Suppose you are in a room with someone you don't know and something within you says "I want to talk with this person" — this is something that mostly happens with all of us.
假设你和一个你不认识的人在同一个房间里,你内心的声音会说“我想和这个人聊聊天”——这是我们大多数人都会遇到的情况。
You interpret this as a sign—a polite one—that he is interested in you as a person rather than just in the topic of conversation.
你把这理解为一个信号,而且是一个礼貌的信号,说明他对你这个人感兴趣,而不只是对谈话的话题感兴趣。
Some experts will advise you not to tell the partner this thing if your partner is not the strongest person emotionally.
如果你的伴侣不是一个思想最强大的人,一些专家就会建议你不要告诉伴侣这事。
Don't worry if you are a person like me, because I have found a way around this problem: The solution is alcohol!
如果你和我一样,也不用担心,因为我找到了解决这个问题的方法:答案就是酒精!
This is why there is a saying that if you want something done, ask a busy person to do it.
有句俗话说,如果你想做一件事,就请一个忙碌的人去做,看来也不无道理。
What I have learned from all this is that you should dare to challenge yourself and remember that you are the only person that sets your own limits.
我从这一切中学到的是,你应该敢于挑战自己,并记住你是唯一能为自己设限的人。
This is why you should take the advice of one person with a grain of salt.
这就是为什么你要带着怀疑的态度去接受一个人的意见的原因。
"The Downer is a person you have to let into your life with care because this trait can be contagious," Yager says.
“扫兴者是一种让他进入你生活时你必须小心的人,因为这种性格会感染他人”,耶格说。
To a woman this is a far better indicator of the person you are in real life because you are not actively trying to impress or hit on her.
对于女人而言,这是一个处于现实生活中的你好得多的个人指标,因为你不是去积极地试图去打动她或者勾兑她。
The process of growing as a person is fascinating and it does not matter how old you are to start this journey.
人的成长历程是如此的迷人,而这与你在什么年龄开始这段奇妙旅程没有什么关系。
Moore believes, however, that this doesn't mean the person you love is necessarily your life partner.
但摩尔认为这并不意味着你所爱的人就是你必须的生命伴侣。
"You become so fixated on 'this is the right person, this is the guilty person' that you tend to ignore everything else," he said.
“你眼睛盯着“这就是要找的人,这就是那个有罪的人”,因此你就会忽略掉其它任何东西,”他说。
And if you find yourself in this situation more than once, it is a sign that you need to be extra careful when working with this particular person to get things fully understood.
如果你多次发现自己遇到这种情况,这就是一个你必须加倍小心的信号,在跟这位仁兄工作的时候一定要彻底把事情弄清楚。
In any breakup, there is this moment when a person who was a part of you just an instant ago becomes a surrealistically familiar stranger.
任何决裂,都有那么不是滋味的一刻,刚刚还是你另一半的人突然很奇怪地就变成了非常熟悉的陌生人。
Perhaps the rationale for this is that, by knowing who the owner is, you can gently prod that person to write a test case.
也许它的基本原理是,通过了解所有者是谁,您可以温和地让此人书写测试用例。
Shelly Kagan whether I, this person talking to you right now, is Shelly Kagan depends on whether there's some duplicate with all my memories in Michigan or not?
现在和你们讲话的人是不是,取决于是否在密歇根有没有一个,带有我的记忆的复制品存在?
All you're doing is warning somebody that this person has a vested interest making you believe something.
你们做的就是警告人们,这个人有兴趣让你们相信什么。
You can do this on an individual basis, that is, get the aggregated activity for a given person.
您可以针对个人执行上述操作,即对指定的人员实现聚合行为。
This is the person with whom you can bounce ideas and figure out the best way to "raise the kids."
对这个人,你可以否定他的观点,然后一起商讨经营企业的最佳方式。
So the background of you, the person who clicked on this article title, is not as clear to me as it once might have been.
因此对于您(单击这篇文章标题的人)的背景知识,我并不像在过去所能做到的那样肯定。
Become disciplined. This is important if you want to be a high achiever in life. Every successful person is highly disciplined.
自律。如果你想成为生活中积极向上,这是十分重要的一点。每个成功者都是高度自律的。
This is your time to catch up with the person you love. If you can’t think of something wondrous and warm to say, chew on silence and just be.
这是你抓住你爱人的关键时间,如果你想不出一些出色或者温暖的的话语的话,就老实待着并安静的思考。
This is the person who always disagrees with what you say or with what other team members say.
这种人经常不支持你的意见或者与团队成员持不同观点。
You tell yourself that this person really does love you but is afraid of being hurt.
你不停地安慰自己:这个人是真的爱我,只不过怕被伤害而已。
Yeah. If you were going to marry somebody from this class, it is the person you are sitting next to?
如果要你和这个班上的某个同学结婚,那会是坐在你旁边的那个人?
Yeah. If you were going to marry somebody from this class, it is the person you are sitting next to?
如果要你和这个班上的某个同学结婚,那会是坐在你旁边的那个人?
应用推荐