We're going walking in the mountains this summer.
今年夏天我们打算到山里去徒步旅行。
Stephanie took up making jewellery after leaving art college this summer.
斯特凡妮今年夏天从艺术学院毕业以后开始从事珠宝的制作工作。
I escaped the heatwave in Washington earlier this summer and flew to Maine.
我今年初夏躲避了华盛顿的热浪，飞到了缅因州。
My family will go on a trip to Beijing this summer.
我们一家这个夏天将去北京旅行。
We are looking for actors to be in a musical comedy this summer.
我们正在寻找今年夏天出演音乐喜剧的演员。
Zhang Xin will go to Beijing again with his parents this summer.
今年夏天张欣将和他的父母再次去北京。
When you came to visit this summer, bring your bike and your helmet.
今年夏天你来看我的时候，带上你的自行车和头盔。
To improve myself, I will take up a hobby like painting this summer.
为了提高自己，今年夏天我要开始培养绘画这样的爱好。
Pali Overnight Adventures offers children and teens exciting experiences this summer.
这个夏天，巴利野营探险为孩子和青少年提供激动人心的旅程。
Mario and his friends are making some plans to work in an old people's home this summer.
马里奥和他的朋友们正在计划今年夏天去一家养老院工作。
The cute but clumsy pink piglet, McDull, just might be the most contagious thing this summer.
可爱却又笨拙的粉红小猪麦兜大概是今夏最具感染力的角色了。
My only advice is to cherish every moment with those you love at every stage of your journey, as I have done this summer.
我唯一的建议是，在你旅途的每一个阶段，都要珍惜和你爱的人在一起的每一刻，就像我今年夏天所做的那样。
So if there is a heat wave this summer, it would be best for us, too, to slip on a shirt, use sunscreen and slap on a hat.
所以，如果今年夏天有热浪来袭，我们最好也穿上衬衫，涂上防晒霜，戴上帽子。
If there is a heat wave this summer, it would be best for us, too, to slip on a shirt, slop on sunscreen and slap on a hat.
如果今年夏天出现热浪，我们最好也穿上衬衫，涂上防晒霜，戴上帽子。
I visited a lot of places of interest in Beijing this summer, such as the Summer Palace, the Great Wall and the Forbidden City.
这个夏天我参观了北京的很多名胜古迹，比如颐和园、长城，还有故宫。
If you and your family have a road trip or vacation planned this summer, take advantage of the time to add some fun learning activities.
如果你和你的家人计划今年夏天进行一次自驾游或度假，利用这段时间加入一些有趣的学习活动。
I am writing to ask you for some guidance on my scheduled tour to England this summer holiday. Since this is my first trip abroad, I am really at a loss about my tour plan.
我写这封信是想向您咨询一下我这个暑假去英国旅游的安排。由于这是我第一次出国，我对我的旅游计划感到很茫然。
I'm going to visit the Forbidden City this summer vacation.
今年暑假我要去参观故宫。
I'm going to visit Shaanxi History Museum this summer vacation.
今年暑假，我打算去参观陕西历史博物馆。
He's almost eleven now, and I'm going to let him help me in the fields this summer.
他快十一岁了，我打算今年夏天让他到地里帮忙。
When I was visiting the US this summer, I went out to dinner several times with friends.
今年夏天，我在美国期间，与朋友们去餐馆吃过好几次饭。
We tried again this summer because I believed he could make a decisive contribution at City.
今年夏天，我们再度尝试签下他，因为我相信他可以为曼城作出决定性的贡献。
The events of this summer show how vulnerable our societies are to weather-related extremes.
今年夏天发生的气候事件证明，我们的社会在极端气候事件面前是多么脆弱。
Many of those people have tried to escape record heat this summer by visiting the lakes.
许多居民抱着摆脱史上最热夏天的酷暑的愿望来到湖区；
But this summer, two physicists may have figured out how to bring order to Einstein's universe.
但是这个夏天，两位物理学家可能已经计算出如何将秩序(order)带到爱因斯坦所描述的宇宙世界中。
Shortly after the doors opened on a weekday this summer there was someone typing at every screen.
今年夏天的一个工作日里，图书馆刚开门不久，每一个屏幕前就都有人敲打键盘了。
Japan appears interested, though details will become clearer only with the IWC's annual meeting this summer.
尽管到今年夏天IWC年度会议时提案细节才会明朗化，但日本仍表现出了兴趣。
Japan appears interested, though details will become clearer only with the IWC's annual meeting this summer.
尽管到今年夏天IWC年度会议时提案细节才会明朗化，但日本仍表现出了兴趣。
应用推荐