I haven't gone crazy it might be a good idea to flick through your notes or books every now and again, otherwise you might forget most of it and you don't want to have completely wasted this year.
也许这是一个好主意,偶尔浏览一下你的笔记或者书本,否则你也许会忘记你学过的知识,再说你也不想觉得这一年是在浪费时间吧。
The word has gone forth. Since May of this year, all around the world, people have been talking about a remarkable, even historic, event.
自从5月份以来全世界的人们都在谈论着一件非常卓越的历史盛事,所有这些都在美丽灿烂的展馆里得到了展现,所以他们来了,来到了上海,他们从世界各地纷至沓来,他们亲眼目睹了这一盛世。
Though raw material prices have gone up this year, the company still holds a high net income.
尽管今年原材料价格不断上涨,该公司的盈利依然保持很高。
Fourteen commercial Banks have gone bust so far this year, and yesterday another troubled high-street name, Wachovia, was rescued in a takeover by Citigroup.
今年,迄今为止已经有十四家商业银行破产,昨天,另外一家麻烦缠身的著名银行,美联银行,被花旗银行并购得以苟存。
Gone is the fantasy that there would be a mild economic contraction this year, followed by a return to steady growth.
人们放弃了今年希腊经济温和收缩,随后将恢复稳定增长的幻想。
This year 245 students at VFIC's member colleges have gone through the program.
今年VFIC成员学校的245名学生参加了这一考试。
Earlier this year when I went back to my home village, my parents told me that a girl in the village had gone mad.
早些时候我回到我家乡的小村庄,我的父母告诉我村里的一给小姑娘疯了。
This year foreign capital has gone into reverse at the same time as India's current-account deficit has widened sharply.
今年外资突然反向流动,同时印度的经常项目赤字差额骤然陡增。
Indeed Mr Bernanke acknowledged that some of the demand that the Fed had hoped for later this year may have already come and gone.
伯南克也承认,美联储对于下半年一些领域出现需求的愿望已经破灭。
That tax credit today is costing the American taxpayer about $5 billion this year — we think that is way too much money to begin with, and we think it's gone on way too long, as well.
这项津贴现在每年要花掉美国纳税人50亿美元——我们认为这条(环保之)路需要的钱太多了,而且它也太漫长了。
This year, just 36 companies have gone public, says new-issue research firm Renaissance Capital LLC, which co-owns the IPO index.
共同拥有富时复兴IPO综合指数的新股研究机构RenaissanceCapitalLLC说,今年,只有36家公司已经上市。
Sally and Roger have gone dancing at that disco for this past year.
萨莉和罗杰过去一年来都去那家迪斯科舞厅跳舞。
This year, some of that air seems to have gone north to Russia, where daytime temperatures are at least 12 Fahrenheit degrees above normal.
但今年,部分气流似乎冲着俄罗斯一路向北,而俄国白天的气温比往年至少高出12华氏。
Not since the 1972 Miami Dolphins, has a team gone undefeated, but this year thanks to the young Quarterback Tom Brady, it looks like the record will be broken.
自从1972年的迈阿密海豚队一直是战无不胜,但今年由于年轻四分卫汤姆·布雷迪,看起来象记录将被打破。
This year, some of that air seems to have gone north to Russia, where daytime temperatures are at least 12 Fahrenheit degrees above normal.
但古年,部门气淌好像冲灭俄罗斯一道背南,而俄国白昼的气温比去年至多高出12华氏。
Mr Toyoda, you've been all over the media this year and you've gone teary-eyed on several occasions.
丰田先生,今年你出现在各种媒体报道中,好几次都眼含泪花。
This time, he had gone east to college and had made it through his freshman year.
这次他去东部念大学,已经读完了第一年。
The year of 2014 has gone, the new year has come, I make many wishes in this year.
2014年已经过去了,新的一年已经到来,我在今年许了很多愿望。
This two-year stimulus program has gone through scientific feasibility studies and is supported by a detailed financial arrangement.
这个计划经过了科学论证,在资金保证上作了周密的安排。
In grade school we used to make paper-chains to count down the days till Christmas, I've not gone that far this year, but I am definitely counting down the days.
小学的时候,我们经常做圣诞节的倒计时卡片,这些年华早已不再,但我依然在倒计时。
Year had gone, in this year, big public house of open waters of sea of 1000 islands lake falls in the joint efforts of fluctuation, management outstanding achievement had bigger promotion.
年已经过去,在这一年里,千岛湖海外海大酒店在上下的共同努力下,经营业绩有了较大的提升。
We had gone through this once before last year with another one of our cockers. That experience really hurt me when the puppy died and I had to bury it.
前年我们也曾有过一次这样的经历,发生在我们的另一只可卡犬上。
They were few because the peak of their active season in this year have almost gone.
它们的数很少,因为今年的最盛期大半完了。
I was thinking about this all year because I didn't feel that the wish to compete was completely gone, but at that moment I didn't expect it.
我正在思考这一年怎么过,因为我觉得他参加比赛的意愿并没有全部消失,但在那个时刻我没有准备。
Freight charges have gone up sharply this year.
今年运费上涨得厉害。
That in her surrounded by a 7-year finally gone, she no longer endlessly said, "I do not like you in this type, you drop the idea," so any more.
那个在她身边围绕了7年的人终于走了,她不用再喋喋不休地说,“我不喜欢你这个类型,你放弃吧”这样的话了。
That in her surrounded by a 7-year finally gone, she no longer endlessly said, "I do not like you in this type, you drop the idea," so any more.
那个在她身边围绕了7年的人终于走了,她不用再喋喋不休地说,“我不喜欢你这个类型,你放弃吧”这样的话了。
应用推荐