None of this proves that Mr Shilling, who has made some shrewd market calls in the past, will be proved wrong in the long run.
所有这些中没有一点能够证明，曾对市场做出过精确预测的舍林这次的观点从长期看会是错误的。
You've learned how to generate test data and restructure an existing XML document, and hopefully this proves relevant to your real-world scenarios.
还学习了如何生成测试数据以及改变现有XML文档的结构，希望这对您的实际开发有帮助。
When creating families of tests, it then becomes a simple matter of copying and modifying XML files; in practice, this proves to be very much simpler and less error prone than writing SDO code.
在创建测试系列时，就变成了简单地复制和修改XML文件；实际上，经证明此方法比编写 SDO 代码更简单，出错率更低。
All of this proves that we must have a profound study of properties of metals.
所有这一切证明我们必须深入地研究金属的特性。
But the village association's approval is necessary before he can close the site and this proves to be harder to obtain than expected.
然而封掉网站必须得到村委会的许可。令人没想到的是这个许可比预期之中难拿得多。
It may well be that in trying to do our duty as we see it we shall sometimes make difficulties for you. If this proves to be so we shall regret it.
在履行职责的过程中，有时我们很可能给你们带来麻烦，如果真是如此，我们很遗憾。
The researchers say this proves it's not just a big windfall that would help increase the average person's outlook on life, but in fact a relatively modest sum.
研究人员称，这一结果证明不是只有大笔横财能让一个普通人对生活的展望有所改观，事实上只要相对微薄的一笔钱就可以。
This proves that your program is working correctly.
这证明您的程序在正常工作。
This proves that organic farming is not a dead end.
这证明生态农业不是死胡同。
This proves that people rely on products made by China.
这证明人们信赖中国造产品。
This proves that people have faith in China-made products.
这证明人们信赖中国造产品。
This proves that your hard work during this semester pays off.
这全部证明您这学期的努力没有白费。
This proves that the job information has survived a machine failover.
这就证明了当机器发生失效切换时作业信息都保存了下来。
This proves that the obtained quantitative lower limits are reliable.
证明得到的定量下限是可信的。
This proves that dangerous cracks in concrete face dam can be avoided.
这一初步成功，证实了面板混凝土的有害裂缝完全是可以避免的。
This proves that H/M model can reasonably describe the creep properties of purple mudstone.
证明采用的H/M模型能较好地描述紫色泥岩的蠕变特性。
This proves that GTO can be used as an excellent dispersant for silica sol-bonded castables.
因此，GTO可作为硅溶胶结合浇注料的高效减水剂。
This proves that the above mentioned measurement method is a simple, accurate and feasible one.
证实了此方法在工程应用中是一种简单、准确、可行的测量方法。
This proves that our planning and positioning of and policy support for the Park are effective.
这表明，我们对园区的规划定位和政策支持卓有成效。
This proves that the request coming from the Web Services Explorer has been transformed into an event.
这证明来自WebServicesExplorer的请求已经被转换为一个事件。
This proves, in more ways than one, that Halloween is when ones wildest fantasies can come true for New Yorkers.
这也从各方面证明了，对纽约人而言万圣节是把各种天马行空的幻想化为现实的一刻。
This proves, in more ways than one, that Halloween is when one's wildest fantasies can come true for New Yorkers.
这也从各方面证明了，对纽约人而言万圣节是把各种天马行空的幻想化为现实的一刻。
This proves that the manufacturing accuracy of worm and worm gear is higher, while the manufacturing methods are feasible.
说明蜗杆螺旋槽以及蜗轮的加工精度是较高的，选用的加工方案是可行的。
This proves that the proposed analysis scheme is effective and re - liable, and can be used in the design of large miter gates.
证明了本文建议的分析方案是有效和可靠的，可以用于大型人字门的设计。
This proves the correctness and feasibility of the proposed method and provides a theoretical basis for parameters of ATL process.
从而证明了热弹性理论计算预浸料形变的正确性和可行性，为自动铺带成型工艺参数提供了理论依据。
This proves that the system is designed well to work through the interfaces exposed by the various components in the component model.
这证明系统设计良好，可以通过由组件模型中各个组件公开的接口协同工作。
Matihew: Bad results led io the fall in our share price. This proves that our share price is very ensitive to our company's performance.
马修：绩效低落导致股价下跌。这证实了股价对公司的表现相当敏感。
This proves the correctness of the models and provides a theoretical basis for the design, calculation and application of 3d five-directional fabric structure.
证实了所建模型的正确性，为三维五向织物结构的设计、计算和应用提供了理论基础。
This proves the correctness of the models and provides a theoretical basis for the design, calculation and application of 3d five-directional fabric structure.
证实了所建模型的正确性，为三维五向织物结构的设计、计算和应用提供了理论基础。
应用推荐