Despite this uniqueness, there are some Shared characteristics between people.
尽管干细胞有这种独特性，但人们的干细胞还是具有一些共性。
It is not necessary to possess the ultimate definition of this uniqueness. Even to speculate on it is gain.
没有必要弄清这种独特性的终极定义，但即是这种独特性进行思考也是一种收获。
This uniqueness of color not only makes your design awesome but also leaves a lasting impression on the visitor.
颜色的独特性不仅能让你的设计令人惊叹，而且有如余音绕梁，三日不绝。
Every organization has a unique purpose and reason for being. This uniqueness should be inflected in vision and mission statements.
每个组织都有其独特的目标和生存的理由，这种独特性应该以远景和任务陈述表现出来。
The poet reminds men of their uniqueness. It is not necessary to possess the ultimate definition of this uniqueness. Even to speculate on it is a gain.
诗人提醒人们注意自身的独特性。这种独特性最终如何定义无关紧要，但即使思考一下这个问题也会是得益非浅的。
This uniqueness allows backups and mirrors to retain varying amounts of filesystem history by removing any possibility of conflict through identifier reuse.
这种唯一性使得备份和镜像保留了文件系统历史上的变化总量——删除任意(通过标识码重用所导致的)可能的冲突。
The formation of this uniqueness takes the popularity of chan Sect as its foreshadowing, and social innovation of dynasty change from Ming to Qing as its juncture.
这一独特文化景观的形成，以晚明以来禅宗的风靡、禅悦之风的兴盛为铺垫，以明清易代的社会大变革为契机。
Finally, there is some particular uniqueness in retro photos; this uniqueness has already passed the test of time, thus deserved its place in the hall of the greatest photography legacy.
最后，有的怀旧照片是独一无二的；这种独特性已然经受了时间的考验，因而值得在伟大的摄影遗产殿堂里占有一席之地。
Singapore is well known as a multi-racial, multi-cultural and multi-religious nation and this uniqueness is gradually becoming internalised as a special feature of Singaporean culture.
新加坡是一个远近闻名的多元种族和文化的多语国家，而且这一标志甚至逐渐内化为新加坡的文化精神特征。
Iris includes abundant information. Study indicates that each iris has high exquisite and unique texture, and this uniqueness is decided by difference between embryo growth circumstances.
虹膜包含了丰富的纹理信息，研究表明，每个虹膜都有高度细致且唯一的纹理，这种唯一性是由胚胎发育环境的差异决定。
They are well-plotted, clue-unified, and variedly temporal-spatial structured. This uniqueness sends them to a great success. Their success sets a good example of the art of narration for Chinese chi…
其巧设悬念、故布疑阵的故事情节安排，线索贯穿、张弛有致、时序变幻的结构设置，为提高中国儿童文学的叙事艺术水平提供了有益的借鉴与启示。
This (I hope) will be unique within the scope of the trace, and the combination of thread ID and random number should afford you uniqueness across multiple JVMs.
它(我希望如此)在跟踪的范围内将是唯一的，而线程ID和随机数的组合应该能够满足跨越多个JVM的唯一性。
The general layout and imagery of this entire design features reflection symmetry, yet each element individually holds a lot of uniqueness and lack of symmetry.
这个页面的整体布局和图像设计特点是反射对称。然而单独来看，每个元素又是独一无二的，不对称的。
A uniqueness of this approach is that these interactions do not exist in isolation, but are derived precisely from the high-level usages of the system.
这种方法的独特性在于这些交互作用并不是孤立存在，而是从系统的高层使用中获得的。
This creates just enough balance and stability, while at the same time preserving uniqueness and creativity.
这种设计在达到平衡性和稳定性的同时，又能保持其独特性和创造性。
The assessment of uniqueness done during Domain Integrity Analysis forms the foundation for this component.
在域完整性分析期间完成的惟一性评估形成了这个组件的基础。
Without this restriction, maintaining uniqueness across multiple range partitions would be impractical.
如果没有这一限制，就无法维护跨越多个分区的唯一性。
On receiving this signed order, the online-trade server needs to validate the uniqueness of the nonce and check whether its identity is specified as the intended recipient.
一接收到经签名的订单，在线交易服务器就需要确认现时标志的唯一性，并检查其身份是否被指定为目标接收方。
This is done to maintain the uniqueness of the path in multiple logical node configurations.
这样做是为了维护多逻辑节点配置中路径的惟一性。
Ed said it was this ancient character that underpinned the uniqueness of Couserans - and lay behind Upland Escapes' choice of this region for its Tours.
艾迪说，正是这种古老的个性造就了库兹郎地区的独特气质，也是“高原逍遥”公司在这个地区开发旅游项目的原因。
The new features may take a bit away from the uniqueness and excitement of the one deal a day model, but this is probably a very good thing for Groupon.
这项新功能可能会使一天一个交易模式的独特性和刺激性有一点损失，但很可能对Groupon来说是件非常好的事情。
The first part of the expression contains the namespace declarations (in this case, UBL 2.0 Invoice) and some auxiliary namespaces; these are used to ensure uniqueness of all element names used.
表达式的第一部分包含名称空间声明(在这里是UBL 2.0Invoice)和一些辅助名称空间；这些名称空间用于确保使用的所有元素名的惟一性。
This rule does have exceptions, such as in the case of uniqueness testing in a database column.
对于这条规则，确实有例外情况，例如在数据库列中进行惟一性测试时。
The mechanism to generate customer and order IDs and to guarantee their uniqueness is described later in this article.
本文的后面部分将介绍生成客户ID和订单id的机制，以及保证这些ID的惟一性的机制。
The remainder of this article sheds some light on the commonality and uniqueness of each language so you can choose the one that fits both your style and the tasks you are working on.
下文将简单介绍两种语言的共同点和各自的特点，以便您选择适合自己的风格和正在进行的任务的一种语言。
This also highlights the uniqueness of your design by showing off your style codes.
通过显示样式代码，也突出了你的设计的独特性。
The uniqueness of this class of objects and certain Shared features argue in fact that all pulsars have such an origin.
这类天体的独特性质和某些共有的特点，事实上说明所有的脉冲星都有这样一种起源。
The uniqueness of this class of objects and certain Shared features argue in fact that all pulsars have such an origin.
这类天体的独特性质和某些共有的特点，事实上说明所有的脉冲星都有这样一种起源。
应用推荐