You would be well advised to tackle this problem urgently.
你还是抓紧处理这个问题为好。
A lot of people are looking for some sort of magic bullet that will solve this problem.
很多人都在寻找某种能解决这个问题的妙招。
Merced was pondering this problem one day in his student carrel at the Bradbury library.
麦塞德整天都在布拉德布瑞图书馆的学生私人单间里思考这个问题。
Recent studies suggest that as many as 5 in 1,000 new mothers are likely to have this problem.
最近的研究表明,1000个新妈妈中有多达5个可能有这个问题。
Do lions have this problem, too? So do sharks and hippos?
狮子也有这样的问题吗?那么鲨鱼、河马也是吗?
President Hoover's successor attached even more importance to this problem.
胡佛总统的继任者更加重视这个问题。
We solve this problem by a quantity called the average valence electron energy.
我们通过一个叫做平均价电子能的量来解决这一问题。
This problem seemed to be complex in the first instance, but it could be easily solved.
这个问题乍一看似乎很复杂,但其实很容易解决。
A better way to solve this problem might be for all of us to be more careful with our things.
解决这个问题的一个更好的方法可能是,我们都对自己的物品加以留心。
These methods may be useful for a while, but it is difficult to solve this problem completely.
这些方法可能暂时有用,但要完全解决这个问题是很困难的。
I have been pondering over this problem for quite a long time but still couldn't puzzle it out.
我想这个问题想了很久,但还是想不出答案。
One day, mentally exhausted, I wrote down all the reasons why this problem could not be solved.
一天,我心力交瘁,写下了问题未被解决的所有原因。
My opinion on this problem is that we should take immediate measures to eliminate air pollution.
我对该问题的看法是我们应该马上采取措施来根治空气污染的问题。
To solve this problem, scientists advise that students should get less schoolwork and more time to sleep.
为了解决这个问题,科学家建议学生应该少做功课,多花点时间睡觉。
Despite this problem, many students are still drawn to these institutions—and two-year schools in particular.
尽管存在这个问题,许多学生仍然被这些机构(尤其是两年制的学校)吸引。
Don't worry if you are a person like me, because I have found a way around this problem: The solution is alcohol!
如果你和我一样,也不用担心,因为我找到了解决这个问题的方法:答案就是酒精!
Milton uses the language of these two parables to get at this problem that has resonances in every conceivable sphere.
弥尔顿用这两则寓言来解释这个在所有能想到的领域都有共鸣的问题。
Apple says all phones have this problem—yeah, they have that problem after you fix the problem with touching the antenna.
苹果公司说所有的手机都有这样的问题——是的,在您通过触摸天线解决问题后,它们都遇到了这个问题。
Researchers are evaluating how serious this problem is and hope to find ways to eliminate or sharply reduce this problem.
研究人员正在评估这个问题有多严重,并希望找到方法消除或大幅减少这个问题。
2 percent of budgetary money for the National Institutes of Health is currently being spent on research to tackle this problem.
目前,美国国立卫生研究院把 2%的预算资金用于解决这一问题。
One major cause of this problem is the confusion over food expiration labels, which are currently not regulated by the government.
造成问题的一大原因是食物过期标签混乱,目前不受政府监管。
In fact, when Twenge previously used this data to suggest a screen time effect, some commentators were quick to raise this problem.
事实上,当特文格之前使用这些数据来说明屏幕时间效应时,一些评论者很快就提出了这个问题。
A paper just published in the American Chemical Society's journal, Nano suggests a sprinkling of graphene may deal with this problem.
在美国化学协会杂志刚发表的一篇论文《纳米》表示加入少许石墨烯也许就能解决这个问题。
The real reason why prices were, and still are, too high is complex, and no short discussion can satisfactorily explain this problem.
价格过去过高、现在仍然过高的真正原因很复杂,简短的讨论并不能满意地解释这个问题。
"This indicates there is a real personal responsibility in counteracting this problem," says Roxanne Stone, editor in chief at Barna Group.
“这表明,在应对这一问题上存在切实的个人责任。”巴纳集团总编罗克珊·斯通说道。
True, some countries are beginning to deal with this problem, but it is vital we find rational ways of fishing before every ocean becomes a dead sea.
诚然,一些国家已经开始着手解决这个问题,但在所有海洋都变成死海之前,我们必须找到合理的捕鱼方式,这一点至关重要。
To deal with this problem, it is recommended that a big part of the government's health budget should be used for health education and disease prevention.
为了解决这个问题,大家建议将一大部分的政府卫生预算用于卫生教育和疾病预防。
Our government has realized this problem.
我们的政府已经意识到了这个问题。
Many parents worry about this problem.
许多家长担心这一问题。
Our country used to face this problem, too.
我们国家过去也面临这个问题。
应用推荐