This special paper was actually thin, soft Sugiwara paper that had been stiffened with a kind of paste.
这种特殊的纸实际上是一种面浆浆过的轻薄柔软的衫原纸。
This special fatty tissue, the only other place is found in the dolphin, is in the lower jaw.
而在海豚身上的其他地方，唯一发现有这种特殊的脂肪组织的地方就是下颌。
This special museum has a collection of objects from people all over the world who want to lock their memories.
这个特殊的博物馆收藏了来自世界各地想要锁定记忆的人们的物品。
Almost everyone who was interviewed for this special report said that the biggest problem at the moment is not a lack of demand but a lack of good work to sell.
几乎每一位接受本期特别报道采访的人都表示，目前最大的问题不是需求不足，而是缺乏可供销售的好作品。
Finally they understood the teacher and this special test.
最后他们理解了这位老师和这个特殊的测试。
It has also helped the Chinese to form this special habit.
它也帮助中国人形成了这一特殊的习惯。
This special snack gets hot online. Did China invent the hamburger?
这种特殊的零食在网上很受欢迎。汉堡包是中国发明的吗？
As I started my new journey, I couldn't forget this special spring festival.
在我开启新旅程之时，我没能忘记这次特别的春节。
At this special moment, I'd like to say something helpful to all of you.
在这个特殊的时刻，我想对你们所有人说一些有帮助的话。
This special purple dye was called Tyrian purple, and it was the preferred color of emperors.
这种特殊的紫色染料被称为提尔紫，这是皇帝喜欢的颜色。
On this special day, the seal got a large ice fish cake as a birthday gift.
在这个特殊的日子里，海豹得到了一个大冰鱼蛋糕作为生日礼物。
I think my mother will like it, because this special gift contains my love for my mother.
我想妈妈会喜欢的，因为这个特别的礼物包含了我对妈妈的爱。
This special day is on the second day of the second month of the Chinese lunar calendar.
这个特殊的日子在中国农历的二月初二。
This special cultural background is probably the key that separates The Wandering Earth from Hollywood-style space films.
这种特殊的文化背景或许是《流浪地球》区别于好莱坞式太空电影的关键所在。
"In this way, I could connect with them during this special time when people have to stay at home," the photographer explained.
“在这个人们不得不呆在家里的特殊时刻，我可以通过这种方式和他们联系。”摄影师解释道。
Sometimes he can be boring to me, but now, instead I do feel great to have him around on this special day here.
有时我觉得他很无聊，但现在在这个特别的日子里有他在我身边，我真的感觉很好。
On this special day, students usually give their teachers thank-you cards, flowers, fruits, and other small gifts to show their respect and appreciation.
在这个特殊的日子里，学生们通常会给他们的老师送感谢卡、鲜花、水果和其他小礼物来表示他们的尊敬和感激。
In a social media post, Zhu showed her greetings to China's youth on this special occasion and shared her experience in life and career.
在这个特殊的日子，朱在社交媒体上向中国青年致以问候，并分享了她的生活和职业经历。
This special attribute is highlighted in Listing 5.
清单5中突出显示的部分就是这个特殊的属性。
On this special day, I extend my heartfelt respects to you!
在这特别的日子里，我要把一份崇高的敬意献给您！
This special report concentrates on the problems of feeding the 9 billion.
这篇特别报告主要关注让90亿人口吃饱饭的问题。
He even sent us a picture of this special — and, in fact, ancient — calculator.
他寄给我们这一特别计算器的照片——其实是古董计算器。
The United States is incredibly fortunate that the dollar enjoys this special status.
由于美元享有这种特殊地位,使美国拥有令人难以置信的幸运。
Have you seen Henry lately? For two months he's been on this special diet to lose weight.
这句话的意思是：“你最近看见亨利没有？”他为了减肥，按照特殊的食谱吃了两个月。
We can use this special oil to reduce the thick paint to a liquid thin enough to spread easily .
我们可以使用这种特殊的油将浓油漆稀释一下，使它刷起来比较省力。
This special report will chronicle the rise of the cloud and try to predict where it is heading.
这组特别报道将按时间顺序叙述云的前世今生并预测它的未来。
This special door allows information to come in, allows you to see things and to learn among others.
这扇特殊的门可以让信息流入，可以让你看到各种事物，还可以让你从别处学习东西。
This special report has argued that social networks have already done much to achieve that goal.
本专题报道认为社交网络已经为实现这个目标做出很大贡献。
This special report has argued that social networks have already done much to achieve that goal.
本专题报道认为社交网络已经为实现这个目标做出很大贡献。
应用推荐