Chi Li, a popular writer, tells a love story of a beautiful lady who sells duck necks in this street in her novel Life Show.
著名作家池莉在她的小说《生活秀》中讲述了一位在这条街上卖鸭脖的美丽女士的爱情故事。
As a Westerner, you're an automatic target on this street, and no one ever gives up on selling you anything.
身为西方人,你在这条大街上自然而然就成了一个目标,谁都不会放弃向你推销的机会。
Lots of people on the terrace have got bikes, and cyclists often use this street as an alternative because it is quieter than the main road.
很多排楼区的人都买了自行车,而骑自行车的人也常常用这条街作为另一个选择,因为它比主要道路安静。
"Let it be your duty henceforth to walk with your lanthorn up and down this street all night and every night, "--and he looked at Cethru: "Do you understand, old man, what it is you have to do?"
“从今往后,你的职责就是每天晚上整夜提着灯笼在这条大街上来回走,”——他看着赛瑟罗:“懂吗,老头儿,知道你必须要干什么吗?”
There aren't any clothes shops on this street.
在这条街上没有服装店。
Anyone who jaywalks in this street will be fined.
在这条街上横穿马路是要被罚款的。
The policeman wouldn't allow parking in this street.
警察不允许在这条街上停车。
There are many up-market jewellery stores on this street.
这条街上有很多高档的珠宝店。
The dustman is sweeping up all the fallen leaves on this street.
清道夫正在扫掉这条街上的落叶。
She started saying she knew why I didn't remember living on this street before.
说她知道为什么我不记得之前在这儿住过。
Woman: There are lots of Banks on this street. Do you want to change your money?
女士:这条街有很多银行。你要兑换外汇吗?
Liu has worked on this street for 20 years, long before there were any tourists.
20年前刘慧根就开始在这条街上工作,那时还没有游客。
Follow this street and then go left on 7th. The post office will be on your right.
沿着这条街一直走,然后在7街往左拐。邮局就在你右手边!
Follow this street until you get to a Barber's, the cinema is a little further on.
顺着这条街到一家理发店处,电影院再往前一点儿。
Beth: Well, it is Chinese New Year, and this street is kind of like an exhibition.
贝丝:嗯,这是中国的农历新年,这条街就有点像一个展览。
Go straight down this street, then turn right on 4th. Starbucks will be on your left.
一直向前走,然后在4街右拐。星巴克会在你的左手边。
Go along this street about two blocks, then you'll see the post office on your right.
指出方向时,你可以说:沿着这条街走两个街区,然后你就会看到邮局就在你的右边。
It's on this street. Keep walking for two blocks and it's on the corner, on the right.
就在这条街上。往前走两个街区,它就在转角,在右边。
Go back down this street for about three minutes and you'll find yourself at the park.
你沿着这条路往回走大约三分钟,就可以找到公园。
Go along with this street, at the third crossroad, you will see the store on your left.
沿着这条街走,在第三个十字路口,你会看到书店在你的左侧。
We've been told by people on this street that the flood waters were well above my head.
街上的人告诉我们,洪水的高度高出我的头部。
We've lived on this street for four years and they've been the happiest years of our lives.
我们在这条街上住了4年,是我们最快乐的日子。
The little girl has been keeping count of the stores along this street on her way to school.
那个小女孩在上学的路上一直在数这条街上的商店。
Go down this street. Turn right at the second crossing. From there, you can see the movie theatre.
顺着这条街走,在第二个十字路口向右拐,你就会看见电影院。
Repairing this street plays a main role in protecting and resuming the capital's traditional scenes.
整治好这条街道对保护和恢复古都风貌具有非常积极的作用。
Simon: Xinhua Movie Theater? UH, let me see now. Go down this street, it's opposite to the drugstore.
西蒙:新华影剧院?让我想想。沿着这条街往前走,药店对面就是。
As a result, the memories of this house, this street, and of those who has lived here are maintained.
所以,这栋房子、这条街道、曾经居住在这里的人们的记忆得以保存。
As a result, the memories of this house, this street, and of those who has lived here are maintained.
所以,这栋房子、这条街道、曾经居住在这里的人们的记忆得以保存。
应用推荐