What is new is the urgent need to scale up this technology to accommodate another three billion people.
新的问题是迫切需要扩大这项技术的规模，以容纳另外30亿人。
Just as no one could predict what would happen with social media in the last decade, no one can accurately predict where this technology will take us.
就像没人能预测过去十年社交媒体会发生什么一样，也没人能准确预测这项技术会把我们带向何方。
Some very important discoveries have been made by this technology, especially you consider that some objects in space give off radio waves but don't emit any light.
运用这项技术后，已取得了一些非常重要的发现，尤其是考虑到太空中的一些物体会发出无线电波，但不会发出任何光。
"I also see a lot of actors today who will have the desire to take advantage of this technology: to have their likeness captured and stored for future content," says Cloyd.
克洛伊德说：“我也注意到现在有很多演员希望利用这项技术将自己的肖像捕捉下来，储存起来，以备将来使用。”
Fast Internet speed will be the key to developing this technology.
高速网络将是发展这一技术的关键。
Yet this technology remains unproved.
而这一技术还没有得到验证。
Web relies on this technology for years.
这项技术应用于网页已经有很多年头了。
Forensics USES this technology to help uncover crimes.
法医物证学通过技术揭开犯罪谜底。
Overall, we really like Sears' implementation of this technology.
总的来说，我们还是非常喜欢西尔斯能采用这一技术。
That's why you're seeing this technology applied to heavy-duty vehicles.
这就是为什么你正看到这项技术被用于重型车辆。
A number of spacecraft have used this technology, beginning in the 1970s.
从20世纪70年代以来，一些飞船已经使用了这种技术。
We should recognize that this technology itself contains ESB capabilities.
我们应该意识到这种技术本身就包含了ESB功能。
They use this technology as one of the ways to prevent copyright violations.
该技术是用来防止侵犯版权的一种方式。
If you want to learn more about why we created this technology, read the next part.
如果你想多加了解我们开发这项技术的原因，请阅读下一部分。
In other words, you may one day see this technology come built into your mobile device.
也就是说有一天你可能会在手机上看到这种技术。
As the "SDK" in its name suggests, this technology doesn't itself include any adapters.
正如“SDK”其名所示，该技术自身并不包含任何适配器。
Wicket framework has good native support for AJAX, although this technology is optional.
Wicket框架对AJAX有良好的本地支持，即便该技术可有可无。
There are no clinical trials that I know of comparing this technology with any other.
据我所知目前还没有相关的临床对照研究。
Experts say bringing this technology to commercial air travel is a dream far in the future.
专家说，将电动飞行技术引入商务飞行还是遥远的梦想。
In the event of an outbreak, this technology could facilitate rapid containment of the disease.
在疾病发生时，这种技术能够帮助迅速阻止疾病的蔓延。
Are there other issues like that surrounding this technology that we need to really be alert to?
是否还存在一些与这种技术有关的问题，我们需要警惕？
"I don't have any doubt that this technology will change the way we manufacture things," she says.
这项技术将改变我们制造产品的方式，我对此深信不疑。
Lest readers think I am against renewables let me be clear: I've put my money into this technology.
为免读者认为我反对利用可再生能源，让我澄清：我自己也把钱用在了这项技术里。
That is a lofty long-term goal, of course, but this technology allows us to start marching towards it.
当然，这是一个崇高而又长期的目标，不过这一技术促使我们开始了迈向这一目标的征途。
The cost of all this technology was around $1m, less than 1% of the $234m it cost to build the bridge.
这些技术装备的总花费约为100万美元，还不到桥梁建造总费用2.34亿美元的百分之一。
As you can imagine, this technology still has some wrinkles to work out before it's ready for the public.
正如大家所预想的一样，这种技术在上市之前还有许多问题需要解决。
The company claims that this technology improves click-thru rates, conversion rates and average order size.
该公司声称，这种技术能提高点击率，转换比率及平均订单数目。
With this technology, search results are going to be organized not by PageRank but by your personal interests.
在这个技术的基础上，搜索结果就不是按照Pagerank来组织，而是依据你个人的兴趣。
With this technology, search results are going to be organized not by PageRank but by your personal interests.
在这个技术的基础上，搜索结果就不是按照Pagerank来组织，而是依据你个人的兴趣。
应用推荐