There's confusion and resentment, and it's almost never expressed out in the open. Take this office, for example.
混乱和怨恨是存在的，而几乎从没人公开表露出来过。就以这个办公室为例。
This approach often leads to resentment of managers by employees, which then undermines communication and cooperation.
这种方式常常使员工对经理满腹怨恨，并逐渐妨碍沟通和合作。
This dichotomous thinking provides a critical and judgmental view of ourselves and the world around us, and ultimately leads to destructive emotions, such as envy, resentment, shame, and greed.
这种极端的思维对于思考我们自己及身边的世界是具有批判性和审判性的，而且最终会导致破坏性的情绪，比如嫉妒，愤恨，害羞和贪婪。
This back-and-forth negotiation process, which many liken to a dance, can leave you shuffling endlessly around the issues, while resentment builds on both sides.
这种一进一退的谈判过程就像是跳舞，让你在这些议题上无止境地绕圈子，同时，双方开始产生怨恨。
This breeds resentment among taxpayers.
这招致了纳税人的不满。
This can only breed resentment, not to mention reduced incentives for other countries to restrain their own spending.
这只会引起怨愤，更不必说这是在降低对于其他国家抑制本国消费措施的激励。
Because of my fear of losing you, I'll settle for less than I want, and this settling will surely lead to feelings of resentment.
因为我害怕失去你，我就会降低要求，而这种迁就会使我产生不满情绪。
Venezuela has often served as the locus of this region's resentment toward its northern neighbor.
而拉美各国发泄怨愤对其北方邻居的怨愤时，委内瑞拉常常充任急先锋角色。
This fury is born of resentment at having been treated as inferiors.
这种怒火来自被当作次等人的怨恨。
But there is a second definition of forgiveness -to relinquish resentment against the debtor. This is harder to understand.
但是还有第二种关于宽恕的定义：放弃对债务人的愤恨，这点更难于理解。
This is true up to a point. Yet it is also true that frustration and resentment in Saudi Arabia are growing-and look set to go on doing so.
从某种意义来说这是事实，然而沙特不断增长的挫折和憎恨情绪也是事实，但这些令人讨厌的做法看上去还会持续下去。
Obviously, this traumatic event left my husband Fred deeply scared and angry, with feelings of resentment and feeling cheated of a life with his father.
显然，这件痛苦难忘的事使我的丈夫弗雷德深感恐惧，也很生气，他心里愤愤不平，觉得人生作弄了他的父亲。
But while a scenario like this can work in the beginning of a relationship, it's hard to sustain it over time, and it can become problematic, he says, fostering loss of respect and resentment.
但是，他说，这样的情节只有在夫妻关系刚开始的情况下起作用，很难维持很长时间，很快就会出问题，引起夫妻间的互不尊重或者怨恨。
It's like an instantaneous emotional weather forecast: in this moment, a 20% chance of resentment and an 80% chance of forgiveness.
就好像是一个瞬间情绪预报：在这个时候，你可能感受到20%的愤怒和80%的宽容。
This is bound to stir up resentment—and risks causing a backlash against business.
与之紧密联系的则是激起怨恨，并很可能对商业造成对抗性反应。
With this sense, you can often out-maneuver your opponents without interference or resentment.
凭借这感觉，你不需要干扰或愤恨，就可以时常超越你的对手。
If this describes you, get in touch with your resentment, so that you can begin to assert your wishes and needs effectively.
如果这符合你，那么接触你的怨恨，这样你就能开始有效地阐述你的愿望、需求。
This study looks at how suppressed anger and the resulting buildup of resentment in a marriage affects overall mortality rates.
这个研究关注在一个婚姻中，压抑的怒火和它带来的结果，怨恨情绪累积是如何影响总体的死亡率。
Make sure that it isn't always the same person who is going out of their way for the other, because this will lead to some serious resentment.
一定不要总是由一个人放下手中的事情去见另一个人，这一定会导致日久而生怨。
Feelings of resentment and rage over this devious form of manipulation cannot surface in the child . . . because he does not see through the subterfuge.
这个孩子对这种阴险手段不会表现出怨恨和愤怒的感情…因为他没有看穿他们的花招。
As you explore this list, remember that these little things can add up to create big walls of resistance and resentment.
当你探讨下列这些短例时，请记住：这些小事可能会造成抗拒与怨恨的大隔阂。
This promotes empathy rather than resentment.
这样做能激发同情心而不是怨恨。
Ben Fogle was chosen very early on as the star of the show, and this caused resentment within the camp.
BenFogle很早就被选为这个节目的主角，这在营地中引起了怨恨。
Rather than engendering happiness, this loss of place in society for he individual has led to resentment, envy, suspicion and bitterness.
这种个人在社会中的地位的丧失没有产生幸福，反而产生怨愤、羡慕、怀疑和痛苦。
So there have to be schedules and anxiety and resentment and nagging, in this race against time, time whose pace never falters.
在与时间的赛跑中，这样就必须有一时间表并伴随着焦虑，不满和不断地催促，因为时间不等人。
You should feel your anger and resentment getting less and less if you continue this practice.
如果你保持练习，你应该感觉到愤怒和怨恨在变得越来越少。
You should feel your anger and resentment getting less and less if you continue this practice.
如果你保持练习，你应该感觉到愤怒和怨恨在变得越来越少。
应用推荐