Mrs. Jones was working in the garden at this time yesterday.
昨天这个时候琼斯太太正在花园里干活。
Mike was moving the furniture into his new flat this time yesterday.
昨天这个时候，迈克正在把家具搬进他的新公寓。
Some exchange students were chatting with their host families this time yesterday.
昨天这个时候，一些交换生正在和他们的寄宿家庭聊天。
We were having a lesson about Chinese culture at this time yesterday.
昨天这个时候我们正在上一节关于中国文化的课。
Tom was discussing the volunteer program with his friends at this time yesterday.
昨天这个时候汤姆正在和他的朋友们讨论志愿者项目。
So much has happened that he can hardly believe it was only this time yesterday that he was boarding the train to come here.
发生了这么多的事情，他简直难以相信仅仅是昨天此刻他才上火车来这儿。
Yesterday we “leaked” the sign up to a small group and we filled about half the spots, but there are a few left if you want to grab one now (19 slots at the time of this writing).
昨天我们对一小部分人才一“泄密”，我们的课程人数就已经达到了一半；如果你想报名的话，我们还有一些名额（在我写这篇文章的时候，又有19个人报名了）。
Just yesterday, I found myself on a conference call with a group of smart and well-intentioned people seeking to help Japan at this critical time.
就在昨天，我发现自己参加了一个电话会议，会议成员都是非常聪明的，他们计划在这个严峻时刻去日本实施援助。
It gives me time to think about what I need to do this week, what blog topics I may feel like writing about, what may have happened yesterday, or what may be eating at me at the time.
它给我时间让我思考这周我需要做什么，我会喜欢写什么样主题的博客，昨天发生了什么事，或者昨天此时我在吃什么。
To do this, use the find utility to locate and review all files you've accessed or changed during a certain time period — today, yesterday, or at any date or segment of time in the past.
要完成这项工作，可以使用find实用程序来定位和查看在某一段时间内(今天、昨天或者过去的任何日期或时间段)访问或更改过的所有文件。
Yesterday, turn this page of the re-negotiation of the key nodes, which entered the game not only Microsoft and Yahoo, Time Warner, News Group, have joined.
昨天，这一页翻到了重新谈判的关键节点，而进入这场博弈的不只微软和雅虎，时代华纳、新闻集团等纷纷加入。
This is a very challenging policy environment, "Stern said yesterday. ' 'I don't think we ought to pretend that" an end to the credit crisis won't take some time, "he said."
昨天，Stern表示说：“这是一项非常具有挑战性的政策，我想我们不应该假装“次贷危机很快就会结束”。”
Today we got up much more earlier than yesterday, because in this hut, they clean the rooms at 8am everyday, and the breakfast time is 7am-8am, only one hour.
今天我们比昨天起得更早，因为在这个小木屋里，每天早上8点开始清扫客房，早餐时间从7点到8点，仅仅一小时。
"This is a slow-rolling crisis that has been going on for some time. This is not new, " he said at a White House press conference yesterday.
在昨日白宫举行的记者会上，奥巴马表示：“这是一场已持续一段时间的缓慢发酵的危机，不是什么新情况。”
In Beijing yesterday, Tom Albanese, Rio Tinto's chief executive, who is visiting China for the first time since the detentions, said: "This issue is obviously of great concern."
力拓首席执行官艾博年(Tom Albanese)昨日在北京表示：“我们显然非常关心这个问题。”这是艾博年自雇员被拘留以来首次访问中国。
The central bank raised interest rates yesterday for the fourth time this year to control money supply and rising prices.
(China Daily)昨日，央行年内第四次上调利率，以控制货币供给量和物价上涨。
However in this final supper's dining hall might be livelier than many yesterday... What this time is (cookbook), each equally good delicious!
不过这最后的晚餐的饭厅里可比昨天热闹多了呢……这次的是(菜谱)，每一样都好好吃！
We always have a remnant, a tattered part of yesterday remaining, and it is this that keeps the mind anchored, held by time.
我们总是留有残余，昨天留下的破烂不堪的一部分，而正是这些让心灵抛锚，受制于时间。
We saw her at the market yesterday and she reminded us again. We can't ignore it this time.
昨天我们在菜市场看到她，她又提起这事。所以我们这次无法忽视。
Thinking about that which happened yesterday, being afraid that it may happen again tomorrow—this is what brings about time as well as fear.
想着昨天发生的的事情，害怕明天会再次发生——这就是带来时间以及恐惧的东西。
SUGIZO: Today? This time? Just my hotel (laughs). Yesterday afternoon, I don't know why but my condition wasn't good so I slept all day.
今天？这次？只是我的酒店啦（笑）昨天下午不知道为什麽我的身体不舒服，所以睡了一天。
Carew completed his medical yesterday and finalised the paperwork this morning, in time to be included in the squad for tomorrow's Premier League trip to Fulham.
卡路昨天已经通过身体检查，今天早上完成了签约。这样他能够及时地被编进明天英超对富尔汗比赛的大名单。
Reporter in yesterday interview Zhang Ji4 Zhong director, Zhang Dao3 Bo be this time to act out of character and excitedly revealed many inside story toward the reporter.
记者于昨日采访了张纪中导演，张导此次一反常态，向记者兴奋地透露了许多内幕消息。
Because of this dream, lost gives once, paced back and forth gives back yesterday, the turbulent light hot, the spirited sound integrated the mind, each time was verifying about the dream pledge;
因为这个梦想，把失落交给曾经，把彷徨还给昨天，把汹涌的光热、激昂的声音纳入胸怀，每一个时刻都印证着关于梦想的誓言；
They fell for the second straight time with one to go in this series against the West-leading Angels, this time 3-1 yesterday at Yankee Stadium.
又输了。他们在在面对西区领先的天使队在系列战连输二场之后还剩一场，这场他们在洋基主场以3比1落败。
Theresa: Next time we'll pay attention to this. And do you think that any supplier who talked to you yesterday can make your potential supplier in the future?
记者：下次我们会注意的！您认为您所洽谈的供应商中，有无哪些是可以成为您的潜在供应商呢？
This earthquake not any omen, if I at that time were in Sichuan, perhaps my life will stop in yesterday.
中文这次地震没有任何预兆，假设本人当时是在四川，本人的生命或许会中止在昨天。
This earthquake not any omen, if I at that time were in Sichuan, perhaps my life will stop in yesterday.
中文这次地震没有任何预兆，假设本人当时是在四川，本人的生命或许会中止在昨天。
应用推荐