This reflects attitudes and values prevailing in society.
这反映出社会上普遍流行的态度和价值观。
Partly, this reflects different attitudes.
也许这是不同态度的结果。
This reflects one of the drawbacks of the Gaokao.
这反映出高考的缺点。
This reflects the fact that in a relational database, 1 to 0..
这反映这样的事实：在关系数据库中，1与0 . .。
All of this reflects the simple problem of per-element formatting.
所有这些都反映了元素逐个设置格式这个简单的问题。
In part this reflects a problem common to all European retailing.
在某种程度上，这也反应了欧洲所有零售业的一个共同问题。
Inpart, this reflects the lessons of the 2000-02 equity bear market.
这部分反映了2000-02年股市熊市中学到的教训。
This reflects the nature of systems as manifestations of human creativity.
这将系统的特性反映为人类创造性的表现。
This reflects a common misconception about RUP, which is a truly agile process.
这反映了一个对于RUP的普遍误解，它确实是一个非常快捷的过程。
Ultimately, this reflects the resentments of a poor neighbor against a richer one.
从根本上讲，这反映出穷国对于邻近富国的憎恨。
It is possible that this reflects pressure for "gender quotas" on corporate boards.
这也许反映出董事会中“性别配额”的压力。
Impacted grieving: This reflects an inability to complete the grieving process.
悲伤影响：表现为完成悲伤过程的无力感。
Again, this reflects more on the resource owner than on the resources themselves.
此外，这要更多地责备资源所有者而不是资源本身。
This reflects the fact that most Britons use their pension pot to buy an annuity.
这表明大多数英国人用他们的养老金来购买年金。
This reflects the general trend of declining interest in Symbian among handset makers.
这些举动反应了一个主流趋势：手机制造商在塞班平台谋得的利益正在降低。
This reflects that the provider does not comply with a well-governed service specification.
这反映提供者不符合得到良好治理的服务规范。
This reflects the importance of the U. S. dollar as the major international reserve currency.
这一点正说明了美元作为全球主要储备货币的重要性。
Whether this reflects a drop in trade or the traffickers' increasing skill in avoiding capture is unclear.
是否是毒贩子的防抓伎俩提高了还是未知数。
This reflects the uncertain nature of recovery, but it also indicates a move towards leaner business models.
这反映了本轮经济复苏的不稳定性本质，但是它也暗示了小规模商业模式的趋势。
This reflects one of the primary investigative techniques of Miss Marple: soliciting information from other detectives.
这反映了马普尔小姐的一个重要侦破技巧：从别的侦探那里收集信息。
Presumably, this reflects a historical decision to store the localized values that were presented to, or picked by, the user.
这大致反映了一种基于历史经验的决策，根据它存储提供给用户或由用户挑选的本地化值。
In part, of course, this reflects the heavier workload in Chinese schools, which leaves less time for outside activities.
当然，这部分地反映出中国学校学生课业重，因而很少有校外活动时间的状况。
This reflects the fact that a human task defines only a single interaction, multiple interactions require multiple human tasks.
这反映了如下事实：一个人工任务仅定义单个交互，多个交互将需要多个人工任务。
In Belgium alone, there are three Confucius Institutes. This reflects the growing popularity of the Chinese language in Europe.
中文热在欧洲方兴未艾，仅比利时境内就已成立3所孔子学院。
This reflects the fact that entrepreneurs are springing up in every corner of the world, complicating the battlefield still further.
这反映了一个事实，那就是企业家在全世界每个角落涌现，使日益扩大的战场更趋复杂。
In part, this reflects the fact that founders are still involved in quite a few firms and feel comfortable splitting responsibilities.
这部分反映了少数公司仍有创始人参与业务并愿意分割职权的事实。
This reflects the deteriorating macroeconomic situation on the island, which faces acute fiscal and balance-of-payments (BOP) problems.
这反映出了这个岛国宏观经济状况的恶化，该国经济正在面临严峻的财政和国际收支平衡问题。
This reflects the idea that if you want to get back into these texts in their ancient period you have to develop knowledge of that period.
这说明了,如果你想理解这些经文在古代的意思,你就必须有关于那个时代的知识。
This reflects the idea that if you want to get back into these texts in their ancient period you have to develop knowledge of that period.
这说明了,如果你想理解这些经文在古代的意思,你就必须有关于那个时代的知识。
应用推荐