This program accepts input from most word processors.
这个程序可接受大多数文字处理系统输入的信息。
I'll need to reacquaint myself with this program—it's a long time since I've used it.
我得再熟悉一下这个程序—我已经很长时间没用了。
This program, started in 2005, used to be taught by human teachers.
这个项目始于2005年，曾经由真人教师授课。
Based on initial impressions, what does this program do when you run in it?
根据最初的印象，当你们运行这个程序时，它会做什么?
If you are a teenager living in certain parts of the province, you could be eligible for this program.
如果你是居住在该省某些地区的青少年，你将有资格参加这个项目。
Even if this program didn't reduce poverty, Ferraro says, "the value of the avoided deforestation just for carbon dioxide emissions alone is more than the program costs."
即使这个项目没有减轻贫困，费拉罗也表示：“仅从二氧化碳排放的角度来看，由此避免的森林砍伐的价值就已经超过了项目的成本。”
Hachnut has found, however, that the attrition rate of graduates from this program is very high, with many of them leaving Hachnut to join competing firms soon after completing the program.
然而，哈克纳特发现，该项目的毕业生流失率非常高，许多人在完成项目后不久就离开哈克纳特，然后加入了其竞争对手的公司。
This program includes trips to local museums.
这个项目包括去当地博物馆。
This program produces output like this.
此程序将生成如下输出。
Running this program produces the output in Listing 8.
运行这个程序会生成如清单8所示的输出。
To compile this program, create a Makefile as follows.
要编译这个程序，请按以下方式创建一个makefile。
This program has three sections, separated by % % markers.
这个程序有三个部分，用% %符号隔开。
The students are such a minuscule portion of this program.
在校学生在整个计划中其实只占了极小的一部分。
To compile and run this program, issue the following commands.
要编译和运行此程序，可以发出如下命令。
I'd be a liar if I said this program is the only way... it's not.
如果我说这个课程项目是唯一的途径，那我就是个骗子。不，其实它不是唯一的途径。
What this program is doing is calculating the registers being used.
这个程序执行的操作是计算正在使用的寄存器。
This program should send responses only to complete, well-formed input.
该程序仅将响应发送到完整的、格式良好的输入。
Running this program with no arguments generates the output in Listing 2.
不使用任何参数运行该程序将生成清单2中的输出。
The stunnel website provides downloads and documentation on this program.
stunnel网站提供关于这个程序的下载和文档。
Now, mind you, it was 20 years ago that this program was operational, 20 years.
现在，提醒你们，这是20年前，运行的一个程序，20年了。
This program begins the installation process by launching the installation wizard.
程序通过启动安装向导来开始安装进程。
So based on initial impressions, what does this program do when you run in it? Yeah?
所以根据初步的印象，如果你们运行这个程序，它会做什么？，啊？
Since this program has several features, we will show short proofs for a few of them.
由于这个程序有若干个特性，我们将为其中一些给出简短的证明。
But if I do not end this program right now, there will be fireworks from my producer.
但如果我不立马结束这期节目，我的制作人就得火大了。
In this program, the parser USES global variables to track the list of messages parsed.
在这个程序中，解析器使用全局变量来追踪解析的消息列表。
This program will focus on advancing SOFC power systems on high-performance liquid fuels.
该计划将主要关注先进的SOFC电源系统在使用高性能液体燃料。
Notice in this program I have not checked whether or not the user actually provided input.
就拿这个程序说事吧，我们根本没有检查,用户到底有没有输入。
This completes the walkthrough of all of the functional components we have in this program.
至此，我们在这个程序中使用的所有功能性组件就介绍完了。
A: We are having serious issues with this program. We are counting on your company to help.
A：我们这个项目遇到了一些严重的问题，我们就指望贵公司的帮助了。
A: We are having serious issues with this program. We are counting on your company to help.
A：我们这个项目遇到了一些严重的问题，我们就指望贵公司的帮助了。
应用推荐