With the upcoming MIC product codenamed Knights Corner this should change.
随着即将到来的MIC产品代号为骑士角这应该改变。
Since investors have lost confidence in markets generally and in financial stocks specifically, this should change.
由于投资者已经对整体市场、尤其是金融类股失去信心，上述情况可能出现变化。
This same principle also tells us that what we should do about climate change is not just a matter of weighing benefits against costs-although it is partly that.
这一原则也说明，我们应当对气候变化所做出的反应并不仅是衡量收益与成本的问题，尽管部分上是这样。
This meeting should result in some change in how they work for the coming sprint as they work to continually improve their team and practice effectiveness.
这种会议应该在他们接下来的迭代工作安排上，进行某些调整与改变。 所以该会议能不断提高开发团队的工作效率。
This trend too should change attitudes at big firms, so that generics are not seen merely as pests to be tolerated or paid off, but rather as inspiration for a radically different business model.
这一趋势也应改变大公司的态度，使仿制药不只是被看作是需要容忍或冒风险的有害之物，而更应该看作是能触发完全不同的商业模式的灵感。
While it does give us great savings by reducing repetitive code and making code more tolerable to change, ultimately a complete language should not require this of us.
它的确通过减少重复代码和使得代码更经得起变化给我们带来了巨大的好处，最终一门完备 的语言不应该需要这样的第三方库。
Seeing other people, understanding that each of them also has days like this should force you to do something that would change the situation.
看看别人，想想他们也有与你类似的时期，那么，你就应该做一些能改变情形的事。
If you do not have this information, or if the WSDL URL is likely to change, you should use the DII method instead.
如果您没有这方面的信息，或者WSDLURL很可能改变，那么您应该改为使用DII方法。
This meeting should result in some change in how they work for the coming sprints, because they work to continually improve their team and practice effectiveness.
这个会议会导致迎接下一个冲刺阶段所做工作的一些转变，因为他们会不断工作以提高团队的实践效率。
Does this mean we should give up trying to change our circumstances?
这是否意味着，我们应放弃试图改变人生际遇的种种努力？
During this phase, the activities should be highly transactional, with a major focus on change management so that new risks are not introduced.
在此阶段过程中，活动应该是高度可处理的，主要关注于变更管理，以便不引入新的风险。
The behaviour and even business value of the same service could be changed due to applied policies without a change in the interface; this should not be our best-kept secret.
相同服务的行为，甚至是业务价值，都可能因为应用策略在不改变接口的前提下发生变化；这不应该是我们要守口如瓶的秘密。
As for teaching at the undergraduate level, this should lead to no major change except perhaps that more attention should be paid to topics such as credit market imperfections.
对于研究生的教学，这不应该有大范围的变化，但也许更应该关注信用市场不完善这方面的内容。
Xie does not dispute that the climate is changing, however, and said Wednesday that the consequences of this change are alarming enough that countries should cut emissions anyway.
解振华并不否认气候变化，在星期三的发言上他还指出，气候变化的严重后果已经十分令人担忧，我们应该减少有害气体的排放。
To maximize security, this should be done before every operation that involves a change in credentials, as well as when the user logs out.
为了确保最高的安全性，应该在操作的用户凭证变化之前或在用户注销时执行清除。
This will notify you when changes are made, and you should verify that the change was authorized and planned.
这样您会获得通知，知道数据库何时做了更改，然后您应该验证此更改是否被授权并且是计划好的。
The impact of this type of change should be limited to a change in implementation (and therefore limited to implementation level of abstraction).
应该将这类更改的影响限制于实现中的更改(从而将其限制于抽象的实现级别)。
Another way to view this change is that implementations should no longer assume that a message carried on an HTTP response flow is related to the message carried on the HTTP request flow.
看待此更改的另一个方式是，实现应不再假定在HTTP响应流上承载的消息与在HTTP请求流上的消息相关。
You should know that you change and improve yourself, and become this new person who matches what you want and behaves as such.
你应该知道你改变和提升自我，变成你想要成为的那个人。
This model is limited to maximum 4 navigation options. Navigational options in an application should not change over time.
这个模板最多只能有4个导向选项，而且不能随时间而变化。
"At this stage, there is no need to change normal behaviour - you should continue to go to school, work and any social activities."
在此阶段，我们也没有必要改变正常的行为，大家应该继续上学、上班，参与各种社会活动。
And an older gentleman asked me 'why should I believe in this climate change - I was watching Fox News and they said the Earth's temperature hasn't changed in 10 years and has actually gone down'.
一位老先生问我‘为什么我要相信气候改变呢- - -我在看Fox新闻，他们告诉我，在这十年里地球温度并没有发生变化，实际正相反，温度还下降了。’
In theory, this change should make Word files less prone to corruption, but only extended use will prove whether that is so.
理论上讲，这种改变会减少word文档的丰富性，但是只有扩展的应用才能证明这是否属实。
Thus, to avoid the expense of purchasing butter, the Happy Pancake House should extend this cost-saving change to its restaurants in the southeast and northeast as well.
因此，为避免购买天然黄油的花费，HappyPancakeHouse应该把这项节省措施推广到在东南部以及东北部的餐厅。
Should you ever change your mind about this setting, a quick way to revert is to issue the command reset db cfg for
如果想恢复这个设置，简便的方法是发出命令resetdbcfg for
I would think of what I should have done differently, as if this replay would change the outcome.
我会想我应该用完全不同的方法来做，就好像这次重演会改变事件的结局似的。
If you or your organization is considering trying to introduce process change, this book should be a must-read for every member of your organization.
如果您或者您的组织正在考虑引入过程变更，这本书对于您的组织中的任何一个成员来说都是必读的。
This newspaper is not afraid of calling for elections or constitutional change, but in this particular situation the emphasis, especially now, should be on the last set of proposals.
本刊并不惮于呼吁选举或是人员构成上的改变，但是在现在的特定情况下，尤其是当下，重点还是应该放在第三种提议上。
Perhaps we should be less surprised - or frustrated - that this kind of social change can take time.
也许我们应该少一些惊讶——或者说是沮丧——这种社会变革是需要时间的。
Perhaps we should be less surprised - or frustrated - that this kind of social change can take time.
也许我们应该少一些惊讶——或者说是沮丧——这种社会变革是需要时间的。
应用推荐