Thomas said, "It isn't worth the trouble."
托马斯说：“不值得费那个事。”
Thomas said "Because I cannot hear well, I can work harder to invent things."
托马斯说“因为我的听力不太好，所以我才能更努力地发明东西。”
Thomas said to him, "Teacher, my mouth utterly will not let me say what you resemble."
多马对他说，“老师，我无法用嘴巴清楚说明你像什么？”
Thomas said he expects silver prices will hit $50 and gold $1,500, but when is the question.
托马斯说，他认为金价会触及50美元一线，而黄金将达到1500美元，但是什么时候可以达到这一水平是个问题。
However, Thomas said that the aircraft is coming down in its operations and maintenance costs.
不过，Thomas还说：“全球鹰”无人机的使用和维护成本正在下降。
Thomas said to him, "Lord, we don't know where you are going, so how can we know the way?"
〔有古卷作我往那里去你们知道那条路〕多马对他说、主阿、我们不知道你往那里去、怎么知道那条路呢。
Jn. 14:5 Thomas said to Him, Lord, we do not know where You are going; how can we know the way?
约十四5多马对他说，主啊，我们不知道你往那里去，怎能知道那条路？
"Well," Thomas said, defending the elegance of his clientele, "we don't exactly cater to paupers".
“得啦”，托马斯为维护他的客人的体面说，“我们也并不是只接待穷人”。
Then one day, Thomas said "Let's make a life-size doll. We can put it in the garden and use it as a scarecrow."
直到有一天，托马斯说，“我们做个假人吧，做个和真人一般大的放在菜园里当稻草人用。”
Thomas said he didn't know if the camera's wet film would be retained - a digital model might be a possibility.
Thomas说，他不清楚照相机的湿胶片能否保留——或许会采用数字胶片。
He had, as Thomas said, rather overdone the Lenten privations, and they had gone to his head like strong wine.
正如托马斯所说的那样，他执行四旬斋戒过于严格了。他就像喝了烈性酒一样。
Professor Thomas said: "if you go back far enough in time, life started in the plankton, so we owe it a remarkable debt."
托马斯教授说：“回溯到遥远的过去，生命始于浮游生物，因此我们应该非常感谢它们。”
Thomas said "multiple witnesses and a commercial transaction" indicated one of the charged players was not at the party.
托马斯说，“多重证据和商业交易”显示出被指控的球员不可能出现在聚会上。
Just as what Thomas said, any viewpoint of mankind could be a wrong one if it went with the eyes of the first person or the second person.
这个道理正像托马斯所说：任何一个关于人类的观点，如果以第一人称、第二人称的方式来看的话都是错误的。
"We have adopted a strategy of the ultimate quality, the value strategy as opposed to the volume strategy," Mr. Thomas said during a recent interview.
托马斯先生在接受近期的采访时说：“我们采用的是以顶级的产品质量和价格占领市场的战略，而不是以产品数量取胜战略。”
“It was a situation where the Spurs understood why Michael wanted to pursue other opportunities elsewhere,” Thomas said. “He wants to be part of the mix again.
“马刺知道芬利为什么想起追逐其他的机会，”托马斯说到，“他想要再成为球队的一部分。
" Thomas said to them, "If I say to you one of the things that he said to me, you will take stones and stone me, and fire will come out of the stones and burn you up.
，多马对他们说，“假使我将他对我说的任何一句话转告你们，你们都会拿石头掷我，火也会从石头冒出来把你们烧光
Thomas said he is confident that the RQ-4, as the Global Hawk is designated, will be able to match the capabilities currently provided by the U-2 as required by legislation.
Thomas说，他确信从立法角度讲，RQ-4“全球鹰”无人机能够具备目前U-2侦察机提供的能力 。
Mr. Thomas said that about a dozen schools had started and dropped Singapore math, in some cases because teachers themselves lacked a strong math background and adequate training in the program.
托马斯称，大约有12所学校开启了又放弃了新加坡数学，有些情形是因为老师自身欠缺扎实的数学功底以及课程的足够培训。
It is the only paved road discovered in ancient Egypt, said geologist Thomas Bown of the United States Geological Survey.
美国地质调查局的地质学家托马斯·鲍恩说，这是在古埃及发现的唯一一条铺好的路。
When Thomas had eaten all the cherries, his father said to him, "My dear son, if you had bent down earlier to pick up that horseshoe, it would not have been necessary for you to bend so many times for the cherries."
当托马斯吃完所有的樱桃后，他的父亲对他说：“我亲爱的儿子，如果你早点弯腰捡起那只马蹄铁，你就不必弯那么多次腰去捡樱桃了。”
Thomas Edison said, “Show me a thoroughly satisfied man and I will show you a failure.
托马斯.爱迪生说：“给我引见一个完全满意的人来，而我就能给你找出一个失败。”
Henry Thomas, Finley's agent, said Finley is looking forward to competing for playing time with the Celtics, but was not promised anything by the team.
亨利·托马斯，芬利的经纪人透露说芬利一直渴望能加盟凯尔特人，但是没有对凯尔特人许诺过什么。
As it does, I take comfort in the words of English philosopher Thomas Hobbes who said; "Leisure is the mother of philosophy".
正如英国哲学家托马斯·霍布斯所说：“休闲是哲学的母亲”，我从这句话中获得了安慰。
Your time on earth is, as Sir Thomas Browne said, "but a small parenthesis in eternity."
你在地上的日子，正如汤玛斯爵士说：“不外乎是永恒中的一个插曲。”
Your time on earth is, as Sir Thomas Browne said, "but a small parenthesis in eternity."
你在地上的日子，正如汤玛斯爵士说：“不外乎是永恒中的一个插曲。”
应用推荐