It is important then that we understand from the outset that one of the first realities we must face in life if we are to survive this pilgrimage of faith is that troubles are a given.
很重要的是,我们从一开始就明白如果我们想要在这条信仰的朝圣之路上存活下去,那么生活中面临的最大的现实之一就是困难是不可避免的。
To understand this, we must examine how WS-RM USES the transport-specific back channel when the WSRM: AcksTo EPR is set to WS-Addressing's anonymous URI.
为了理解这一点,我们必须分析当wsrm:AcksToEPR设置为ws - Addressing的匿名uri时,ws - rm如何使用传输特定的回发通道。
We understand that this will be a temporary solution and that the next phase of the project must be to refactor these dependencies out of the application code.
我们知道这将是临时的解决方案,在项目的下一步必须重新从应用程序代码中提取出这些依赖关系。
To understand why this is important, we must recall what we have learned so far from this series.
为了理解其重要性,我们必须回想一下从该系列文章所学的知识。
This means that in helping customers resolve problems in servicing them, we must understand that retailers' problem is brand differentiation now.
这就意识着通过服务客户而帮助他们解决问题时,我们必须清楚零售商目前的问题是品牌差异化。
For ordinary people, in the judgment of this matter, we must first understand the practice of these programmers do harm to ordinary people.
对于普通人,在判断这件事之前,首先要明白这几个程序员的做法对普通人有没有什么危害。
To understand the important ideas from the text, we must "summarize". Do this by answering "who, what, where, why" questions as you read.
理解文章的重点,必须对文章加以提炼、总结。一般需要回答是谁、干什么、在哪里和为什么这些问题。
This author from ancient times had a valid reason for writing the above verse. We must thoroughly understand the principle in it before we can cure our illnesses.
古人说这首偈颂,是有因缘、有根据的,我们要彻底了解这种道理,才能把疾病治好。
Franklin had a deep conviction that we must learn to understand and get on with our neighbours in this hemisphere.
富兰克林深信,我们一定会了解本半球的邻居,并学会同他们友好相处。
Franklin had a deep conviction that we must learn to understand and to get on with our neighbours in this hemisphere.
富兰克林深信,我们一定要去了解本半球的邻居,并学会同他们友好相处。
In order to speculate on and understand this character, we must begin, as in all things, at the beginning.
为了推测和了解这个人物,我们必须把整个剧情从头来看。
Well those are understandable questions which is why we must understand this important truth: we are not needed by God, but we are wanted.
若有人提这样的问题,都是可以理解的。但这也是为什么我们必须要明白一个重要的事实:神并不是需要我们,但是他想要我们。
We who have come upon this kind of fearful time must understand the heart and the heavenly will of God and speak in defense of God's heart from the position of having been recognized by God.
我们这群面临这种令人敬畏时刻的信徒,必须了解神的心情与天的旨意,并且从被神所肯定的立场,来为神的心情做辩护。
But you must understand that no risk can be learned is, we get most of the lessons learned are like this - although the last lot of prejudice and stubbornness has become.
但你要明白,不冒险也是可以得到教益的,我们大多数的教益都是这样得到的——虽然最后好多成了偏见和固执。
Just because we understand or have knowledge about an issue we must be careful because this can puff us up, or make us proud.
正因为我们了解并掌握某一事物的知识,我们更要警醒这知识很可能会叫我们自高自大。
Chinese language teaching for international students is a meaningful study, this paper focuses on students learning Chinese, we must also understand the need for Chinese culture.
汉语教学对留学生来说是一种有意义的学习,本文主要探讨留学生学习汉语的同时,也要懂得中国的文化的必要性。
To understand this new bisection pattern, we must understand Marx's new materialist methods.
理解这种新主客二分模式必须理解马克思的新唯物主义方法。
Without condemning or justifying we must try to understand this process, for unless we understand it there is no way out of our confusion and contradiction.
然而我们必须不带着任何谴责或借口去了解这整个过程,因为除非我们有了认识,否则永远也脱离不了心中的困惑或冲突。
To understand this world we must have a careful look at Carver's view of fiction and analyze the employment of symbolism in his works.
要读懂这个世界,就必须弄清楚卡佛的小说观以及他所使用的象征手法。
We must understand why, but we hope and think that this was just an isolated case.
我们必须知道原因,希望这仅仅是个例外。
At the conventional level, things do arise through dependent origination, So as a Buddhist, we must understand this basic general knowledge.
世俗当中缘起不灭,故作为佛教徒,这些基本常识一定要懂!
We must comprehend and coordinate this structure, and can understand the character of human being and push forward the steps of society.
只有牢牢把握、协调好这一结构体,才能更好地了解人的本质、推动着社会的进步。
If we would value and love the Throne of grace aright, we must try to understand what it is that it provides for our use. Scripture USES great words to reveal this grace to us.
若我们想要正确地珍惜宝爱恩典宝座,我们就得先了解宝座为我们准备了何等丰盛的恩典。
We understand that this news must be disappointing to receive and, for that reason, we will not send a duplicate notification of this decision by mail.
那啥,我知道这消息很让人失望,所以,我们就不再刺激你了,你不会再收到纸质通知的。
We understand that this news must be disappointing to receive and, for that reason, we will not send a duplicate notification of this decision by mail.
那啥,我知道这消息很让人失望,所以,我们就不再刺激你了,你不会再收到纸质通知的。
应用推荐