Emma loves to learn, and stated this repeatedly throughout the evening.
艾玛爱学习，她那天晚上反复提到这点。
Do this repeatedly until you feel your strength is adequate to withstand the duration of your desired hike.
要反复练习智能你有足够的体力能达到想要去的目的地。
I asked Facebook about this repeatedly, and they refused to directly answer how many times this had happened, if ever.
我再一次问他们这个事件，他们却拒绝直接回答我这种事情发生了多少次。
Doing this repeatedly can have the unhappy effect of amplifying, rather than muting, the past's continuing influence as you keep swimming in that polluted pool.
这些过去的事情还是会影响你，就像你一直在污水里游泳一样。
However, we're going to need to be able to do this repeatedly (and with different URLs) so we can integrate it into the Equinox or Felix shells. Here's what the implementation will do.
可是，我们需要能够重复处理相同及不同的URL，以便我们可以把它集成到Equinox或Felix的shell里。
This policy had repeatedly come under strong criticism on Capitol Hill.
这项政策在国会反复受到强烈批评。
This causes the consumer to waste a lot of effort repeatedly making UDDI lookups and selecting a provider.
这导致使用者把许多时间浪费在重复查找UDDI和选择提供者这样的工作上。
It can also be a sign of sleep apnea. People with this condition repeatedly stop breathing while they sleep, and may not even know it.
打鼾也可能是睡眠窒息症的迹象，有这种病症的人们在睡觉时会多次出现呼吸暂停，而本人却可能一无所知。
Mr Obama knows all this: he promises repeatedly not to leave the problem to his successors.
奥巴马对这些都很清楚：他反复承诺不会将这个问题留给他的继任者。
This they have done repeatedly, with the aim of deterring Catholics from enlisting.
他们屡次这样做，目的在于阻止天主教徒参军。
This is used when statements have to be executed repeatedly.
当语句需要重复执行时，一般使用这种方法。
This process can run (repeatedly) on a time schedule or it can be invoked (repeatedly) as a service from a business process or any other service consumer.
这个过程可以按时间计划（重复地）运行，或者由业务流程或任何其他服务使用者作为服务（重复地）调用。
This may be done repeatedly and as needed.
这可以重复和根据需要完成。
As you've been repeatedly cautioned about in this series, a tight coupling is generally something to avoid.
就像您在本系列中被反复警告的那样，通常应当尽量避免使用紧密耦合。
If you call the above code repeatedly, this count may reach the backout threshold configured on the destination, at which point the messages will be re-queued and no longer available for receipt.
如果重复调用上述代码，此计数可能会达到目的地上配置的搁置阈值，此时这些消息就将重新进行排队，暂时不再能进行接收。
This newspaper has repeatedly argued that the debts of Greece, Ireland and Portugal are unpayable and must be restructured.
本刊反复说明希腊、爱尔兰和葡萄牙的债务无法偿还，必须进行重组。
This is why WHO repeatedly asks affected countries to share viruses with the international research community.
这就是为什么世卫组织一再请求受感染国家向国际研究界提供病毒样本。
There is one caveat: you don't want to just repeatedly call this function until you hit the rate limit.
有一点要注意：在达到速率限制之前，您不会只想重复调用这个函数。
This allows the metrics to be accessed repeatedly in relational format without having to parse the XML document on each access.
这使得指标可以以关系格式重复访问，而无需每次访问都解析xml文档。
Exclusion rules to prevent unwanted tables and columns from being repeatedly suggested round out this feature.
防止多余的表和列重复出现的排除规则构成了该特性。
"There is an old book in my room!" was what the two startled young attendants heard this apparently crazed foreigner say, excitedly and repeatedly.
两位年轻服务员听到他情绪激动、反反复复地说：“我的房子里有个老书！”显然，这位外国人已经发疯。
As I've said repeatedly, this is a situation in which virtue becomes vice and prudence is folly; what we need above all is for someone to spend more, even if the spending isn't particularly wise.
正如我反复说的，如今的情况是惩善扬恶；如今需要人们更多的消费，即使这种消费并不明智。
"Our engineers have repeatedly tested this commercial to work out all the bugs, and we proudly stand behind this advertisement," Machen said.
“我们的工程师们已经反复多次测试过这支广告，去除了所有的程序错误，我们可以骄傲地对这支广告的软件质量打保票，”麦臣女士发誓说。
This means that instead of repeatedly requesting that Reader's Shared items reload from the server, the feed automatically updates via a distributed hub model.
Feed文件再也不用向Reader服务器反复发出加载分享文章的请求了，而是通过分布式主站模式自动更新。
Using the repeat-x attribute, this image is rendered repeatedly horizontally filling the container.
通过使用repeat - x属性，这个图像水平重复显示，填满容器。
And, if this process is applied repeatedly, the entire loop can be collapsed into a single synchronized block with a single "counter=10000000" operation.
而且，如果重复应用这个过程，整个循环将缩水成一个单独的同步块，这个同步块中只有一个 "counter=10000000"操作。
And, if this process is applied repeatedly, the entire loop can be collapsed into a single synchronized block with a single "counter=10000000" operation.
而且，如果重复应用这个过程，整个循环将缩水成一个单独的同步块，这个同步块中只有一个 "counter=10000000"操作。
应用推荐