Suddenly big tears rushed from his eyes, for this shape before him recalled sweet memories.
突然，大颗大颗的泪珠从他的眼睛里涌了出来，因为这个身影在他面前唤起了甜蜜的回忆。
This shape enables slight rotation in the thoracic spine.
这样胸椎可以轻度的旋转。
The dimensions of this shape should be 250px wide and 50px high.
这个矩形的尺寸应该是250px宽50 px高。
Duplicate this shape, and select both layers in your layer palette.
复制该形状，在图层面板中选择这些图层。
Something that was made, can it say to its maker: why did you make me this shape?
受造之物岂能对造他的说：“你为什么这样造我呢？”
It's a second-order equation in x, and is a parabola and a parabola has this shape.
这是一个x的二次方程，也是一个抛物线方程式,抛物线都长这样。
Next I will select rectangle tool and I will create this shape for the main content area.
选择矩形工具，创建一个形状。这就是我们的主要内容区域。
This shape is designed to work in drawings created using the Data Flow Model Diagram template.
该形状设计用于利用数据流模型图模板创建的绘图。
Just like in the previous step, convert this shape to a smart object, then add a little noise.
就像在上一步中，转化形成的智能对象，然后添加一个小的噪音。
Something that was made, can it say to its maker: why did you make me this shape? Romans 9:20 (NJB)?
受造之物岂能对造他的说：“你为什么这样造我呢？”
This style is often called "Rembrandt lighting" and we'll refer to this shape as the "key triangle.
“这种方式通常被称为“伦勃朗照明”，我们就把这个三角形的形状，作为”键。”
Use this shape to specify an Object type to be a subtype of another. Draw 'from' the child 'to' the parent.
使用此形状可以指定一个对象类型是另一个对象类型的子类型。从子类型到父类型绘制。
To create this shape, start with a regular circle shape, duplicate the path and transform it to smaller size.
要创建此外形，开始一个规则的圆形外形，复制路径并将其转换为更小的尺寸。
This shape granted control over the scale of the structure by visually minimizing the area of space it occupies.
通过在视觉上使占地面积最小化，这个形状得以控制建筑的尺度。
For example a piece of Nitinol wire bent to form a circle that is then heated and quenched will remember this shape.
比如，一节镍钛诺线圈在加热冷却后会记住圆圈这形状。
Some string theorists think the extra dimensions of space-time, which are predicted in string theory, may take this shape.
一些弦论理论家认为弦论所预测的时空以外的额外维度，可能就是这个形状。
Four basic shapes are used to describe the particle shape distribution in this paper, and the spectral analysis can give this shape distribution.
并进一步提出通过四种基本形的光散射谱去表征颗粒的形状分布，这种表征方法可采用频谱分析来分析颗粒的形状分布。
The sun makes this shape over a year because Earth rotates on a slightly different axis than the sun, and our planet also travels on an elliptical orbit.
太阳一年内的轨迹形成这种形状是因为地球围绕着与太阳略微不同的轴旋转，而我们的地球也沿着椭圆形轨道运行。
Many IBMers from around the world provided valuable feedback to the tool and without their feedback, the tool in this shape would not have been possible.
世界各地的许多IBM员工为这个工具提供了有价值的反馈，如果没有他们的反馈，这个工具不可能达到现在的水平。
The radial symmetry of this shape helps to coordinate the communication and circulation between different sections of the museum and its other facilities.
这种呈放射性径向对称的形状有助于博物馆和其他设施之间的沟通和协调。
This short article will explain how this shape works in the context of a camming device, and will explain the mathematical equation that defines the profile.
本文将解释这种形状的剖面如何在攀登用凸轮上发挥作用，以及采用这种剖面的数学依据。
Sometimes, when I can not draw the human body and landscape, he would teach me how to draw this shape, how to use color, how to draw eyes and mouth, and so on.
有时，当我不能画人体和风景，他会教我如何画这个形状，如何运用色彩，如何画眼睛和嘴巴，等等。
This shape recognition method based on real valued boundary points is employed to match two shapes with the proportional property of the arrays of their feature values.
本文提出的图形识别方法基于边缘点的实数值坐标，利用两幅图形特征值数列的比例特性进行匹配。
This shape has been inherited by the Mars rover, providing ourfuture Mars drivers with a wide view to navigate around theboulder-strewn plains and craggy mountainous regions.
收割机的外形也被火星探测器所采纳，它为未来的火星驾驶员提供了宽阔的视野，以便于在这个遍布圆石的火星平原和陡峭山峰的环境中驾驶探测器。
The base of the bath is defined by its oak-wood ‘skeleton’, the composite tub slightly puffs up between the wooden beams, pushed into this shape naturally through water pressure.
浴缸基座采用白栎木制的框架形式，复合材料制的浴盆微微膨胀与木架之间，被水压自然地推动成鼓鼓的形状。
This spinning motion, at speeds of hundreds of kilometers per second, may cause matter in the disk to take on a spiral shape.
这种以每秒数百公里的速度旋转的运动，可能会使圆盘上的物质呈现出螺旋形状。
Precise is this sonar view of the world that bats can distinguish by size, shape, and texture something as small as a mosquito.
精确的是这种声纳观察世界的方法，蝙蝠可以通过大小、形状和纹理来辨别像蚊子这样的小东西。
This comfortable cycle, in which the rhythms of the day helped shape the rhythms of the meals, gave rise to the custom of the large midday meal, eaten with the extended family.
在这种舒适的循环中，生活的节奏影响了一日三餐的节奏的形成，从而形成了与大家庭一起吃盛大午餐的习俗。
The shape of this orbit isn't consistent; it varies over time, over a period of about a thousand years.
轨道的形状并不是始终如一的；它会随时间变化，变化周期为一百年左右。
The shape of this orbit isn't consistent; it varies over time, over a period of about a thousand years.
轨道的形状并不是始终如一的；它会随时间变化，变化周期为一百年左右。
应用推荐