This wine is from one of the two best vintages of the decade in this region.
这种葡萄酒是这一地区近十年来葡萄产量最好的两个年份之一生产的佳酿。
This wine is a blend of Merlot and Cabernet Franc from the areas of Castillon.
这款酒融合了来自卡斯蒂隆地区的梅洛和赤霞珠。
This wine tastes of the grape.
这酒喝起来有葡萄的味道。
This wine shows a nice pale lemon colour.
这款酒呈现着漂亮的浅柠檬色。
Tasting Notes: This wine shows light yellow.
品评记录：此酒显淡黄色。
This maker continues to perplex me with this wine.
这个制造商继续用酒困扰我。
This wine will be a perfect match with grilled meats, stews and cheeses.
此款葡萄酒若能搭配烤肉、炖肉和干酪一起食用，便是比较完美的搭配。
This wine captures the full, ripe fruit characters of this classic variety.
此酒汲取了此款经典葡萄品种所有成熟水果的特质。
This wine was aged in a mix of French and American oak barrels for one year.
这款酒在混合的法国和美国橡木桶中陈酿了一年。
This wine was aged in new French oak chateau barrels and bottled unfiltered.
此葡萄酒储存在法国庄园橡木桶内，灌瓶前并没有过滤。
On the palate, this wine is round, showing firm and well integrated tannins.
酒体圆润，体现出稳定而完美的单宁。
The elaborate design of grave goods, such as this wine container, signaled status.
像这个酒器之类的设计精致的随葬品是地位的象征。
This wine would be a perfect match for your steak, it has a mild fruity aroma.
这个红酒和你点的牛排是绝搭，它带有一点点果香味。
This wine has an altogether stronger, more pronounced flavour than their other white wines.
与他们其他的白葡萄酒相比，这种葡萄酒的口味显然更加浓郁醇厚。
ABSTRACT: If the word "extra-dry" appears on the bottle of wine, does this wine contains sugar?
摘要：如果酒瓶上标着“极干型”，那么这瓶酒一定不含糖分吗？
Harvested at the optimum maturity, the grapes give this wine a deep and bright purple-red colour.
在最有利的时节收获，葡萄本身给予酒明快的深紫红色。
This wine and cheese loving country is blessed with long lives and truly healthy, happy individuals.
这一喜爱酒和奶酪的国家，沐浴着长寿、真正健康和幸福个性的恩赐。
This wine has a wonderful depth of colour, with a complex bouquet of blackcurrant, aniseed and mint.
此款葡萄酒拥有深色的酒体，黑醋栗、茴香及薄荷的香味丰富。
This wine has an aroma palate of honey and a light nutmeg taste combined with an ongoing fruit sweetness.
这款酒有着蜂蜜的芳香和淡淡的豆蔻的味道，并伴随着绵长的水果的香甜味。
This wine is harmonious, fresh, full of flavours with hazelnuts, toasted almonds, grapefruit and lemon aromas.
此酒酒体和谐，新鲜，混合了榛子、烩杏仁、柚子和柠檬的香味。
Tasting Notes: This wine green, yellow and citric fragrance, the Baltic with grass and flowers fragrant flavor.
品评记录：此酒浅绿黄色，散发出波罗和柠檬的香味，带有青草味和花的芳香味。
Palate: This wine wine maturity structure is not lost quite rich, elegant and uniform texture, long aftertaste.
口感：此款葡萄酒酒架结构相当浓郁成熟并不失优雅，口感均匀，余味悠长。
Violet has a bright color, charming cedar and vanilla from the oak maturation, so that this wine has a long taste.
拥有亮丽的紫罗兰色泽，迷人的雪松和香草源自于成熟的橡木，使这款酒有着悠长的口感。
Love the slight mystery and shyness in this wine, like you will discover something amazing in just a few years time.
喜欢这款酒中的丝丝神秘感和羞涩感，好像几年后你将会从中发现令人惊喜的东西。
This wine has a bright deep ruby color. Very expressive with mint, toffee, liquorice, red cherry and violet nuances.
葡萄酒带明亮的深红色，非常明显的薄荷，太妃糖，甘草，红梅及紫罗兰香。
The blend of Semillon and Sauvignon grapes makes this wine the ideal companion for an aperitif or with seafood and salads.
赛美蓉和苏维翁的完美结合使得这一款酒成为了一款理想的开胃酒，或者与海鲜和沙拉搭配的优质餐酒。
This wine is much appreciated for its harmony and balance, its brilliant colour, powerful distinctive distinctive nose, a lengthy after taste.
本品因其诸多优点备受赞誉：和谐均衡，色泽鲜明，具强烈的典型酒香，且回味悠长。
This wine is much appreciated for its harmony and balance, its brilliant colour, powerful distinctive distinctive nose, a lengthy after taste.
本品因其诸多优点备受赞誉：和谐均衡，色泽鲜明，具强烈的典型酒香，且回味悠长。
应用推荐