"I can't wait to get there," she said. "I am so stoked about this trip."
“我迫不及待要去那里，”她说，“我对这次旅行很兴奋。”
We want all our members to undertake this trip responsibly, with their eyes open.
我们希望我们所有的成员都明白其中的困难、负责任地进行这次旅行。
这次旅行结束了。
You shall undertake this trip and visit Heidi in our stead.
你可以代替我们出去旅行一趟，去看看海蒂。
I think this trip must be very interesting and we will be happy.
我想这次旅行一定很有趣，我们会很开心的。
This trip includes visits to beautiful places in France, England and Italy.
这趟旅途包括参观法国、英国和意大利的优美地方。
You can't think how obliged I am to you for consenting to come on this trip!
你想不到我是多么感激你同意来参加这次旅行！
I really learned a lot about the Chinese culture and its history from this trip to The Forbidden City.
通过这次去故宫的旅行，我真的学到了很多关于中国文化和历史的知识。
This trip, he says, will be the toughest.
他说这一次可能是最困难的。
What are you going to do with the money you don't spend on this trip?
你如何处理旅行中节约下来的钱？
I must confess that this trip was one the best ones I've had in a long time.
我也得承认，现在我认为这趟旅行在很长一段时间里最好的。
This trip to the Baikal was made by several Russian men in March of this year.
今年三月份，一群俄罗斯人步上了贝加尔湖之旅。
And this trip, unlike cancun, would be all expenses paid — and triple luxe.
而此行不同于在坎昆，他将支付的所有豪华开销的费用。
I wanted this trip to take his mind off work and here he was still talking about it!
我本想通过这次短途旅行让他暂且忘却工作上的烦恼，没成想他现在想的还是工作！
Yet even if perfect solutions are elusive, progress is possible. I felt that on this trip.
但就算没有完美的解决办法，进步也是有可能的。这趟旅程中我感觉到了这点。
What is the message you want to convey to the South Sudanese people through this trip?
请问您此次来访希望向南苏人民传达什么信息？
Why is Tim finding this trip exciting? I have just received a letter from my brother, Tim.
我刚刚收到弟弟蒂姆的来信, 他正在澳大利亚.
Awful cute and I wouldn't mind the company, but I'm not going through Fort Wayne this trip. "the."
“是啊，我愿意帮你忙，”他们都这么说，“它真好玩，我愿意带着它作伴，可我这趟不走韦恩堡这条线。”
This trip is not only about pushing our limits, but also about looking for adventure, said Nan.
“这次旅行不只是为了提升我们的极限，也出于想寻找冒险，”南至超说。
This trip is not only about pushing our limits, but also about looking for adventure," said Nan.
“这次旅行不只是为了提升我们的极限，也出于想寻找冒险，”南至超说。
This trip taught me a few lessons and opened my eyes to a few simple secrets of balanced living.
这次旅行让我懂得了一些道理，使我发现了一此保持生活平衡的简单秘密。
On this trip I fell in love with China; the sights, the culture, the language, and of course, the people.
此行让我彻底爱上了中国，爱上了这里的风景，文化，语言，还有这里的人们。
When I first made this trip in the mid-1980s, it was possible to spend an entire day trying to buy a ticket.
我首次踏上这段旅途是在二十世纪八十年代中期，那时你或许要费上一整天去买一张票。
The woman who just a few days before had been so happy and exuberant about this trip to Texas was in deep shock.
这位几天前一直为得克萨斯州之行感到高兴和兴奋的女人深受打击。
And now everyone seems really pleased that I went on this trip and tried so many different jobs, even my parents.
现在看来大家都为我开始这次旅程并尝试这么多工作而高兴，甚至包括我父母。
And now everyone seems really pleased that I went on this trip and tried so many different jobs, even my parents.
现在看来大家都为我开始这次旅程并尝试这么多工作而高兴，甚至包括我父母。
应用推荐