This will allow outside investors to buy new shares and relax ownership restrictions on the tightly-held miner.
这将允许外部投资者购买新股，并放松对这家仅有少数股东的矿商的所有权限制。
This will give you time to relax but remember to be pleasant and respectful to staff you meet.
这段时间你可以放松一下，但记得对接待你的员工一定要友好尊敬。
Being playful with the answering step allows us to relax, and more easily access our inner wisdom—this will open up a treasure chest of possibilities and self-understanding.
在嬉戏般的对待这些答案的过程，让我们更加放松，更加容易得到我们内心的智慧，会进入可能性和自我理解的宝箱。
This extra oxygen flow will relax your body, clam your breathing, slow your heart rate, and allow your brain to resume rational thought.
多呼入的氧气有助于放松身体，平稳呼吸，降低你心脏跳动的速率，从而保证你能够冷静的思考。
This sofa will react to your various needs whatever it is relax in front of the fireplace or just enjoy a good book or music.
无论您是要在火炉前休养生息还是只想坐享读书管弦之乐，这个沙发都根据您的需求做出回应。
This is a great technique to help relaxation, and your ability to relax will improve the more you do this.
这是很好的有助于放松的方法，并且尝试越多次，你放松的能力将会越好。
All this can change, but it will take time, effort, a willingness to relax controls, and funding.
所有这些是可以被改变的，但是却需要花上一些时间、努力，放松管制的决心，以及资助。
You may also want to take some slow deep breaths, because this will help to relax your muscles as well.
你还可以做几个缓慢的深呼吸，因为深呼吸也可以缓解你的肌肉紧张。
This will help you to notice when you’re feeding your anxiety and you can learn to stop and relax into those moments so that you become more comfortable with anxiety, uncertainty and confusion.
当感觉焦虑时，尝试暂停放松片刻，这样能帮助你更轻松应对焦急、混乱和困惑。
This is the case for other students, for me, the more beautiful, the song will allow me to relax easily fall into dreamland.
这是针对其他同学而言，对我来说，美妙动听的歌越能让我放松轻易进入梦乡。
This quick and useful guide will teach you how to master the basics of breathing in order to relax the body and mind.
这个快速和有用的指南将教你如何掌握基本的呼吸以达到放松身心的目的。
This is the first Christmas I had at Singapore, relax and happy. I will remember it forever.
在新加坡的第一个圣诞节，轻松，愉快。我想我会永远记住的。
You will be awake when this happens, but you may be given a sedative and a painkiller to help relax you.
醒来时，你会发生这种情况，但你可以给予镇静剂和止痛药来帮助你放松。
This will serve to the gathering function of the space, furthermore provide a pleasant place for workers where they can just relax and enjoy a stimulating conversation.
这有助于空间的功能集聚，此外还为这儿的员工提供了一个愉快的休息场所，他们可以尽情地放松，天马行空地交流。
Although their jokes will relax me temporary, but in fact it is suggestion that resolve the problem at this moment and jokes do nothing.
虽然他们的笑话会放松我暂时的，但事实上它是建议解决这个问题在这个时刻，笑话什么也不做。
Sit on these colorful rocks, relax your feet after long time walking, have some soft drinks, talk with someone who you want to talk with, you will know life is easy in this way.
在长时间的行走之后，坐在这色彩斑斓的石头上，让你的脚得到一些放松。喝着软饮料，和你喜欢的人一起交谈着，你会发现生活就是这样的简单。
In this regard, I think the day will be very fatigue study, and watching television can relax.
对此，我认为学习一天会很疲劳，而看电视可以放松一下。
Both Chamomile and Lavender are specialised in relax and relief tension. Combination of both make this relax series especially effective and will give you a good night sleep.
洋甘菊和薰衣草都是减压功效里的佼佼者。这款减压系列配合了两个强者，将让你能轻松的渡过一切并一觉到天亮！
May I offer you some chrysanthemum tea and may I also suggest that you listen to some soothing music, as this will help you to relax?
我给您送一杯菊花茶好吗？我还建议您听一些轻音乐来放松。
This should give you some warning of the fact that this will not be a course to relax at; though this does not mean that you will not be able to enjoy it.
这应该会给你一些警示，说明这门课将不会是轻松的，但这并不代表你将没办法享受其中。
Please understand that the results for this will vary, and some people will be in very high states of consciousness and will need to just relax for sometime before traveling home.
有些人会在一个很高的意识状态，在离开回家之前必须要放松一段时间。
This will help to relieve tension and train you to relax no matter what activity you're doing.
这将有助于缓解紧张和培养你放松，无论你做什么活动。
This time to watch TV to relax, to help sleep, but it should be noted that, as far as possible not to watch TV in bed, it will affect the quality of sleep.
这个时间看会儿电视放松一下，有助于睡眠，但要注意，尽量不要躺在床上看电视，这会影响睡眠质量。
This time to watch TV to relax, to help sleep, but it should be noted that, as far as possible not to watch TV in bed, it will affect the quality of sleep.
这个时间看会儿电视放松一下，有助于睡眠，但要注意，尽量不要躺在床上看电视，这会影响睡眠质量。
应用推荐