By this time next week, I will have worked for this company for 24 years.
到下星期此刻，我已经为该公司干了24年了。
By this time next week, I will have been working for this company for 24 years.
到下星期此刻，我就已经为该公司干了24年了。
By this time next week, I will have been working for this firm for twenty years.
到下星期此刻，我就已经为这家公司工作了20年了。
I'm going on vacation on Saturday. This time next week I'll be lying on a beach or swimming in the sea.
我星期六要去度假了。下星期的这个时候。我将躺在沙滩上，或是在海里游泳了。
It may only be 3 steps today, but you'll complete 21 steps by this time next week and 84 steps by this time next month.
今天只是3小步，下周的这个时候就是21小步，下个月的这个时候你就完成了84小步。
What could this question mark be? Well, it could be a new Pokemon, but you never know for sure - we'll find out this time next week!
这种问题呢？哦，它可能是一个新游戏，但你永远不会知道，我们就会发现这个时间下周！
Leadership council is actually meeting this week, so next two days, Jeff, Andy and I will spend a lot more time together.
领导顾问这周有一次例会，所以接下来的两天里，杰夫，安迪和我，将会有更多的时间在一起。
Seeing this as an opportunity to possible earn some extra money, we exchanged number and he promised to call me the next week to talk about opportunities for some part-time work with his company.
鉴于这是个可以赚到额外的钱的机会，我们交换了电话号码，他还答应下个星期打电话给我跟我谈关于在他公司做兼职的机会的事情。
I will not use this time to spend more words on health care, although I can't guarantee that that will be true next week.
我不会利用这段时间多谈医疗保健问题，虽然我不能担保下周它将成为真正的议题。
The White House is hoping to renegotiate several aspects in time for Mr. Obama's trip to Seoul this week, with a goal of presenting a New Deal to Congress early next year.
白宫希望奥巴马先生本周在首尔访问期间就几个方面重新商讨，以便在明年初给国会递交一份新的协议。
This is no time to start a three-day weekend, to let everyone go home early, or to put off a meeting to deal with the crisis until next week.
我们没有时间渡过三天的周末，让每个人早早回家，也不可能将应对危机的会议推迟到下周。
You can't actually use this today, but earlier this week, Facebook announced that it will enable real-time updates of its users' news feeds next week.
实际上，今天你还不能使用，但本周早些时候，Facebook宣布将会在下周为它的用户新闻feeds推出即时更新服务。
He said earlier this week he'd make a final decision on next season over the summer and not think about his future beyond that any time soon.
他早些时候曾说他这周会决定下赛季的去留并且不会想得太长远。
We're going to need everybody's input on this project. So I'd like to fix a time to meet next week and hear what you all have to say.
我们需要大家同心协力投入到这个项目上来，因此我想和大伙定时间在下星期开个会，听取各位的建议。
Well, it's like this. Our general manager Mr. Liu would like to meet you some time next week.
噢，是这样。我们总经理刘先生想在下个星期和您见个面。
By the time next week, I will have been working for this company for 14 years.
（到下星期为止，我已为该公司干了14个年头了。）[怎么还不加奖金和提拔我呢？]。
Thanks for the invitation but I'll have to take a rain check this time; how about next week?
谢谢你的邀请，但这次我将不得不改期，下周怎么样？
At this moment in the time, we just need to be in that bit at the top of the league. We're joint top with Chelsea now and we've got another home game next week against Blackburn.
这时候我们正需要成为榜首球队，我们现在和切尔西并驾齐驱，下周我们还有和布莱克本的主场比赛，我们然后要打布莱克普。
Doctor Wang will be giving another talk on this subject at the same time next week.
王博士下周同一时间将就这一课题再次做报告。
We're going to need everybody's input in this project. So I'd like to fix a time to meet next week and hear what you all have to say.
这个项目需要各位的参与，所以，我想在下周的某个时间安排一次会议，来听一下大家的看法。
Try taking this litmus test: The next time you are facing a snag of doubt, try going back to the first week you met, or an early moment where you felt something was off.
那就试着做这样一个“石蕊（一种指示剂）测试”吧：下一次你再有疑虑、踌躇不前的时候，不妨试试回到你们最初相遇的那一周，或者你最初察觉到不妥的那一刻。
This was the first time the economy has cut rates before meeting since after the 911 terrorist attacks in 2001 and it may cut rate further when it meets next week.
这是自2001年911恐怖袭击后首次在会议期间降低利率，在下周会议时利率利率有望进一步降低。
This was the first time the economy has cut rates before meeting since after the 911 terrorist attacks in 2001 and it may cut rate further when it meets next week.
这是自2001年911恐怖袭击后首次在会议期间降低利率，在下周会议时利率利率有望进一步降低。
应用推荐