If this works, it won't matter if they can't remember what they ate yesterday.
如果这招管用，即使他们记不起昨天吃了什么也没关系。
"This works just like physical exercise, " says Francisca then, who led the study.
这项研究的负责人弗朗西斯卡当时说：“这就像身体锻炼一样。”
This works in both directions: beggars become kings, palaces collapse into shelters.
这是双向的：乞丐变成了国王，宫殿坍塌成了避难所。
Listing 3 shows how this works.
清单3显示了工作原理。
Listing 10 shows how this works.
清单10显示了此方法如何运行。
Notes should explain how this works.
注释将解释其如何工作的。
Manually overriding this works, though.
尽管我们可以手工重写这个工作。
Why this works is obscure. But work it does.
这个方法为什么如此有效实在令人费解。
Figure 4 shows an overview of how this works.
图4显示了加密过程的概图。
I'll show how this works in the following examples.
我将在下面的示例中为您演示它的工作原理。
This works fine for a quick desktop calculator.
对于敏捷的桌面计算器来说，这就做得够好了。
This works out to a decrease of 3% of the used lines.
该工作会减少3%的已使用行。
Consider Listing 6, which illustrates how this works.
考虑清单6，演示了其工作方式。
This works, because readers “hate seeing such notices”.
这很有效，因为读者们“讨厌看到这些句子”。
This works for documents in the 300 MB to 32 GB region.
这个库可用于处理 300MB到32GB范围的文档。
Sometimes this works pretty well; sometimes it's pretty bad.
有时这种方法可以很好地工作；有时效果却很差。
Our verse today gives us the formula for how this works.
今天我们的祷文就是告诉大家三个祈祷流程公式。
This section provides a few examples to show how this works.
本节提供了一些实例来展示其工作方式。
The current documentation doesn't really show you how this works.
目前的文档不会真正向您显示这是如何做的。
But this works only if your competitors won't, or can't, follow suit.
但是除非你的竞争者不会也不能降价，这种方式才见效。
This works because neutrinos shoot straight through such shields.
这种安排是可行的，因为中微子束可以直接穿过这些盾牌。
Go around the city on a hot summer day to get an idea of how this works.
你只要在一个炎夏的日子到城里走一走，就会知道这是怎么一回事。
This works well in many situations, but it still leaves several gaps.
这种方式在许多情况下效果很好，但是仍然有一些缺陷。
This works but makes both the schema and the XML documents quite ugly.
这种方法虽然奏效，但是使模式和XML文档都变得非常难看。
To show how this works, I need to back up and explain how the PDOM operates.
为显示其工作原理，我需要备份并解释PDOM是如何操作的。
The role of a database in an application like this works on different levels.
在一个类似这样的应用程序中，数据库角色可以在不同的级别上起到作用。
This works (if it works) for things like monuments, book covers and more.
这个应用可以被用在纪念碑，图书封面等地方。
How this works specifically depends on the implementation of the messaging system.
具体工作方式取决于消息传递系统的实现。
My own test of whether this works is whether I can explain it to someone else.
是否掌握这些知识，我自己的测试方法就是，我是否能向其他人解释清楚。
This works, even if you don't have the upper hand and you really need the job.
这方法挺管用，即使你不处于优势，并且你确实需要这份工作。
应用推荐