Chi Li, a popular writer, tells a love story of a beautiful lady who sells duck necks in this street in her novel Life Show.
著名作家池莉在她的小说《生活秀》中讲述了一位在这条街上卖鸭脖的美丽女士的爱情故事。
The policeman wouldn't allow parking in this street.
警察不允许在这条街上停车。
On this street, the bargaining is finished by sundown.
在这条街上,交易终于日落。
The police lifted the ban against parking in this street.
那个国家对外国书籍的禁令已经解除。
Giancarlo: I % 'm going with you. I want to give this street performing a try.
吉安·卡洛:我要和你一起去。我也想要试一试街头表演。
She started saying she knew why I didn't remember living on this street before.
说她知道为什么我不记得之前在这儿住过。
Follow this street and then go left on 7th. The post office will be on your right.
沿着这条街一直走,然后在7街往左拐。邮局就在你右手边!
Go straight down this street, then turn right on 4th. Starbucks will be on your left.
一直向前走,然后在4街右拐。星巴克会在你的左手边。
I have to adapt to this street, the street, people coming and going anxiously to run with.
我得适应这条街道,街上人来人往,人们着急得运行着。
The little girl has been keeping count of the stores along this street on her way to school.
那个小女孩在上学的路上一直在数这条街上的商店。
It seems that he is very familiar with this street, street may be his eyes can only see a light.
看来他对这老街熟稔之极,老街也许是他的眼睛仅能看到的一道光。
Sure. Go along this street, and then turn left at the third crossing. The hospital is on your right.
当然可以。沿这条街走,然后在第三个十字路口向做转弯,医院就在你的右边。
Go up this street until you get to the main street. Then turn right and walk about four blocks or so.
在你到达主大街之前直走。然后右转再大概走四个街道就差不多了。
Simon: Xinhua Movie Theater? UH, let me see now. Go down this street, it's opposite to the drugstore.
西蒙:新华影剧院?让我想想。沿着这条街往前走,药店对面就是。
As a result, the memories of this house, this street, and of those who has lived here are maintained.
所以,这栋房子、这条街道、曾经居住在这里的人们的记忆得以保存。
As a Westerner, you're an automatic target on this street, and no one ever gives up on selling you anything.
身为西方人,你在这条大街上自然而然就成了一个目标,谁都不会放弃向你推销的机会。
You do not underestimate this street, watching it is not long, walk up to long, looks as if there is no end.
你不要小觑了这老街,看着它不长,走起来就长了,长得仿佛没有尽头。
Go down this street and turn left at the first crossing. Then you 'll find the hotel is right there, on your left.
沿着这条街走,在第一个十字路口向左拐,你会发现宾馆就在你的左侧。
Visitors needn’t speak Khmer in order to understand the menu of this street-side food stand in Phnom Penh, Cambodia.
游客们要想明白金边街头食品摊的各种菜单上都写着什么,大可不必去学高棉话,因为可以一目了然看到。
When Christmas and the New Year come, all the buildings along this street are decorated with colored lights and flags.
当圣诞节和新年到来之际,这条街上的楼房都装饰上了彩灯和旗子。
As this street is very good for that kind of thing, I thought they were shooting a soap or an episode of Morse or something.
这条街道很适合这些东西,我本以为他们在拍肥皂剧或者Morse的一集还是其他什么东西。
Judge Turpin: your meaning is immaterial. Mark me! If I see your face again on this street, you'll rue the day you were born.
特平法官:你的话是没有意义的,记住我的脸!如果我再在这条街上看到你,你就会后悔自己被生下来。
As I walked along the lane, I saw an aged sculptor.He called out to me from a distance: "This street has produced three famous lunatics."
我继续走着,碰见一位上了年纪的雕刻家,在远处把我叫住,对我喊道:“这条街上出过三个著名的疯人!”
Lots of people on the terrace have got bikes, and cyclists often use this street as an alternative because it is quieter than the main road.
很多排楼区的人都买了自行车,而骑自行车的人也常常用这条街作为另一个选择,因为它比主要道路安静。
Lots of people on the terrace have got bikes, and cyclists often use this street as an alternative because it is quieter than the main road.
很多排楼区的人都买了自行车,而骑自行车的人也常常用这条街作为另一个选择,因为它比主要道路安静。
应用推荐