无法解决这种不确定。”研究儿童健康的非营利组织“儿童风险”主席金伯利·汤普森说。
Teddy said, "Mrs. Thompson, today you smell just like my Mom used to."
特迪说：“汤普森夫人，今天你身上的味道就像我妈妈过去的味道。”
Then Mrs. Thompson got to know that Teddy was actually a very good boy before the death of his mother.
后来，汤普森夫人才知道，泰迪在他母亲去世之前其实是个非常好的孩子。
Mrs. Thompson got two more letters from him with the last one signed, Theodore F Stoddard, M. D. (医学博士).
汤普森夫人又收到了他的两封信，最后一封的署名是：西奥多·F·斯托达德，医学博士。
Deonte Thompson missed the game because of a hamstring injury.
德农·汤普森由于绳肌受伤缺席了比赛。
Ryan Thompson, also 13, agreed.
同样13岁的瑞安·汤普森表示同意。
Banish the black, "Thompson exhorted."
“摈弃黑，”汤普森告诫。
"Banish the black," Thompson exhorted.
“摈弃黑，”汤普森告诫。
Thompson has worked at Kennedy for 31 years.
汤普森已在肯尼迪工作了31年。
But Emma Thompson can, so why shouldn't she?
但是EmmaThompson可以，那她为什么不能这样呢？
Like Reagan, Mr Thompson has an actor's charisma.
像里根一样，汤普森有着演员的魅力。
Thompson, 52, speaks of his work with quiet pride.
汤普森，52岁，用无言的自豪谈起他的工作。
Now he turned his powers of persuasion on Thompson.
如今他又极力劝说汤普森。
A girl carrying kimonos. Thompson St, February 1912.
搬运和服的女孩，汤普森大街，1912年2月。
"Banish the black," Thompson exhorted. "Think pink!"
“摈弃黑，”汤普森告诫。“想著粉红！”
Thompson says interest rates will probably decline.
汤姆逊说利率可能会下降。
Her daughter, Sylvia Vaughn Thompson, confirmed the death.
她的女儿西尔维亚·沃恩·汤普森证实了她的死亡。
Obviously you guys know my relationship with David Thompson.
显然，你们知道我与大卫汤普森的关系。
"Everyone will be affected by global warming," Thompson wrote.
每个人都将受到全球变暖的影响，汤普逊写到。
Dr. Thompson is small and wiry with not a bulging muscle onhim.
汤普森医生细竹竿一般的手臂上并没有隆起的肌肉。
How, Thompson asked, could PayPal capture more of that business?
汤普森询问贝宝怎样才能抓住更多的生意机会？
Cynthia Thompson is serving time for stealing someone's identity.
辛西娅·汤普森(Cynthia Thompson)由于盗用他人身份正在服刑。
And the head of the BBC, Mark Thompson, is of the Papist persuasion.
英国广播公司(BBC)的总裁马克·汤普森是个教皇派。
So, he goes to Cambridge, and he spends six months with Thompson.
所以他去了剑桥，他花了六个月和汤姆逊待了六个月。
So, he goes to Cambridge, and he spends six months with Thompson.
所以他去了剑桥，他花了六个月和汤姆逊待了六个月。
应用推荐