Aristotle is considered the ancestor of the varying sorts of thought about form, and it's this move that he makes in Poetics that engenders this possibility.
亚里士多德被认为是各种形式思想的始祖，正是他在《诗学》中做出的这一举动，才产生了这种可能性。
As they thought about this possibility, they all began to treat each other with strong respect.
当他们想到这种可能性时，他们都开始非常尊重彼此。
This possibility should be considered when managing these patients.2.
在治疗这些患者时，应考虑到这一可能性。
While I was worrying over this possibility I was one day summoned upstairs to my father.
当我正为这种可能性一筹莫展时，有一天我被召唤到楼上父亲的屋里去。
Any code that might have had an effect on outside resources must be aware of this possibility.
可能会影响外部资源的任意代码必须意识到这种可能性。
The IANA recognized this possibility early on, and in 1999, Internet Protocol version 6 (IPv6) was born.
IANA可能很早就意识到了这一问题，在1999年，互联网协议第6版(IPv6)诞生了。
There are Informix customers doing their backups in that way; however, we will not discuss this possibility here.
有一些Informix客户就是以这种方式执行他们的备份；不过我们不打算在这里讨论这种可能性。
As has been often stated, the species on your planet generally use fight or flight when confronted with this possibility.
正如经常说明的，你们星球上的物种当面临这种可能性的时候通常或打或逃。
The arguer’s conclusion that the first set of respondents misrepresented their reading habits is critically weakened by this possibility.
论述者关于第一组受访对象没有如实表述其阅读习惯的结论，由于这一可能性而遭到致命的削弱。
The arguer's conclusion that the first set of respondents misrepresented their reading habits is critically weakened by this possibility.
论述者关于第一组受访对象没有如实表述其阅读习惯的结论，由于这一可能性而遭到致命的削弱。
Although earlier laboratory experiments have suggested this possibility, he says, the authors are the first to model the process in detail.
他说，虽然早期的实验提出了这种可能性，但作者首次详细地建模了其过程。
To deal with this possibility, make sure you use versioning if you are using an object-relational mapping (ORM) framework with this transaction strategy.
为了应对可能的这种情况，如果在此事务策略中使用对象关系映射(ORM)框架，则应确保使用了版本验证功能。
They did, indeed, have higher initial levels of lactate dehydrogenase, an enzyme associated with tissue breakdown, so this possibility should not be discounted.
在开始的时候他们的乳酸脱氢酶(它是一种与组织衰竭有关的酶)水平确实偏高，因此这种可能性必须予以考虑。
People must be prepared for this possibility, and ready to resist the excesses of racialism, nationalism and eugenics that some are bound to propose in response.
人们一定要为这些可能做出准备，并且准备抵抗更多的种族主义，民族主义，和随之而来的优生学建议。
They did, indeed, have higher initial levels of lactate dehydrogenase, an enzyme associated with tissue breakdown, so this possibility should not be discounted.
他们的确有更高的乳酸脱氢酶起始水平。这种酶与软组织分解相关，所以这个可能性不能被排除。
Having a cooperative program like ITN allows investigators to explore this possibility and apply the findings of one study across different fields of clinical research.
ITN这样的合作项目可以让研究者探索这种可能性并将一项研究的结果用于不同领域的临床研究。
In order to minimize the impact of this possibility, the daemon attempts to re-establish the connection to the authentication database during subsequent processing.
为了减少连接中断的影响，在后续处理期间，守护进程会试图重新连接身份验证数据库。
Clearly, one structural difference is that our net has twenty input nodes, but this should not be surprising, since our description has already suggested this possibility.
显然，一个结构上的不同是我们的网络有20个输入节点，但这是很正常的，因为我们的描述已经暗示了这种可能性。
Now Marine scientists have at last begun to study this possibility, especially as the sea's resources loom even more important as a means of feeding an expanding world population.
现在，海洋科学家们至少已开始研究这种可能性。全球人口不断扩张，海洋资源作为食品的重要性日益突出。
This possibility of combining XML and annotation-driven techniques can lead to a well-balanced approach as demonstrated by the 2.5 version of the PetClinic sample application.
结合XML和注解驱动技术可以得到一个平衡优化的方法，这在2.5版本的PetClinic范例中有详细阐述。
You need to consider this possibility because you are configuring the portal so that it does not retrieve the preferred locale from the user profile in the case of authenticated requests.
您需要考虑这种可能性，因为您要将门户配置为在处理经过身份验证的请求时不会从用户概要检索首选区域设置。
To test this possibility, Bieniasz's team engineered an unrelated mouse retrovirus coated with the envelope protein that would have allowed the ancient chimpanzee virus to slip into cells.
为了检验这种可能性，Bieniasz的团队设计了毫不相关的涂有包膜蛋白的老鼠反转录病毒，这种病毒容许黑猩猩病毒进入细胞。
Our ordinary confidence in our ability to reason and our natural tendency to trust the deliverances of our senses can both come to seem rather naive once we confront this possibility of deception.
当我们面对这种欺骗的可能性时，无论是对于自己的推理能力，还是对于我们天生信任自己感官判断这一习惯的信心都可能看上去变得颇为幼稚。
Our ordinary confidence in our ability to reason and our natural tendency to trust the deliverances of our senses can both come to seem rather naive once we confront this possibility of deception.
当我们面对这种欺骗的可能性时，无论是对于自己的推理能力，还是对于我们天生信任自己感官判断这一习惯的信心都可能看上去变得颇为幼稚。
应用推荐