An American employer at this point might very well show the humble Chinese applicant to the door.
一般到这种地步的时候，美国雇主会送这个谦虚的中国人出门了。
What you've created up to this point are "well-formed" XML documents: They follow a very small number of rules and are suited to many different kinds of processing systems.
至此，您已经创建了“格式良好的”XML文档：这些文档遵循非常少的规则，适用多种不同的处理系统。
So in other words, if thankful is still false at this point, it means this condition did not work out very well, and so I'm going to do this block of code again.
换句话说，如果thankful在这时候还是false值，这表示这个条件没有实现地很好，所以我将再次去处理这段代码。
The experiment for the noise at the area around the driver' s ears is conducted, the results show that this model can predict very well the interior noise around particular point in frequency domain.
并针对驾驶员耳旁噪声进行了实验研究，结果表明：基于神经网络的单一工况车内噪声预测模型，可在频域内很好地预测出特定点的车内噪声。
To be quite honest, we don't believe this point will sell very well in China.
说老实话，我们不相信这种产品在中国会卖得很好。
This is a point that is often confusing, because you can think, well maybe I could calculate what the internal pressure is even for this very rapid process.
这一点可能让你们很困惑，因为你们可以想象这个过程，我也可以计算在这快速的变化中，内部压强是多大。
That suggests a very different picture from the conventional view of stalking victims being mostly women, and may well point toward the type of stalking described here, on this web site.
这意味着与传统观念中的跟踪受害者多数为妇女的一个非常不同的景象，并且也许能很好的指明对于在这，这个网上描述的这种跟踪的类型。
It is very difficult to calculate this parameter from point by point conventional log interpretation for the layers in a single well section.
采用常规测井解释方法逐点计算单井剖面中各小层的渗透率往往很难达到精度要求。
To me it is very simple. If you are going to be thinking anyway, you might as well think big. That book was a bestseller and it's considered a business classic at this point.
那本书成了畅销书，目前还被视为商业书籍的经典，但我从不认为光这个说法的几个字本身就能变得畅销流行起来。
To me it is very simple. If you are going to be thinking anyway, you might as well think big. That book was a bestseller and it's considered a business classic at this point.
那本书成了畅销书，目前还被视为商业书籍的经典，但我从不认为光这个说法的几个字本身就能变得畅销流行起来。
应用推荐