This makes this protocol stateless.
因此，该协议是无状态的（stateless）。
The URI where the service can be accessed using this protocol.
可以使用此协议访问服务的URI。
This protocol follows the topic based publish - subscribe scheme.
这个协议遵循基于主题的发布——订阅机制。
The client APIs for using this protocol would have to be designed.
将不得不设计使用该协议的客户机api。
The InvoicingService service specification shown in Figure 4 captures this protocol.
图4中的InvoicingService服务规范获取了这个协议。
The InvoicingService service specification shown in Figure 6 captures this protocol.
图6中显示的InvoicingService服务规范捕获了这一协议。
This protocol is simple and has low computation, so it could obtain higher efficiency.
该协议简单易行且计算量小，能获得较高的效率。
This protocol disparity raises technology requirements for application and systems integration.
此协议差别带来了应用程序和系统集成的技术需求。
With this protocol applied, any changes to the source model are propagated to the target model.
应用协议以后，对源模型的任何更改都会扩大到目标模型中。
Completion: Applications use this protocol to initiate the distributed transaction's commit cycle.
完成：应用利用此协议来初始化分布式事务提交循环。
This protocol provides the precise failover sequence for each of the application nodes in the cluster.
这个协议为集群中的每个应用程序节点提供了精确的故障转移顺序。
There are two important aspects of this protocol that you should keep in mind when building your middleware.
在构建您的中间件时，您应该谨记这个协议的两个重要的方面。
This protocol has implementations and tools available in most programming languages, in many cases cost-free.
在大多数编程语言中，该协议有可用的实现和工具，在许多情况下是免费的。
This protocol has good performance on data delivering, end-to-end delay, routing overhead and energy consuming.
该协议在数据发送、端到端延迟、路由控制开销和节省功耗等方面都具有较好的性能。
This protocol is the best choice if conceptual UML models are iteratively evolved through the development life cycle.
如果概念uml模型在开发生命周期内重复涉及到了，该协议就是最佳的选择。
Without an official specification, it is unlikely anyone other than Microsoft will continue to support this protocol.
而没有一个官方规范，很可能除了微软以外，其他人都不在支持这个协议。
User Authentication protocol: This protocol authenticates the client to the server and runs over the transport layer.
用户认证协议：该协议从服务器到客户端进行身份验证，且通过传输层运行。
Select this protocol if your intention is to continue development in the target domain rather than in the source model.
如果您打算在目标域中，而不是源模型中继续开发的话，那么您可以选择该协议。
Before applying this protocol, proxies need to learn the membership and connectivity information of the proxy overlay.
在应用该协议前，代理需要学习代理覆盖的成员以及连接信息。
This protocol has woken 43 patients from vegetative or minimally conscious states, with no major negative side effects.
这种治疗方法已经使43个植物人或最小意识状态的病人苏醒，无重大副作用。
This protocol permits a client machine and the Web server to negotiate what protocols they will communicate with each other.
此协议允许客户端计算机与Web服务器进行协商，确定将使用什么协议进行彼此通信。
In this protocol, the client-server interactions are secured using GSS-API framework offered by Kerberos, LIPKEY, and SPKM-3.
在这个协议中，使用Kerberos、LIPKEY和SPKM - 3提供的GSS - API框架保护客户端和服务器之间的交互。
But the purpose of this protocol isn't to prevent all that; it's just to deny any possible access to your computer to customs.
但是这个协议的目的并不是阻止那一切可能发生的事情，它只是能阻止海关们用任何可能的方式进入你的电脑。
Choose this protocol if the intention is to use the source model as a primary engineering artifact in future iterative development.
如果您想使用源模型作为未来重复开发中的主引擎产品的话，那么您就可以选择该协议。
While it is not necessary to go into the details of this protocol, the implementations shown previously work well and are recommended.
在这里我们不需要讨论这个协议，先前的实现方法非常好，并且我们也推荐这么做。
Once this protocol has been agreed upon, each entity in this workflow can validate the data received when it arrives at its destination.
这样的协议一旦达成，则该工作流中的每个实体都可以在数据到达目的地时验证收到的数据。
This protocol is also a bit more complicated. It indicates there is a specific order in which the service capabilities must be used.
这一服务规范稍微有些复杂，它指示出使用服务功能必须遵循的一个特定的顺序。
This protocol dictates that the request issued by the client describes one or more operations to be performed on a specific service point.
该协议规定客户机发送的请求必须描述在特定服务点上执行的一个或多个操作。
Ratification of this Protocol by any State which is not a Party to the Convention shall have the effect of accession to the Convention.
任何非本公约缔约国的国家所提交的本议定书的批准书，具有加入本公约的效力。
To model this protocol, we need to specify the producer and user roles, their responsibilities, and the protocol or rules for how they interact.
为了给这个协议进行建模，我们需要指定生产者及用户角色，他们的责任，以及交流的协议或者规则。
应用推荐