Fifty years ago this spring, we planted carrots together in a garden in Charles City, Iowa.
50年前的一个春天，我们在爱荷华州查尔斯市的一个花园里一起种植胡萝卜。
India released its AI ethics strategy this spring.
今年春天，印度发布了其人工智能伦理战略。
They just might succeed in cloning Missy this spring or perhaps not for another 5 years.
他们可能会在今年春天成功克隆出米茜，也可能5年内都不会成功。
What Cisco will likely announce this spring will be blade servers powered by virtualization.
思科有可能在今年春季宣布采用虚拟化技术的刀锋服务器。
I'm eighty three years old this spring.
今年春天我就83岁了。
"Reading Pavilion", which entered Luhe Library this spring, has made it easier for the citizens to experience the pleasure of reading than before.
今年春天进驻陆河图书馆的“读书亭”让市民更容易体会到阅读的乐趣。
Details will be announced this spring.
今年春季将会公布有关细节。
Some trees will be planted this spring.
今年春天将要栽一些树。
He's getting creative with his wheat crop this spring to save on feed and fuel.
他将有创意地利用今年春季的小麦作物，以节约饲料和燃料。
Most of emerging Asia's currencies strengthened against the dollar this spring.
今年春季大多数新兴的亚洲货币对美元更加走强。
Mexico City, Moscow and Cape Town are slated for restaurant openings this spring.
今年春天将在墨西哥城，莫斯科和开普敦开设新餐馆。
And now, Zardari is preparing for his own friendly visit to Washington later this spring.
而现在，扎尔·达里正在准备今年春天晚些时候他本人对华盛顿的友好访问。
Fifty years ago this spring we planted kohlrabi together in a garden in Charles City, Iowa.
五十年前的春天，在依阿华州查理斯市的花园一起栽下苤蓝菜。
She made her Broadway debut this spring in a revival of Richard Greenberg's "Three Days of Rain.
今年春天，茱丽娅首次登上百老汇的舞台，她出演了理查德·格林堡的舞台剧《大雨三天》。
Last year, the market price was low, and many villagers chose not to raise silkworms this spring.
去年蚕茧的市场价很低，许多村民决定今年春季不养蚕了。
Lingxian County, in the eastern part of Shandong Province, suffered from heavy drought this spring.
山东东部的陵县今年春天遭受了严重的旱灾。
Of the 2, 501 drivers surveyed this spring, 95 percent said that texting was unacceptable behavior.
在今年春季受调查的2501名司机中，95%都不能接受驾驶时发短信的行为。
Yet as I talked to students this spring, I realized how much the basic expectations for men and women had shifted.
然而，今年春天当我与这里的学生们交流时，我发现对男人与女性的基本期望已经发生转变。
WITH skinny trousers and Mary Quant dresses, fashionable Americans aretaking their cues from the 1960s this spring.
从紧身裤到MaryQuant系列服饰，今年春天，新潮的美国人们又从六十年代找到了灵感。
As a result, cocoa prices are at a 32-year high, which should make for some very expensive Easter baskets this spring.
因此，可可价格达到32年来最高位，这将令今年春天的部分复活节礼品篮非常昂贵。
Ms Lagarde's Norman roses may continue to be neglected this spring and summer, whether the euro crisis revives or not.
今年春天和夏天，无论欧元危机度过与否，拉贾德女士在诺曼底的玫瑰花可能会继续被它们的主人疏于照顾。
The notion to camp above the ground came to the brothers this spring while they were climbing a banyan tree in Florida.
要在空中安营扎寨的想法是在今年春天产生的，当时这两兄弟爬上了佛罗里达的一棵榕树。
TVLINE | Chuck Lorre told me that he hoped to have Christine Baranski (the Good Wife) back this spring as Leonard's mother.
TVLINE |查克·洛尔告诉我他希望克里斯汀·巴伦斯基作为莱纳德的母亲返回这个春季档出现。
As Bryant attempts to chase down Jordan's six titles, the Lakers will try to chase down the Celtics' 17 titles this spring.
科比在试图追上乔丹的6个冠军的同时，湖人也努力要在这个春天赶上凯尔特人的17个总冠军。
TVLINE | Chuck Lorre told me that he hoped to have Christine Baranski (The Good Wife) back this spring as Leonard's mother.
查克·洛尔告诉我他希望克里斯汀·巴伦斯基作为莱纳德的母亲返回这个春季档出现。
Craigslist launched in 100 additional cities this spring, making the site's services available in over 500 cities in 50 countries.
今年春季，Craigslist网站又增加了100多个开通城市，从而在50个国家的500多座城市内提供服务。
He said the earliest the curators could present their deaccession plan to the museum's collections committee was sometime this spring.
他说最早负责人将在今年春季的某个时候把他们的馆藏出售方案提交给博物馆收藏品委员会。
He said the earliest the curators could present their deaccession plan to the museum's collections committee was sometime this spring.
他说最早负责人将在今年春季的某个时候把他们的馆藏出售方案提交给博物馆收藏品委员会。
应用推荐