"Please don't," cried the little Mouse: "forgive me this time, I shall never forget it: who knows but what I may be able to do you a turn some of these days?"
“求你别吃我,”小老鼠尖叫道:“原谅我这一次,我绝不会忘记:谁知道呢?也许哪天我会报答你呢?”
Never, never and never again shall it be that this beautiful land will again experience the oppression of one by another.
这片漂亮的土地将永远、永远、永远不会再经历人对人的压迫。
"during this period of time, I was suggeted by the coach for rehabilitation and rest" Liu said, her can make some slow running, but he shall be never run fast with track shoes.
“这段时间,师傅主要让我以恢复和养伤为主。”刘翔介绍:虽然他现在已经稍微能慢跑了,但要想穿钉鞋那是绝对不可能的了。
As long as I am still on this earth, as long as I am still breathing, the country shall never be a colony again.
只要我还在这个地球上,只要我还在呼吸,这个国家是绝不会再次成为殖民地的。
I shall never speak of this again. But in the hour of my death, it will be a happy memory for me that my last words of love were to you.
我不会再说这些了,但在我死的时候,我会因为我最后的爱情表白是对您说的而留下幸福的回忆。
I heard this vividly from the radio announcer: "There shall be snow", then later claimed, "Sorry, it never fell".
我亲耳朵听见电台里主持人说:今天白天有雪,对不起没下。
I heard this vividly from the radio announcer: "There shall be snow", then later claimed, "Sorry, it never fell".
我亲耳朵听见电台里主持人说:今天白天有雪,对不起没下。
应用推荐