This was a triumph for Britain's prime minister, David Cameron, who also preserved his country's much-hated rebate.
英国首相大卫·卡梅隆在支持紧缩欧盟的同时，也推迟了国内屡遭不满的减税政策，本次决定对其而言是一大胜利。
This bold mission, the Kremlin claims, involving ships, military aircraft and other resources, was a national triumph.
克里姆林宫宣称，他们这次大胆的行动，动用了舰船、军用飞机和其他资源，是国家的胜利。
The veteran Dutch goalkeeper, a cornerstone of United's success so far this season, insisted the title triumph was down to a collective effort rather than individual exploits.
经验老道的荷兰门将是曼联本赛季取得成功的基石，他认为冠军的荣誉属于每一个人而不是单个的明星。
He forgot his triumph with Carrie in the possibility of soon being known for what he was, in this man's eyes, a safe-breaker.
想到这个人可能很快就会知道他的真面目，一个偷保险柜的贼，他忘记了赢得嘉莉的胜利。
Nesta was sidelined for four months this season after undergoing surgery for a dislocated shoulder, but his return to fitness proved an important boost in the Rossoneri's Champions League triumph.
本赛季内斯塔由于肩伤曾休战四个月之久，但是他及时的复出帮助米兰成功在冠军联赛中成功登顶。
Nesta was sidelined for four months this season after undergoing surgery for a dislocated shoulder, but his return to fitness proved an important boost in the Rossoneri's Champions League triumph.
本赛季内斯塔由于肩伤曾休战四个月之久，但是他及时的复出帮助米兰成功在冠军联赛中成功登顶。
应用推荐