For each library you have to install in this way (and for GIMP itself), you will have to take care not to overwrite the library that came installed in your distribution.
对于每个必须以这种方式安装的库(和GIMP本身)，您必须注意不要覆盖安装在您的发行版中的库。
This system provides a uniform way for anyone familiar with the library standard to rapidly locate information of interest.
该系统为熟悉图书馆标准的任何人提供了一种快速定位所关心信息的统一方法。
There's as yet no way to tell if this transition is good , bad , both , or neither, but surely the absence of a physical library maks a fundamantal shift in the way we lived and think about things .
如果确实称的伤是损害的话。 目前还没办法确定这种转变是好是坏，还是即好又坏或不好不坏，但有形图书馆的消失标志着我们生活方式和我们的思考方式方式发生根本改变。
In about 200 cases, the developer created a way to track a device's identifier code; the other apps used this functionality from advertising or tracking software library.
在大约200个案例中，开发商创建了一个追踪设备识别代码的方法。其它的应用程序通过广告或追踪软件库使用该方法。
In this article, you use the query interface by way of a third-party library to communicate with SQS.
在本文中，使用一个第三方库的查询接口与SQS通信。
Instead of providing an abstraction of logical SPUs, this interface is thread-oriented and behaves in a similar way to the pthread library.
这个接口并不是提供一个逻辑spu的抽象，而是面向线程的，它的工作方式与pthread库类似。
This is a great way for you to offer value and content for your library and it has become the standard for libraries to have one.
这是体现你图书馆价值和展示内容的重要方法。拥有blog，已经成为图书馆应做到的标准。
The library passes this XML document to the SOAP server identified by a SOAP endpoint URL, much the way you point a browser at a Web server address by specifying the server's URL.
库将这一XML文档传递给SOAP端点URL标识的 SOAP服务器，这与通过指定服务器的 URL 将浏览器指向Web 服务器地址很类似。
The purpose of this application is to familiarize you with the way to use iText library.
此应用程序的目的是让您熟悉 iText库的使用方式。
But as you'll see in this article, you can also use the Ming library to build a.swf file dynamically in much the same way as you create an image dynamically to do graphing on your Web server.
但正如您将在本文中看到的那样，还可以使用ming库用几乎与动态创建图片相同的方法来动态构建.swf文件，并在Web服务器上绘制图形。
The Gwittir project is a component library for GWT, with an emphasis on using a consistent UI to model interaction scheme. The authors of Gwitter describe it in this way.
Gwittir项目是GWT的一个组件库，它的重点在于使用一个一致的用户界面对交互机制建模。
It’s worth noting that Win+E will continue to display the documents library as the default view: I’ve not found a way to change this from the shell at this time.
值得指出Win+E 快捷键仍然显示默认的DocmentLibrary视图：目前我还没有找到改动这里的方法。
So please consider: can you find a way to get the job done without using this library? Can you write a free replacement for that library?
所以请考虑一下：你可以找到一个途径不使用这个库也能完成这个工作吗？你可以写一个自由的替代品吗？
In this way, the girls started a local library to the teacher, a fine one to create a bookmark.
就这样，女孩开始一本本地向老师借书，一张一张地制作精美的书签。
This paper expounds and defines the library right, and analyzes the way to change the dislocation of library right.
文章通过对图书馆权利的解析和界定，提出了图书馆权利错位现象的调整思路。
This paper introduces a kind of way to design a program interface library of the embedded software platform for automobile electronics.
本文介绍了一种支持汽车电子的嵌入式软件平台编程接口库的内容和设计方法。
Rather than compile the program code which does this every time you compile your program, a much more efficient way is to put a compiled version of this code into a library.
与其每次编译程序时都编译一次这种代码，更有效的办法就是，把一个已经编译好的代码放入到库中去。
This paper deals with the way to speed up the driver, program of Chinese on general dot printer by applying the technology of buffer output and Chinese library schedule.
本文讨论了怎样使用缓冲输出技术与字库调度技术，提高普通点阵式打印机汉字驱动程序的速度。
In this paper, a design method of parallel computing software library based on performance predict technology is provided, it is a promising way to hide the detail of parallel computing.
为方便用户使用并行软件库，该文提出了一种基于性能预测技术来开发并行计算软件库的方法，这是一种隐藏并行计算细节的有效途径。
In this paper, a detail statistical analysis of CD - ROM users in our library was made, and the way to improve its utilization and service was discussed.
本文就我馆近年中、外文光盘数据库的用户情况作了详细统计和分析，并探讨了如何提高服务水平和光盘利用率。
In this way, the components that appear in your library are organized and named, making it easier to work with the project.
这样，出现在库中的组件就是有组织、有名称的，这使得项目工作变得更加容易。
So please consider: can you find a way to get the job done without using this library?
所以请考虑一下：你可以找到一个途径不使用这个库也能完成这个工作吗？
One way to achieve this isolation is to separate the self-tracking entity types from the model and move the template that generates the entity types into a separate class library.
实现此隔离的一种方式是，将自跟踪实体类型与模型分离，并将用于生成实体类型的模板移动到单独的类库中。
If you cann't do this, then there is no way for the linker to know which library an un-resolved symbol exists in.
如果您水湿做到这一点，那么有没有办法让连接器知道在一个未解决的符号存在的库，你可以创建一个垫片实施一个假主机库。
Because this is classic ASP I think the only straightforward way to do this is to expose this class library as a COM object.
因为这是经典的ASP我认为这么做的唯一直接的方法是将此类库公开为COM对象。
This paper discussed the way and method to the integration of library organizational culture in the incorporation universities.
论述了合并高校图书馆对组织文化进行整合的方式与方法。
In addition, this paper also designed the way of using extensible XML language to solve the problem about library functions summary.
此外本文还设计了用可扩展XML语言来解决库函数摘要的问题。
In this way, the library will expand its services to more readers.
这样可以使更多的人享受到图书馆的服务。
The main way to solve this problem is let the digital library own the characteristic services for every individual user.
目前解决这一问题的主要途经就是让数字图书馆拥有个性化服务功能。
The main way to solve this problem is let the digital library own the characteristic services for every individual user.
目前解决这一问题的主要途经就是让数字图书馆拥有个性化服务功能。
应用推荐