McDonald's posted its slowest drive-through times since this survey was first conducted fifteen years ago.
麦当劳发布了自15年前首次进行这项调查以来，其免下车服务的最慢时间。
A new study finds that McDonald's posted its slowest drive-through times since this survey was first conducted fifteen years ago.
一项新的研究发现，麦当劳公布了自15年前首次进行这项调查以来最慢的“免下车”时间。
From this survey, one can estimate that fewer than one in five children have some contact with a hospital teacher—and that contact may be as little as two hours a day.
从这个调查中，我们可以估计不到五分之一的孩子和医院的老师有过接触——这种接触可能每天只有两个小时。
What does this survey tell us?
这项调查究竟告诉我们什么？
Look at this survey conducted by a website.
看一下一个网站做的调查。
Thank you for participating in this survey.
感谢您参与此项调查！
Your participation in this survey is much appreciated.
我们诚挚的感谢您的参与。
In this survey, Microsoft's Live Search received 75 points.
在调查中，微软的Live搜索得到75分。
With this article, I wrap up this survey of practical semantic transparency techniques.
本文结束了关于实用语义透明技术的考察。
By comparison, 28% of HP, and 12% of Dell tablet users in this survey were "very satisfied."
相比较之下，此次调查中惠普的“非常满意”度为28%，而戴尔为12%。
Methods: The stratified sampling and cluster random sampling methods are used in this survey.
方法：本研究采用分层随机抽样方法和整群随机抽样方法。
Please note that no reply will be provided for this survey. Thank you for your understanding.
我们将不会回复您所填写的问卷，敬请谅解。
Other interesting data brought to light by this survey and summarized in the following report includes
这次调查揭示的和报告后面总结的其他有趣数据包括
The crows sailing overhead perhaps watched me while I took this survey. I wonder what they thought.
我这么观察着的时候，在头顶滑翔的乌鸦们也许正俯视着我。
A couple of months ago I asked you what the most valuable free guide was I could create for you in this survey.
几个月前我向大家做了个调查问卷，我想知道大家最想了解的是哪方面的指导信息。
But as this survey will show, supply chains harbour dangers too, and managing risk is becoming a pressing issue.
但是正如这分调查显示的那样：供应链里隐藏着危机，管理危机成为一个不容忽视的问题。
Apple not only earned its highest score to date in this survey, it established a monster lead over other PC makers.
苹果公司不仅获得此次调查中迄今为止的最高分，还在PC厂商中确立了强大的领先地位。
Yet this survey will argue that French decline is not inevitable, any more than British decline was inevitable in the 1970s.
然而，这份调查想要说明的是法国的衰落同1970年代的英国一样并非不可避免。
Please take time to complete this survey and ensure you send it back to school in your child's homework diary on Monday.
请完成这张调查表并确保让孩子在周一带回学校给老师。
Thank you very much for taking the time to complete this survey. Your responses are very important to us and are greatly appreciated.
非常感谢您花时间完成这项调查。您的反馈对我们很重要，我们非常感激。
Thanks for your participation in this survey. The questionnaire will be sent to your E-mail box later. Please fill in the following information.
非常感谢您参加调研，问卷将之后发送至您信箱，请您填写以下信息。
By submitting ideas and comments in response to this survey you agree to abide by the instructions and accept the terms to which such submissions are subject in all respects.
您在此次调查中提出想法和意见时，表明您同意遵守须知内容并完全接受这类稿件须服从的各项条件。
While Hopkins is technically #1 on this survey and Mayo is #2… I would say that the Doctors at Mayo seem to ALWAYS put the patient first…and thus they are easily #1 in my book.
梅奥和霍普金斯相比，虽然从技术层面讲霍普金斯排名第一，梅奥第二，但是我却要说梅奥的医生总是把病人放在第一位，所以在我的心中梅奥是第一。
The users in this survey had all deployed Informix-based solutions on Windows x86 or, in a few cases, Intel itanium-based servers, and had at least one year of experience operating them.
这个调查中的用户基本都将基于Informix的解决方案部署在Windowsx86上，只有几个案例部署在基于IntelItanium的服务器上；被调查的用户都至少拥有一年解决方案操作经验。
This survey requires a passcode to begin.
这项调查需要有密码才能开始。
This survey has expired, thanks for your participation!
此调查已结束，谢谢您的参与！
This survey should only take about 15 minutes of your time.
您只需花15分钟时间就可完成我们的简单问题。
This survey of the literature confirms some common-sense observations.
这项文献调查证实了一些一般观察。
This survey of the literature confirms some common-sense observations.
这项文献调查证实了一些一般观察。
应用推荐