If correctly executed, this shot will give them a better chance of getting the ball close to the hole.
如果处理得当，这一击将使他们更有机会使球接近球洞。
At times some big waves would come in up to my thighs while I was taking this shot.
我在拍摄这张照片时一些大浪偶尔能冲到我的大腿上。
Suddenly, the sharks came close to me, and I took the opportunity to take this shot.
突然，鲨鱼朝摄影师游来，他抓住时机拍下这张照片。
The lead-up to this shot started on the other side of the pond, at a local park.
这张照片是在当地公园的另一端开始的。
I grabbed my camera and a flashlight and snapped this shot of an assassin bug nymph.
我抓起我的相机和闪光灯迅速的拍下了一只猎蝽若虫。
Jin took this shot from the ferry that docks at the tower's base, shortly after nightfall.
夜幕降临后不久jin在渡船上拍摄了这张照片，渡船码头就在大楼脚下。
In this shot, taken just after dusk, I was fixated on the subtle transition of orange to deep blue.
这是我在黄昏后不久拍下的，我可是对这种由橙色变成深蓝色的微妙变化景象恋恋不忘。
I caught the trees in the water for this shot, which is the one that reminds me of my time in Chiang Mai.
我拍到了这张树木倒影在水面的照片，这样的景象也让我想起了那段在清迈的时光。
Early preparation and an attacking mid-set have helped the Russian turn this shot into a world-class weapon.
准备早和一个攻击性的打法帮助俄罗斯将这种打法变成世界级的武器。
Hammerheads are my favorite sharks, and I was extremely happy to have been able to walk away with this shot.
锤头鲨是我最喜欢的鲨鱼，我非常乐于能够轻易获得这幅照片。
This shot, from Michigan's beautiful Upper Peninsula, captures the very beginning of the region's transition to fall.
这张照片，来是在密歇根州美丽的上半岛，拍摄了该地区刚刚开始过渡到秋天。
Niels Sangmager - the photographer had to get really close on this shot since there's no zoom lens on a camera phone.
NielsSangmager—摄影师非得十分靠近拍摄不可，因为手机摄像头不带变焦镜头。
This shot, taken outside the main market, shows a sloping topography crowded with buildings. Photograph by Steve Winter
这一拍摄于主要市场之外的镜头展示了倾斜的地形和拥挤的建筑。
The camera that snapped this shot on January 29, known as HiRISE, is one of six instruments aboard the Mars-orbiting craft.
火星勘测轨道飞行器上六个设备之一的超高分辨率成像科学实验照相机（HiRISE）于1月29日抓拍了这幅照片。
On this shot you can see the kitchen stuff for McBreakfasts, it is being fetched only for 3 hours a day - from 7 till 10 am.
这张照片中你可以看到早餐需要的厨具。早餐时间被定为早7点到l10点。
In this shot, I was trying to get the pre-dawn glow of the sun over the mountains on one side and the stars on the other.
在照片里，我试图捕捉破晓前太阳在山头一侧越过而星星仍停在另一边的美丽景象。
One of the questions to ask yourself as you take Landscape shots is' how am I leading the eye of those viewing this shot '?
当你拍摄风景照的时候一个应该问自己的问题是：怎样我的照片才能引人注目？
I went to take a break and came back, turned my face, and saw this shot. It looked as if the one tulip was consoling the other.
当我小憩回来，一转脸看见了这个景象，它看上去就像是一朵花儿正在安慰着另一朵花一样。
Chimera shot: the secondary effects of this shot will now still be triggered even when the target dies from the ability's damage.
奇美拉射击：即使目标死于此技能的伤害，此技能的附属效果依然会生效。
This shot was taken at the top of Shun Hing Square, the highest building in Shenzhen. (This photo and caption were submitted to My shot.)
这张照片拍摄于深圳最高建筑-信兴广场的顶上。
Here's a simple tip that will help you master this shot: Practice hitting low volleys with a tennis ball placed under your hitting arm.
这里有一个小窍门帮助你掌握这种击球方法：夹一个网球在你击球胳膊的腋下来练习低位截击。
"It was a Tuesday evening and I sat down and felt this shot of spiritual morphine, just absolute bliss and joy," she said in an interview today.
今天接受采访时，她说，“星期二那天晚上，我坐下来，顿时感到精神的振奋，那是一种极度的幸福感和喜悦感。”
"It was a Tuesday evening and I sat down and felt this shot of spiritual morphine, just absolute bliss and joy," she said in an interview today.
今天接受采访时，她说，“星期二那天晚上，我坐下来，顿时感到精神的振奋，那是一种极度的幸福感和喜悦感。”
应用推荐