This quantitative easing steals from the purchasing power of the incomes and savings of all Americans.
这种定量宽松窃取所有美国人的收入和储蓄的购买力。
Through this quantitative evaluation system, we may get the overall level of the AIDS to navigation efficacy of each channel.
通过定量评判，得出各航道航标效能的总体水平。
This quantitative analysis is of practical significance to all coal conveying systems to analyze the coal dropping from the belts.
此方法对所有输煤系统撒煤的分析都具有借鉴意义。
Control Theory, General Strain Theory and Social Learning Theory, this quantitative study explored the effects of family, school, and peers on the deviant behavior of deaf junior high school students.
本研究主要依据社会控制理论、般化紧张理论以及社会学习理论之观点为基础，探讨家庭、校及同侪因素与国中听觉障碍学生偏差行为之关联性。
This paper describes a capillary column gas chromatography method for quantitative analysis of an 0.8 % solution of transfluthrin repellent.
本文描述了用毛细管气相色谱对0.8％四氟菊酯驱蚊药液的定量分析方法。
For this reason, we have included our track record and the other quantitative data in this submission as an additional annex so that you can assess it on a comparable basis.
由于这个原因，我们已在这次提交材料的附录中包括了我们的跟踪误差以及其它定量数据，这样，你就能在一个比较的基础上进行评估。
This study used quantitative and qualitative research techniques to collect data from health-care providers and users to evaluate the experience of operating an RDF in Khartoum state.
本研究采用定量和定性研究方法，自医疗服务机构和使用者收集资料，对在喀土穆操作药品周转基金的经验进行评估。
Metric-based methods: This method is quantitative analysis based on measurement of architecture components.
基于指标的方法：这种方法是基于架构组件的测量的定量分析。
This year the Fed has announced and embarked upon its version of quantitative easing, which it prefers to label credit easing.
今年，美联储宣布并启动了其自身的定量宽松政策，美联储更愿意称之为放松信贷。
This data consists of a series of ongoing quantitative measurements that are pervasive in their targets to provide a granular and detailed representation of the whole system's health.
该数据由一系列遍及目标的定量测量指标组成，它们为整个系统的健康状况提供细粒度和详细的表示。
This is partly due to America's quantitative easing: cheap money will encourage investors to seek higher yields where they can find them.
部分原因是美国的量化宽松政策：低息贷款将鼓励投资者尽其所能寻求更高的收益。
In this paper, [the authors] take a quantitative approach to compare the two integration styles technologies based on architectural principles and decisions.
在这篇论文中，[作者]在架构原则和决策的基础上，采用了量化方法来比较这两种集成风格。
However, they warned "this report should be taken with a pinch of salt" and that it is an exercise to "light-heartedly explain quantitative techniques and demystify the typical quant framework."
但他们同时提醒称，“大家应带有保留地看待这一预测”，这是“用通俗的方式解释数量分析法，让数量分析框架浅显化”的一次尝试。
This was a small shift back towards "quantitative easing" -but less than the bears wanted.
这是重新回到“量化宽松政策”所迈出的一小步。但是这个步子比卖空者所希望的要小。
This is "quantitative easing": doling out Bank of England cash in vast quantities at negligible interest rates to boost lending and spending on an epic scale.
这是“量化宽松”：以极低的利率发放贷款，来促进贷款和支出的大规模增加。
In this step, you'll see how to compare your enterprise application against both quantitative and qualitative criteria.
在这一步，我将向您介绍如何在数量和质量标准上比较您的企业级应用程序。
Based on these PoC executions and observations, the quantitative assessment is made for this scenario.
基于这些PoC执行和观察，定量评估针对这个场景进行。
This “quantitative easing”, say critics, is inflationary.
评论员称，这般“定量宽松”的表面功夫本身就是通胀的诱因。
“Now thanks to this map, we have concrete quantitative evidence of the disparity between the causes and the consequences of climate change at a national level,” he added.
“现在有了这份地图，我们可以从国家层面上得到引发气候变化和承受气候变化副作用并不一致的证据，”他补充道。
“Now thanks to this map, we have concrete quantitative evidence of the disparity between the causes and the consequences of climate change at a national level, ” he added.
“现在有了这份地图，我们可以从国家层面上得到引发气候变化和承受气候变化副作用并不一致的证据，”他补充道。
Therefore, we started to look for quantitative data that would clearly show the business case for using this paradigm.
因此我们着手寻找定量的数据，以图清楚地在商业上确立这种范型。
The Bank of England is expected to resume the quantitative easing (QE)—injecting money into the economy by buying financial assets—which it stopped earlier this year.
英格兰银行要重新使用其在今年早些时候停止了的量化宽松政策（QE）——以购买金融资产的方式将资金注入经济中。
And this time, central Banks and finance ministries have added tax cuts, spending increases and quantitative easing - the creation of electronic money - and so created an even headier brew.
而这次，各国央行和及财政部都增加了减税措施、增加财政开支及定量宽松措施——即创造电子货币——由此酿造了更易醉人的烈酒。
That is why this is absolutely the wrong time to cut public spending and why the Bank must keep on with quantitative easing.
这就是为什么这绝对是削减公共支出的错误时间的原因，也是为什么英格兰银行必须继续进行定量宽松政策的原因。
Banks may choose to cling on to their reserves, thus undermining the effectiveness of the policy-as happened when Japan used quantitative easing earlier this decade to fight deflation.
银行可能会选择死抱住自己的准备金不放，从而削弱了该政策的效力——如同八九年前，日本实行定量宽松政策以对抗通货紧缩时遇到的情况。
From this early prototyping effort, two main results emerge: a qualitative assessment of whether the project is technically feasible, and quantitative measures of project schedule and cost.
从早期的原型成果中可以得到两个结论：一个是关于这个项目的技术是否可行的定性评估，一个是项目日程表和成本的定量度量。
Okay, so this is what I'm going to analyze with you, and most of you have the right intuition, but we're going to look at this in a quantitative way as I know how to.
这是我想要,和你们讨论的，大部分人直觉正确，现在我们将开始,从定量考虑这个问题。
This article analyses quantitative methods of ERP evaluation comprehensively. It would help enterprises evaluate the ERP system and provide the reasons to the selection of ERP system.
本文综合分析了ERP系统的定量评价方法，它可以帮助企业结合自身特点对ERP系统进行评价，为ERP系统选择提供依据。
This article analyses quantitative methods of ERP evaluation comprehensively. It would help enterprises evaluate the ERP system and provide the reasons to the selection of ERP system.
本文综合分析了ERP系统的定量评价方法，它可以帮助企业结合自身特点对ERP系统进行评价，为ERP系统选择提供依据。
应用推荐