If you use the preorder menu that hangs on your door all night, don’t mark a first name or the number of people in the room — this reveals to anyone passing your room that you’re alone.
如果你使用整夜挂在门口的预订菜单，不要留下你的名字或记下房间里有多少人，这会让路过你房间的人知道只有你一个人在。
what would it mean to read this letter out loud in a community, not alone in your dorm room,or just by yourself,in the library?
为什么书信要在人群中大声朗读，而不是在寝室里，图书馆里一人看？
What if it were from him that she had been running away, and if she had waited to tell him so till they were here alone together in this secret room?
假如她逃避的原来是他，假如她是特意等他们单独到这间密室告诉他这件事，那该怎么办？
After my friends left and as I was alone in the room, I had this strange, indescribable feeling and I couldn't sleep.
聊天后，我的朋友离开，好奇怪，当我一个人在房内，有一种莫名其妙的感觉，我睡不著。
When we go into an empty room or stay alone in one, we should act the same as when there are people around; we shouldn't be the least bit casual or lax; this is the essence of self-cultivation.
至于进入空屋或独处虚室之时，还能如同有他人在侧，没有一丝一毫的随便和放逸，这更是自我淬炼之所在。
"Minmei, that's enough, I don't have time for this, I need to find that letter," said Rick stepping away from her, leaving her alone in the middle of the room.
“明美，够了，我没时间了，我得找到那封信。”瑞克挣脱了她向后退去，把她一个人留在客厅中央。
Sam: (to Jonah) Oh, hey! Get out here. Get out here! Come on now. I'm not going to go through-this alone. (Jonah walks into the drawing room from behind the door with the phone in his hand.)
山姆：(对乔纳)出来！出来！到这儿来，别想叫我一个人出洋相。(乔纳从门后走出来，手里拿着电话，来到客厅。)
So come out at last. You shut yourself in your room and grieve alone. Not one word of reproach. Nothing. Is that to be my punishment? I didn't mean to wound you like this.
总算出来了你把自己关在房间里一个人伤心一句责难的话也没有什么都没有这就是对我的惩罚？
So come out at last. You shut yourself in your room and grieve alone. Not one word of reproach. Nothing. Is that to be my punishment? I didn't mean to wound you like this.
总算出来了你把自己关在房间里一个人伤心一句责难的话也没有什么都没有这就是对我的惩罚？
应用推荐