If you are very happy about a decision, but are not as comfortable with its possible outcome, this is a clue that this is not a wise decision for you.
如果你对某个抉择觉得快乐,但是对它可能产生的后果觉得不舒服,这就暗示那对你来说并非是个明智的抉择。
Having this job, I could have a very comfortable and relaxed life in that quiet city.
干着这份工作,在那个宁静的小城我就有了非常舒适和悠闲的生活。
This is one of the few young women who have approached me without commercial gain in mind – one of the very few comfortable aspects of Hangzhou.
在和我搭讪的年轻女子中,她是少有的几个没有“做生意”目的的,这也是杭州少数几个令人不快的方面之一。
You've adapted to this lifestyle since it's comfortable - you're not going to want to do away with it unless there's a very compelling reason.
话说,你超重,整体坐在家里看电视。 你已经适应了这种生活,因为这样很舒适,除非有一个非常引人注目的理由让你想要摆脱这个生活。
In addition to being very interesting to look at, this home's microclimate - controlled electronically - is actually very comfortable.
此外,看起来很有趣的是,房子的微气候-电子控制-实际上也很舒服。
We should now feel comfortable with our ability to deliver this scope according to our original timeline outlined very early in the project.
现在我们该对我们的能力感到满意,因为我们能做到根据在项目先启阶段制定的时间表来完成所需要功能的开发。
All in all, for this amount of money, it was a very good choice. Felt very comfortable and relaxing.
总的来说,在这样的价格下,这家酒店是个很好的选择。感觉非常的舒适和放松。
This time picking the tea soft, smooth, texture is very good, have a light faint scent, put a piece in his mouth very comfortable.
这个时候采摘来的茶叶柔嫩、光滑,质感非常好,有一股淡淡的清香,放一片在嘴里非常舒服。
Seeing this beautiful scenery makes me very comfortable.
看着这美丽的景色使我感到很舒服。
This is my favorite, not only because you are very good at cooking, but also because this always gives comfortable and familiar feelings!
这是我的最爱,不仅因为你高超的厨艺,还因为它总给我舒服和熟悉个感觉!
It is essential that this hub of home life has a very comfortable feeling to it.
至关重要的是,这个中心的家庭生活有一个非常舒适的感觉它。
As soon as we reached this island, the sunny weather and warm temperature made us feel very comfortable.
当我们一踏上这片海岛的时侯,阳光明媚的天气和温暖的气温让我们感觉非常舒服。
Although this can not achieve the desired whitening, but the teeth look very clean and comfortable, but also for the pretty face considerably.
这样虽不能达到理想的美白,但看上去牙齿很干净清爽,也为俏丽面容增色不少。
Martel was looking very comfortable on tables that he was very familiar with, and this did not bode well for Tourangeau.
马特尔期待非常舒适的表,他非常熟悉,这没有一个好兆头。
This mask is usually very comfortable but the plastic edges can leave skin indentations which last longer than other softer masks.
通常来讲,这种口罩佩戴起来很舒适,但是塑料边缘会在皮肤上留下印记,和其他柔软材料的口罩相比,印记消掉要花更长的时间。
I feel very comfortable in this country and playing on the types of golf courses over here.
我觉得很舒服,在这个国家,并在这里打高尔夫球场的类型。
We struck oil with the hotel we went to this summer. It was very comfortable and we really enjoyed our holiday.
今年夏天我们找到的那家旅馆令人称心如意。它非常舒适,我们假期过得很愉快。
This is made of painting glue ammonia, feels very comfortable and can give a fluid feeling . It is elastic and if matched with clothes it is very good, also can be used alone.
本品全部由涂胶氨纶的特殊材质精制而成,手感非常舒适,可以带来一种滑动的光感,弹性良好,和衣服搭配会有很好的效果,也可以单独使用。
But very quick in the inside of the comfortable environment of will exuviate to change in character, this kind of phenomenon is the most lamentable.
但是在舒适的环境里面很快的就会蜕化变质,这种现象是最可悲的。
The weather is cool down recently, every day it is around 25 centigrade, very comfortable! Hopefully the days before I leave wuxi will be like this!
最近遇到无锡少有的凉快天气,每天都25度左右,太凉爽了!真希望我离开无锡之前都能那么凉快!
"I'm very comfortable in both roles," Terry said of starting or relieving, "and I think that shows the growth and maturity of this team."
“两种角色我都会很适应,”特里说到首发和替补时,“我认为这也说明了球队的进步和成熟。”
In the short term, always agreeing might feel comfortable. But being comfortable in this business doesn't get you very far.
简短的说,经常“同意”也许会感到舒服,但感觉“舒服”在这一行可能走不远。
Enjoy relaxing inside this lavish sanctuary or step out to your very own private backyard for some fresh air and comfortable seating area.
享受在这个豪华的避难所或是一步一步到你的私人后院的一些新鲜的空气和舒适的座位区。
Thank you very much. This has been a very comfortable interview. I just want to get back out on the pitch, to score goals again and to enjoy watching the fans celebrating when I do.
非常感谢,这是非常美好的一次访谈,我只是想重返赛场,再次进球,享受球迷给我的庆祝。
Thank you very much. This has been a very comfortable interview. I just want to get back out on the pitch, to score goals again and to enjoy watching the fans celebrating when I do.
非常感谢,这是非常美好的一次访谈,我只是想重返赛场,再次进球,享受球迷给我的庆祝。
应用推荐