This wave of new laws in Europe will definitely put more pressure on lawmakers to reduce food waste here.
欧洲新法律的浪潮肯定会给立法者带来更大的压力，要求他们减少食物浪费。
Is this wave of affluence a chimera or does it have solid underpinnings?
这波富裕的浪潮纯粹是海市蜃楼还是会奔流不息呢？
Of course, there will some knock-on effects from this wave of giving.
当然，此次捐赠热潮将会产生一些连带反应。
The first victim in this wave was an Ohio man in town for a sales convention.
本案的第一名受害者是一位来自俄亥俄州的男子。
Now this wave is complete and you can start to examine where you need to focus next.
现在这一波动已经完成，您开始检验哪里是您要关注的下一个地方。
This wave pattern occurs often in nature, including ocean waves, sound waves, and light waves.
这种波形往往出现在自然界中，包括海浪、声波和光波。
The spread of Burmese pythons in the Florida Everglades is responsible for sparking this wave of herpetophobia.
引起对这类爬行动物的恐慌是来自佛罗里达沼泽的缅甸蟒蛇。
As this wave of progress ripples through the country, though, one group of people has been prominently left behind.
这个进步的浪潮席卷了全美国，但是有一群人却明显地被遗忘了。
So I believe that the weekly except big 3 waves up, I also believe that the breakthrough weekly decline, is this wave.
所以我除了坚信周线的大3浪上升以外，我还坚信突破周线下降趋势，就是这一波。
Bridge - im not gonna give it up, I'm not giving in, I'm gonna ride this wave, and if it kills me, then I know I lived.
歌词大意：桥-我不会放弃，我不会放弃我要去骑这一波，和如果它杀死我，我知道我住。
At this stage, the economic downward direction, the initial judge, not the end of this wave of reaction, but the post is hard to say.
在这个阶段，经济向下的方向，初步判断，而不是这种反应的浪潮，但该职位是很难说的。
Social networks built on Web 2.0 concepts has become so cost affordable and easy to use that more and more people are migrating to this wave.
构建在Web 2.0概念之上的社交网络具有非常低的成本和很好的易用性，因此越来越多的人加入到这一热潮中。
Doctor says this wave of cold has about three days of symptoms plateau: coughing, fever, and weaker muscle, someone accompanied by diarrhea.
医生说这一波的感冒大概会有三天的症状高原期：咳嗽、发烧、肌肉无力、有些人还会拉肚子。
This wave gets reflected in parts of the arterial tree and returns to the heart while it is ejecting blood, increasing the heart's workload.
当这种波射血并增加心脏工作负荷时，它在动脉内被反射并返回心脏。
If that happens, get a quick breath if you can, dive back under, hope you can get a real breath after this wave and try to stay calm and relaxed.
如果真的来了，尽快吸一口气，潜水下去，保持镇静和放松，满怀希望的等着这个波浪过去，你能好好的吸上一口空气。
This wave of growth was followed by another thinning of gray matter that lasted throughout her teen years, and indeed has only recently been completed.
这一增长的浪潮伴随着灰质的减少，并持续她整个的青少年时期，直到最近才完成。
Luckily, a wave come along and she was on my back and I said: 'Hannah, no matter how weak you are try and hang on, this wave is going to save our life.'
幸运的是，一个海浪涌来，我把她背在背上，并对她说‘汉娜，不管你多么虚弱，都要努力坚持，这个海浪会救我们的’。
The intruder inside the button shows what is the kind of intruder for the immediate next level, and the digits show the number (level) of this wave.
入侵者内的按钮，显示出是什么样的入侵者，以便立即下一级，以及数字显示的数目(水平)这一波。
Using this wave function, the problem can be summarized to the scattering of SH-wave by a shallow-embedded circular lining structure in infinite space.
利用这一波函数，则可将该问题转化成对一个无限空间中浅埋圆形衬砌对SH波散射的求解问题。
Some of the things that have made us vulnerable to this wave of anxiety are not going away - the narratives of fear, conspiracy and the immobilizing stress.
有些让我们在这一波焦虑中变得脆弱的事情，是不会消失的，那就是对恐惧、阴谋与不变压力的叙述。
Through the analysis of this wave equation, we find there exists the skin effect in the superconductor, of which the skin depth is dependent on the wave frequency.
通过对该方程的进一步分析后我们发现，在超导体中不仅存在电磁波动解，而且还存在类似于常规导体的电磁波趋肤效应，其趋肤尺度明显地依赖于电磁波的波动频率。
Some people suggest that Mr Netanyahu has deliberately stirred up this wave of speculation about an Israeli strike in an effort to stiffen international sanctions against Iran.
有些人认为内塔尼亚胡是在故意刺激大家对以色列打击伊朗的猜测，以使国际上对伊朗的制裁更加强硬。
So we have the operationon the wave function in terms of r, theta, and phi and remember this e is just our binding energy for the electron, and we get back out this wave function.
我们用r，θ，φ来表示,将算符作用于波函数,而且记住e仅仅是电子结合能，然后后面加上波函数。
This wave of mergers, acquisitions and asset sales has helped to revive the fortunes of the world's steelmakers by reducing the chronic overcapacity that had troubled the industry for decades.
生产力过剩几十年来一直困扰着全球的钢铁行业，今天，这股合并、收购和资产出售浪潮减轻了整个行业的负担，使它重新振兴起来。
This wave of mergers, acquisitions and asset sales has helped to revive the fortunes of the world's steelmakers by reducing the chronic overcapacity that had troubled the industry for decades.
生产力过剩几十年来一直困扰着全球的钢铁行业，今天，这股合并、收购和资产出售浪潮减轻了整个行业的负担，使它重新振兴起来。
应用推荐