Few babies survive this rare condition, and those who do must endure numerous operations and are likely to have complex needs.
很少有婴儿能在这种罕见的情况下存活下来，即使存活下来的婴儿也必须经历多次手术，而且可能有复杂的需求。
Whales and dolphins have been found with hind limbs; this rare occurrence is due to the reemergence of a trait they inherited from their terrestrial ancestors.
发现鲸和海豚身上有后肢；这种稀有的现象是由于它们在陆地上的祖先身上的特征再次被遗传。
The early morning tranquillity provided Dileep Kumar with the opportunity to photograph this rare spotted eagle.
清晨的宁静使迪利普·库玛有机会拍摄到这种罕见的乌雕。
This rare and cutting edge disc was given the Album of the Year mention in Australia.
这种罕见的土制圆盘被给予年度专辑，遑论在澳大利亚。
Since that day the ARF has been overseeing this rare breed and protecting its standards.
从那天起东盟地区论坛已监督这难得的培育和保护其标准。
But this rare relic was found in 2004 on a small spit of land on the Norway's Svalbard Island.
而这件罕见的文物是于2004年在挪威的Svalbard岛上的一小块土地上发现的。
This rare sequence of events would have looked very strange to those familiar with the night sky.
对那些熟悉夜晚星空的人来说，这一连串罕见的天象看起来十分奇怪。
India plans to achieve this rare feat much before China realises its manned mission to the Moon.
印度计划在中国之前实现载人登月这一杰出成就。
This rare ocular angiostrongyliasis was received supportive treatment and close observation only.
经过三个月的观察及治疗，症状改善，左眼虫体融解后吸收。
To protect this rare bird, scholars have carried out a great deal of researches on it in many areas.
为保护这—濒危鸟类，我国学者对朱鹮展开了多方位的研究。
Despite decades of research, the cause of this rare and complicated disease has yet to be discovered.
尽管经过了数十年的研究，这种罕见的复杂疾病病因仍不清楚。
I'm so delighted at this rare opportunity of meeting and talking to so many young friends from Africa.
很高兴有这样一个难得的机会，与这么多非洲青年朋友见面和交流。
I especially wanted to use this rare opportunity of flying solo as a way of proving my own independence.
我尤其想利用这次绝无仅有的独自飞行来锻炼自己的独立性。
This rare piece of architecture recently sold for $135, 000—quite the bargain for a ride into the future.
这样珍奇的太空屋最近以135，000美元出售——对于通往未来的旅程，它算是很便宜的了。
Visitors to South Croydon Recreation Park in Croydon have been lucky to get a glimpse of this rare albino squirrel.
游客们在位于克罗伊登的南克罗伊登休闲公园幸运地瞥见了这只罕见的白化松鼠。
One version of this rare brain disorder is better known "Mad Cow" and can be contracted by eating contaminated beef.
这种罕见的大脑功能紊乱中的一种，被人们称为“疯牛病”，是因为吃了受到污染的牛肉而感染的。
This is the largest number of fatalities ever recorded during an outbreak of this rare, but extremely severe disease.
这是这一罕见但极其严重疾病暴发期间曾经记录到的死亡人数最多的一次。
A new phylogenetic analysis suggests that this rare early Cambrian anthozoan be among the primitive crown cnidarians.
新的谱系分析显示，它应该代表刺胞动物门中的一个原始类群。
The first day and evening went well, and Arlene was delighted to have this rare glimpse into how the very wealthy live.
第一天过得还算不错。阿琳难得有这样一个机会体验如此奢华的生活，兴奋极了。
Is it like that really, Tess said Abraham, turning to her much impressed, on reconsideration of this rare information.
“真的是那样吗，苔丝？”亚伯拉罕把这句话印在脑子里，又想了想这个新鲜的观点，转身对他姐姐说。
This rare treat even comes fly-free, but apparently there's a shortage and there's none to be had anywhere in the bazaar.
这种情况极少见，摊位上甚至连一只苍蝇也没有，显然，鸡肉缺货了，并且集市其他摊位也没有。
This rare and expensive food is actually made from the jellylike saliva that swifts (a type of bird) secrete as they line their nests.
这种稀有而昂贵的食品实际上就是由燕子搭建鸟巢时分泌出的晶状唾液制成的。
It is suspected by some experts that this rare phenomenon is caused by electrical product such as mobile phone used by human being.
一些科学家猜测，这一罕见的现象是由人类大量使用手机等电子产品造成的。
We have developed a sere of diagnostic protocol for this rare type of laryngeal MG, and discussed the clinical implication of our data.
目前我们已为此类罕见的喉型MG建立了系列性的诊断草案，并讨论了我们数据的潜在临床意义。
When you check the mail and find a real letter or package from someone youknow, excitement overtakes you as you tear into this rare gift.
如果查找邮件发现一封来自熟人的真正的信件或包裹，在拆开这份珍贵的礼物时你会感到兴奋不已。
When you check the mail and find a real letter or package from someone youknow, excitement overtakes you as you tear into this rare gift.
如果查找邮件发现一封来自熟人的真正的信件或包裹，在拆开这份珍贵的礼物时你会感到兴奋不已。
应用推荐