This should help you with your current assignment — but a lot of the principles I'll be putting across will be general principles which will, of course, help you with all your future presentations.
这应该对你现在的作业有帮助——但是我要讲的很多都是通用的原则，这些原则对你以后的演讲当然也有帮助。
This should help diminish the influence of trolls somewhat.
这在一定程度上有助于减少恶意帖的影响。
This should help to keep consumption growing rapidly in 2008.
这将有助于08年消费继续保持快速增长。
This should help bring greater stability and fewer shocks to the system.
这应该有助于带给市场系统更多的稳定性和更少的震荡。
This should help you get money owed to you if you have had problems getting paid.
如果你在获取报酬方面发生了问题，这应该能帮助你获得别人欠你的钱。
This should help the Self-Defence Forces work more closely with Japan's protector.
这些举措将帮助自卫队在与日本保护国之间的合作更加紧密。
This should help reduce errors when using the ODBC connector, and make things a bit easier.
这应该有助于减少使用ODBC连接器时发生的错误，并且使事情变得更简单。
This should help speed your applications and increase the flexibility of your XML documents.
这将有助于提高应用程序的速度并增加XML文档的灵活性。
Bargaining is all about reaching a compromise through negotiation - surely this should help?
讨价还价就是要通过协商来达成一个折中方案——难道，交流不是显然会有所帮助吗？
This should help to cut transmission of malaria, lymphatic filariasis, schistosomiasis and Japanese encephalitis.
这应有助于切断疟疾、淋巴丝虫病、血吸虫病和日本乙型脑炎的传播。
This should help to alleviate some of the social issues that are often associated with location-based social networks.
这样有处于缓解位置社交网络经常带来的一些社交上的问题。
That cap will be cut each year after 2013: this should help to support carbon prices in the EU's Emissions-Trading Scheme.
在2013年之后，排碳上限将会逐年下调，而在欧盟“排放交易计划”中的碳价格将因此而获得支持。
This should help companies with short term funding obligations, such as payrolls and inventories, meet their requirements.
这应该有利于需要短期资金的企业运营，如满足其就业和库存的需求。
This should help ethanol producers, by providing more time to increase production and resolve supply distribution problems.
这样通过提供更多的时间来增加产量以及解决供给分配问题，从而帮助了乙醇生产商。
In turn, this should help the business better understand the value of it and how to effectively use it as a competitive weapon.
反过来，这将帮助企业更好地理解IT的价值，以及如何有效地使用它作为竞争武器。
'this hopefully will reduce the distortions and this should help price risk more accurately as we move forward,' Mr. Yousef said.
尤瑟夫说，救助计划将缓解市场扭曲、从而有助于我们今后更准确地抑制价格风险。
This should help ensure interoperability with other conforming Web services implementations, which is an important and valuable goal.
这将帮助确保与其他相符合的Web服务实现实现之间的互操作性，这是一个重要的而且有价值的目标。
In essence, I want you to take what you did on Day 1 and write down the complete opposite. This should help you identify the highest maturity level.
其实，我想让你做的是拿出你在第一天得到的内容并写下与它完全相反的内容，这个会帮助你确定最高的成熟度级别。
This should help immediately for those of you who do a lot of business in geographies where bank transfers are particularly popular, such as Germany.
这应有助于立即为你们这些人做了很多的业务在地域如银行转账尤其受欢迎，如德国。
In our view, this should help remove any overhang on the stock resulting from liquidity concerns, and allow the shares to trade closer to peer valuations.
我们认为，这将有助于消除该股因为流动资金的隐忧而面临的巨大沽压，令股价向同类股的估值水平靠拢。
The Chinese year of the Dog is also considered generally auspicious for weddings, and this should help the traditional 24-carat jewellery market in particular.
中国人的狗年通常被看作婚娶的吉祥年，今年人们将会特别青睐传统的24克拉黄金首饰市场。
All this should help speed up the internationalization of China's foreign trade and create a better environment for bringing about our macroeconomics and trade.
所有这些都应有助于加速中国外贸的国际化进程，为我们宏观经贸局面的出现创造一个较好的环境。
This should help your job-hunting prospects, for you will be able to get a side job if you need one or develop more business for your company, with better fees, too.
这将有助于你寻找工作，因为如果你有需要的话，你将能够找到副业或将能够为公司扩展业务，当然，你也会获得更多收入。
This should help the outlook for the global economy, at least central bankers don't look like they will tighten too much to choke off growth - well, not yet anyway.
这必将有利于全球经济前景，至少各国央行行长看起来将不会过度加息导致成长受制—好吧，无论如何还没有。
This should help the commits list serve to help these provisional developers integrate more with your existing team, rather than simply serve as a source of more patch opportunities.
这样提交列表可以帮助见习开发者更好地融入现在的团队，而不仅仅是成为一个补丁来源。
You should learn to face this discomfort. It will help you to grow.
你应该学着面对这种不适感。它会帮助你成长。
In general, your virtualization platform should help prevent this, but it always pays to be vigilant.
通常，您的虚拟化平台应该帮助阻止发生这个问题，但保持警惕总是需要付出代价。
The output from this command should help the network administrator determine whether there's a real routing issue.
这个命令的输出应该有助于网络管理员判断是否真的有路由问题。
The output from this command should help the network administrator determine whether there's a real routing issue.
这个命令的输出应该有助于网络管理员判断是否真的有路由问题。
应用推荐