I realized that this young man depended on believing people not to cheat him.
我意识到这个年轻人依赖于相信别人不会欺骗他。
I found this young man was blind, so I stood for some time without crossing the street.
我发现这个年轻人是盲人，所以我站了一会儿没有过马路。
Teresa posted a photo of the chance meeting on a social networking website accompanied by the touching words: "What a blessing this young man was to our family!"
特蕾莎在一家社交网站上晒出了这次偶然会面的照片，并配上感人的文字：“这个年轻人对我们家来说真是福气！”
"And this young man said," I've never managed more than 90 seconds.
那位年轻人说，“我连90秒都坚持不了。”
And this young man said, "I've never managed more than 90 seconds."
那位年轻人说，“我连90秒都坚持不了。”
Combeferre, who was standing beside Enjolras, scrutinized this young man.
公白飞站在安灼拉旁边注视着这个青年。
I met this young man in the train, and I've taken a big fancy of him already.
我在火车上遇到这位年轻人，已经很喜欢他了。
And this young man has come with me because I think he is going through the same problem.
而这个年轻人和我一起来到这里，是因为我认为他在经历同样的问题。
"No doubt this young man had done good things, and perhaps people had told him," you're such a good person.
也许这个年轻人做了很多好事，也许人们都称赞他是一个非常好的人。
But this is not the case for all, and this young man is not part of a gang - or at least, that's what he says.
但也不可一概而论，我所接触的这位年轻人并不是帮派成员，至少他是这么说的。
Now this young man did not have a vast amount of money but wanted to play anyway so he threw a quarter of his money in the pot.
此时，年轻人手头已没有太多钱，但是他还想玩，因此在这一局中他下注了他四分之一的钱。
Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.
保罗请一个百夫长来，说，你领这少年人去见千夫长，他有事告诉他。
At the age of 21, this young man, with a map and a compass in hand, embarked on the hard journey of traveling around China in his wheelchair.
在他21岁的时候，这个年轻人竟怀揣一幅地图，手持一个指南针，摇着轮椅踏上了走遍全中国的艰难路途。
The discomfort of working at the city garbage dump in the summer is not enough to prevent this young man from his goal — making money for his education.
在这个夏季，对在城市垃圾场工作的不适应是不足以阻止这个年轻人去实现他的目标——为自己能受教育而挣钱。
It's understandable, really, because the past twelve months have been a whirlwind of "really cool" memories for this young man, who turned 14 in July, 2002.
这是可以理解的，说真的，因为对这位少年来说过去的十二个月犹如一阵充满美好回忆的旋风。他于2002年7月份刚满十四岁。
The first half of it tells about the adventures of this young man Daniel who's very, very wise and very smart and very loyal, and who refuses to worship the Persian god.
上半部分讲的是,这个叫但以理的年轻人的冒险故事，他非常睿智，聪明，忠诚，拒绝崇拜波斯的神。
So he took him, and brought him to the chief captain, and said, Paul the prisoner called me unto him, and prayed me to bring this young man unto thee, who hath something to say unto thee.
于是把他领去见千夫长说，被囚的保罗请我到他那里，求我领这少年人来见你。他有事告诉你。
This young man came out victorious and now had ten times the amount he began with.
结果，年轻人获得最终胜利，现在他拥有的钱是开始的10倍。
This young man, in October of his freshman year, said something like the following.
这个年轻人，在他大一的十月份，说了如下的话。
This young man was influenced by bad people and became corrupt without being aware of it.
这个青年受坏人引诱，开始堕落而不自觉。
This young man is as sharp as a razor. I am sure he will reach a high position in the company.
这个年轻人非常机灵。我相信他在公司会升到很高职位的。
This young man knew what he was doing and did not even glance at any of the other six players.
年轻人知道自己在做什么，而他甚至都没有看一下其他六位玩家。
This young man slipped a watch into his pocket without the teacher's knowing it/being noticed by the teacher.
这个小伙子偷偷把一块表塞进口袋，没让老师看到。
This young man and his lifestyle proclivities represent a profound new force in the economy and life of America.
这位年轻人和他追求的生活方式反映了美国经济和生活中一股强大的新生力量。
This young man and his lifestyle proclivities represent a profound new force in the economy and life of America.
这位年轻人和他追求的生活方式反映了美国经济和生活中一股强大的新生力量。
应用推荐