Experts said that whether or not Apple loses this specific case, measures that it could put into place in the future will almost certainly be able to further limit the government's reach.
专家表示，无论苹果公司是否会输掉这场官司，其未来可能采取的措施几乎一定会进一步限制政府的影响力。
This means that the risk and reward ratio in this specific case is four to one.
也就是在这个案例中汇报和风险的比例是四比一。
In this specific case, however, these validation problems will not cause problems for your viewers' web browsers.
然而，在这个特别的例子中，确认过程并不会导致访客的浏览器问题。
"Changes always have their advantages and setbacks. But in this specific case, Niger must endeavor to draft progress," said the council's spokesman Colonel Ibrahim Yacoub.
委员会发言人雅各布说道：“改变总有其优势，也会面临挫折，目前情况下尼日尔必须把此项政策推行下去。”
Yes, in this specific case, a compiler with a decent optimizer could probably figure out the four constant values that would need to be supplied for the four cases you've given.
是的，在这个特定的例子中，一个编译器和一个像样的优化器可能会找出四个常量值，需要提供四种情况下，你已经给了。
In this case, you try to identify the specific features implemented in the code and then map them to the use cases.
在这个情况下，您应该尽力的识别已经被代码实现的特定特性，然后将这些特性映射到用例图。
The standard error message for this case does not contain any specific information on why the validation action failed.
这种情况下的标准错误消息不包含关于验证动作为何失败的任何具体信息。
In this case, specific business logic may be highlighted based on the data segment selected.
在这种情况下，根据选定的数据片段，会突出显示特定的业务逻辑。
These tags have certain behaviors, which in this case is to output specific HTML.
这些标记包含特定的行为，在这种情况下行为是指输出特定的HTML。
Through careful creation of your collection class, you could create the ability to fetch groupings of users, but this is a much more technical and specific case.
通过仔细地创建集合类，您可以产生访存用户分组的能力，但这是一种更具技术性、更特殊的情况。
In this case, the label identifies the specific certificate to be deleted.
在这个示例中，这个标签识别将要删除的特定证书。
If it does, the behavior of these methods is undefined in the general case, although this specific implementation attempts to do something reasonable.
如果出现这种情形，通常这些方法的行为是未定义的，虽然这里的具体实现可能会尝试做某些合理的事情。
Just like in the case of UML explained above, this approach forces you to shoehorn clear domain specific concepts into prebuilt abstractions.
正如前面阐释的UML的例子一样，这种方法会强迫你将清晰的领域特定概念硬塞进预先构建的抽象中。
This is solved by giving people specific RUP training, tailored to their development case.
这各问题可以通过给人们具体的RUP培训，按照开发案例来剪裁来解决。
Many of them, like the teenage daughter of a shopkeeper in Abuja, had very specific things they wanted him to know about themselves – in this case, the challenges to go to college.
他们中很多人的心中都有一些具体事情想让沃尔福威茨知道，就像一位店主十几岁的女儿一样，她的事就是上大学面临的挑战。
In this activity, we must sort out the code that is specific to each use case and rebuild the corresponding high-level architecture of the code.
在此活动中，我们必须具体到每个用例的代码分类，并重新构建代码相应的高层架构。
In the course of this use case several reports are generated, each being of interest to a specific stakeholder.
在这个用例的过程中，会生成一些报告，代表一个特定投资者的利益。
Support for a specific case is generally below because this takes into account all shoppers and all transactions.
某一特定情况下的支持度通常很低，由于要根据所有的购买者及所有的事务来计算。
The new study tested how fetuses in nearly 100 pregnant women responded to a specific stimulus, in this case, a "vibroacoustic stimulation, " which is a very low sound that makes a vibration.
新研究测试了近100个孕妇的胎儿对特殊刺激的反应，在这情况下，“声刺激”，一种有振波很低的声。
In this case, the profile with no wild CARDS is the most specific and would be the one to take precedence.
在本例中，没有通配符的配置文件是最具体的，因此是优先的。
It may be the case that you have to look in the basic flow to see the stimulus of the transaction in your alternative flow; this depends on your specific guidelines for detailing a use case.
很可能您需要查看基本流程，以查看可选择流程中事务的刺激源；这取决于处理用例的特定指定原则。
The following example demonstrates how to display a specific print queue-in this case, print queue atc_hplj5.
下面的示例演示了如何显示一个特定打印队列—在本例中，打印队列atc_hplj5 ？
A better approach is in fact to provide specialized Process Services to support the specific needs of the channel, in this case a Web-based portal.
一个更好的方法实际上是提供一般化的ProcessServices来支持该通道的特定需求，本例中是一个基于Web的门户。
In this case, a specific method — called updatePage — will be triggered when the server is finished processing your request.
在这个示例中，如果服务器处理完了请求，一个特殊的名为updatepage的方法将被触发。
In this case the SOAPAction header will contain references to specific schemas which imply the service to use.
在本例中，SOAPAction头部将包含对特定架构的引用，暗示要使用的服务。
The concepts demonstrated in this article have a specific use case; however, the underlying model is one of Lotus Domino resource modeling using Project Zero.
本文演示的概念有一个具体的用例；但是，其底层模型是使用ProjectZero对LotusDomino进行资源建模的一个例子。
This use case is more specific in that it is assumed that the user wanted to change the Company Information values specifically and, therefore, selects the respective title bar.
该用例更加具体：它假定用户希望更改Companyinformation值，因此选择对应的标题栏。
In this article, you learn the specific configurations and Settings to implement these features, using a recent customer case study.
在本文中，通过使用一个最新客户的案例研究，您学习实现这些特性的具体配置和设置。
In this article, you learn the specific configurations and Settings to implement these features, using a recent customer case study.
在本文中，通过使用一个最新客户的案例研究，您学习实现这些特性的具体配置和设置。
应用推荐