The developments in this town represent in microcosm what is happening in the country as a whole.
这座城镇的发展以小见大，体现了整个国家的发展。
The height of the tourist season is coming, so there will be more and more visitors coming to this town.
旅游旺季就要来了，所以将会有越来越多的旅客来到这个小镇。
So everything they accomplished, like building this town, they did with just stone, plus wood, bricks, that sort of thing.
所以他们完成的所有事，比如建造这个小镇，都只用石头，还有木头，砖块这类的东西。
I'll take the chances on dropping into this town just once more, for a look.
我要冒险再到这个城里来一次，看一看。
That's one of the oldest buildings in this town.
那是这个镇上最古老的建筑之一。
I've been away in the past few years, but I still love this town.
过去几年我一直不在，但我仍然爱着这个小镇。
As it was getting dark, the streets in this town became almost empty.
由于天逐渐变黑，这个城镇的街道上几乎空无一人。
The bulk of the residents of this town are workers.
这个城镇大部分的居民是工人。
By then, I shall have been living in this town for over 10 years.
到那个时候，我在这座城市居住就超过10年了。
My friends and I are working at the elementary school in this town. And you?
我和我的朋友们在这个小镇的小学工作。你们呢？
Hi, I'm new in this town - do think I could get the directions to your house?
你好我是新来这个城市的…你可以告诉我怎么去你家吗？
I'm a legend, Ernie. I'm folklore in this town. Lawyers have feared me for years.
Denny Crane是一个传奇，是这个城市的传说，这么多年来律师们都怕我。
I can't promise much. I'm not the only one that has a hand in things in this town.
我不能答应太多，镇里的事不是我一个人说了算。
It is because he has lived in this town for many years that he knows it very well.
正因为他在这个小城里住了多年，他对这里非常熟悉。
There are gentle hills in the background when you look at this town from a distance.
从远处看，小镇以连绵的山为背景。
She was born in the capital, but her family moved to this town when she was a small girl.
她在首都出生，但小时候跟全家一起搬到了这个镇上。
With the newly built concert hall this town will never be called a cultural desert again.
有了这座新落成的音乐厅，这座城市再也不会被称作文化荒漠了。
After years of construction, this town is as lively now as it used to be before the earthquake.
经过多年的建设，这个小镇现在和地震前一样充满了活力。
It was with this town that I'd been compelled to spend a month every summer until I was fourteen.
就是这个小镇，我每年夏天都不得不去待上一个月，直到我满十四岁。
Explore the South Bohemia Region of the Czech Republic, in this town brimming with history and culture.
来探索捷克的波希米亚地区(South Bohemia Region)，一个历史悠久、文化丰富的地方。
Above all, 'Voices of Bam 'is an ode to the indefatigable life-force embodied by the people of this town.
总之，“巴姆镇的声音”是一首赞颂这个城镇的人们所具有的顽强不息的生命力的颂歌。
After nearly 40 years of patching up the folks of this town, I'm planning to retire and move to Florida.
为本城父老乡亲医伤诊病近四十年后，现在，我打算退休，并迁居弗罗里达。
In this town in western Japan, people look to Tama, a nine-year-old cat working as master of an unmanned train station.
而在这个日本西部小镇，人们真的指望上了一只名叫阿玉的猫，这只九岁的猫在一个无人售票火车站任站长。
Cirhuza said: "All the people in this town use charcoal and it's a big threat to the gorillas because of loss of habitat."
Cirhuza说，“这个镇里所有的人都使用木炭，栖息地的缺失对大猩猩是一个大的威胁。”
When you're driving through town, you feel like people are thinking, 'you're not supposed to be here. You don't run this town anymore.
当你开车穿过小镇时，你会觉得人们在想：你不应该在这儿。你已经不再属于这儿了。
Whether this town or the next; if you're an adventurous weekend tripper, simply choose a destination, find a bus, and hit the road.
不管是这个小镇或者是下一个，你是个喜欢周末户外探险的驴友的话，随意挑个目的地，找辆大巴，启程吧。
Whether this town or the next; if you're an adventurous weekend tripper, simply choose a destination, find a bus, and hit the road.
不管是这个小镇或者是下一个，你是个喜欢周末户外探险的驴友的话，随意挑个目的地，找辆大巴，启程吧。
应用推荐