The BIOS then tries to execute this sector.
然后BIOS试图执行这个扇区。
So far, however, it’s not exactly printing service providers who are taking the lead in this sector.
然而，迄今为止还未有一家印刷服务供应商能真正地引领这个市场。
Fifty-five percent of workers in this sector say well-dressed employees are more likely to be promoted than others.
该领域内有55%员工称穿着得体的员工晋升机会比较大。
Saturn will be in this sector until October 2012, indicating major personal growth through your significant relationships.
土星将一直在这区域直到2012年10月，表明你可以通过人际关系实现重要的个人成长。
Agriculture: this sector needs water for irrigation.
农业：这个部门需要水来灌溉。
Asia and Europe must deepen their financial cooperation in this sector.
亚欧必须深化财金合作。
Agriculture credit plays vital role for increasing the efficiency of this sector.
农业信贷对于提高该行业的效率发挥至关重要的作用。
Our traditionally important textile and clothing industry is still at the heart of this sector.
一向贡献良多的纺织及制衣业，今天仍然是一个主要的生产行业。
When I was young, I thought if you can study Shaolin Kung Fu, you can be the number One in this sector.
在我小的时候，我认为只要你学了少林功夫，你就可以是这个领域的老大。
The carbon emissions generated by this sector equal roughly 70 percent of those produced by the global automobile fleet.
这一部门所产生的碳排放量大致等于全球汽车车队产生的碳排放量的70%。
Analyses the current situation and problems existing in this sector, and recommends a strategy for the national NC industry.
论述当前的现状和存在的问题，提出国产数控系统应采取的对策。
The two countries will launch a financial dialogue and cooperation mechanism to strengthen their dialogue and coordination in this sector.
为加强在财金领域的对话与协调，两国将建立财政金融对话与合作机制。
Currently, Lianhe boasts close to one hundred credit analysts, with some senior analysts having worked in this sector for over a decade.
联合资信目前拥有专职信用分析师近百人，部分高级分析师有10年以上的从业经验。
A large majority of applications in this sector require custom engineered solutions, which contribute to the higher value of these solutions.
该领域大部分的应用都要求定制设计的解决方案，这有助于给这些解决方案提供更多的价值。
MIAC believes real estate secured marketplace lending has a large and untapped market opportunity and we expect to see this sector grow in 2014.
MIAC认为，房地产抵押贷款市场拥有庞大而尚未开发的市场机会，我们希望看到这个行业在2014年实现增长。
At the same time, Apple and Samsung are trying to break into this sector with partnerships with UnionPay, China's main bank card and payment firm.
同时，苹果和三星也在尝试通过与银联合作来打入这片市场。银联是中国的主流银行卡支付公司。
At present though New Wellful enjoys a prominent position in this sector with certain management and technological advantages, it still will face more challenges.
目前虽然湖南新五丰公司在行业中地位较为突出，也具备一定的管理、技术优势，但面临更多的挑战。
Most big corporations struggle to build a single strong global brand - just look at Vodafone - so the challenge of managing multiple brands in this sector is almost inconceivable.
多数的大公司为了打造一个强有力的全球品牌而竭尽全力——看看Vodafone就知道——对于这个领域来说，多品牌经营的难度之大简直无法想象。
Latest studies of the German outdoor market carried out by the Cologne consulting company BBE Retails Experts brought them to an exceedingly positive forecast for this sector.
科隆咨询公司的BBE零售专家根据对德国户外市场的最新的调研结果推测，户外这一领域具有非常可观的前景。
They also pointed out some problems in this sector, for example, lack of international tourist products, shortage of leading tourism enterprises, and inadequate tourism input.
但大家也指出，旅游产品缺乏一批国际品牌，旅游企业缺乏一批“超级航母”；旅游投入不足等问题。
Standard & Poor's believes the novelty of this sector and its wide range of players presents unique challenges in assessing the overall risks in future P2P loan securitizations.
标准普尔认为，这一领域的创新性和范围广大的用户群对于评估未来P2P贷款资本证券化的总体风险构成了独特的挑战。
This explains the high levels of investment in this sector and why countries are jostling for the lead in the race, as each of them strives for an edge in global competitiveness.
这也是为什么各国在这个领域内投入如此之高，而且在竞争中如此激烈角逐的原因，每个国家都力争在这场战役中脱颖而出。
This paper introduces briefly the relation of 5 kinds flat glass packing crate(pallet) with logistics transportation, which has certain reference for glass production and logistics in this sector.
简要地介绍了5种平板玻璃包装箱（架）与物流运输的密切关系，对玻璃工业的生产、物流具有一定的参考价值。
It is difficult to travel far without encountering a "China story" in commodities: the growth of the world's most populous nation has been the dominant narrative in this sector during the past year.
在大宗商品领域，人们很难绕开“中国故事”。过去一年，这个全球人口最多国家的增长，一直是该领域最具影响力的故事。
This sector has been valued at more than $16 million, just for starters.
这部分市场被评估价值超过1600万美金，而且这只是起步。
This sector has been valued at more than $16 million, just for starters.
这部分市场被评估价值超过1600万美金，而且这只是起步。
应用推荐