In the past the root of this plant was said to possess magical power which could cure baldness.
在过去，这种植物的根茎据说具有治疗秃顶的魔力。
The fruit of this plant has a hard, prickly rind and soft pulp with an offensive odor but a pleasant taste.
这种植物的果实，果皮有硬刺，果肉柔软，气味难闻，但味道可口。
Certainly during the holiday period, this plant is a must.
当然，在节日期间，这种植物是必不可少的。
Scientists hope to learn more about this plant warning system, so that we can use it to grow more crops.
科学家希望对这种植物预警系统有更多了解，这样我们就可以利用它种植更多的作物。
This plant flowers white, red and purple colors.
这种植物的花有白、红、紫三种颜色。
The most distinguishing feature of this plant is its flower-head.
这种植物的最显着特点是它的花头。
This plant is widespread throughout tropical regions, East Africa and India.
这种植物分布广泛，遍及整个热带地区，东非和印度。
This plant saves costs and provides clean energy - including heat for the U.S. Embassy.
该厂在节省成本的基础上提供了清洁能源，包括为美国大使馆提供热能。
Another man was poisoned after he drank an herbal tea brewed from the leaves of this plant.
还有人喝了这种植物叶子酿造的花草茶后不省人事。
This plant is evidently not a hybrid, but a native locality has not yet been recorded.
这个物种显然不是一个杂交品种，但它没有自然栖息地的记录。
“This plant in this proximity to New York City was never a good risk, ” said the governor.
“这个位于纽约城附近的核电站一直都不是一个好的风险。” 州长说到。
The fruit of this plant, whose rind is often candied and used in confections and fruitcakes.
这种植物的果实，其果皮常制成蜜饯并可用于糖果和水果蛋糕。
The strange pattern and the intense colors of this plant made me chose the Gazania for this top.
它奇异的花样图案和强烈的色彩，让我把它选在了这个列表中。
The report relates that this plant has been successfully put on a "computer-numeric controlled (CNC) system."
报道还声称这家工厂已经成功的安装“电脑数值控制（CNC）系统”。
There are many beliefs surrounding this plant, which makes it one of the most intriguing of the kissing legends.
在这个星球上有很多信仰，而关于吻的传说是最迷人的。
This plant is native to South Africa and has a distinctive orange and blue flower, which resembles an exotic bird.
这种植物原产南非，独特的黄蓝相间花朵，很像一种珍奇的鸟。
The fruit of this plant, having a hard, prickly rind and soft pulp with an offensive odor but a pleasant taste.
榴莲果榴莲树的果实，果皮有硬刺，果肉柔软，有刺激性气味，但味道可口。
Yerbe Matte - Straight from the rain forest, this plant has been used for thousand of years to naturally boost energy and focus.
马黛茶——直接从雨林里获得，这种植物用于自然地增加活力和注意力已经有上千年的历史了。
Converting this plant waste into fuels is an important goal for the biofuel industry, which currently USES food crops such as corn.
将该种菌加入植物废料并将其转变成燃料，将成为生物燃料工程的一大目标。目前的生物燃料以农作物例如玉米为主。
The ginkgo is the oldest living tree species, geological records indicate this plant has been growing on earth for 150-200 million years.
银杏是现存活最古老的树种，地质记录表明，这种植物已在地球上生长了1.5 ~ 2.0亿年了。
Study co-author Marc Holdereid of the U.K.'s University of Bristol added, "We didn't even know this plant was bat-pollinated at the time."
另一合著者马克·赫德莱德来自英国布里斯托尔大学，他补充说，“那个时候，我们甚至都不知道这种植物是靠蝙蝠传粉的。”
Once completed, this plant will be the first large-scale solar plant in the U.S. to actually store the energy it generates for later use – even at night.
该工厂一旦建成，将成为美国最大的太阳能发电厂，存储发电以备后续使用——甚至是晚上。
While this is a highly toxic plant, it also has its benefits. The medical alkaloids atropine, scopolamine, hyoscyamine, hyoscine, and belladonna also come from this plant.
虽然有很高的毒性，但这种植物也是有好处的，莨宕碱和东莨菪碱等化学制剂都从中萃取。
If you've been following the news, you've seen some pretty alarming stuff going on at this plant — terms like "explosion," "partial meltdown," "evacuation," and "radiation exposure." Scary stuff.
如果你这几天一直在关注新闻，你肯定会注意到这处核电站遭遇了类似“爆炸”、“部分熔化”、“泄露”以及“辐射曝露”这些相当紧急的状况。
This week, we'll plant carrots together again, perhaps for the last time but I hope not.
这周，我们将再次在一起种植胡萝卜，也许是最后一次，但我希望不是。
This paper summarizes the latest research of fermenting process of yoghourt with plant raw material in China.
该文对中国目前植物性原料酸奶发酵工艺最新研究进展进行了综述。
This paper summarizes the latest research of fermenting process of yoghourt with plant raw material in China.
该文对中国目前植物性原料酸奶发酵工艺最新研究进展进行了综述。
应用推荐