"We fully retract this paper from the published record," Lancet editors said in a statement Tuesday.
“我们从发表记录中完全撤消了该论文”，《柳叶刀》编辑周二在一份声明中说。
This paper from the right of library history and reality, theory and practice makes a brief analysis.
本文对图书馆权利从历史和现实、理论和实践方面作一简要分析。
A comparative study is carried out in this paper from four aspects: back-ground, theme, image and artistry.
本文从背景、主题、形象、艺术四个层面对这两首诗作了比较研究。
The purpose of this paper from the clothing store clothing visual perspective on the role and impact of marketing.
本文旨在从服装卖场角度来阐述服装视觉营销的作用和影响。
Design principles of numerical algorithm are discussed in this paper from the view point of scientific computation.
本文从科学计算的角度探讨了数值算法的设计原理。
I try to discover this limitation in this paper from its comment on Chen Lin, the important writer in The Times of Jian an.
本文试图从它对建安时代的重要作家之一陈琳的论述中探讨其基于时代的局限性和不足。
This paper from the optimizing shield thrusting parameters and synchronous grouting etc. discusses how to control the subsidence.
本文从优化盾构推进参数和同步注浆等方面，就如何控制沉降进行了初步的探讨。
Total 85 red tides events and about 36 red tide species were recorded in this paper from 1981 to 2001 in Shenzhen coastal waters.
从1981年至2001年，深圳海域共记录发生赤潮85起，引发这些赤潮的生物种类约有36种。
This paper from two parts of theoretic analysis and practise experience, introduces the judgment rule and method of relevant article.
从理论分析和实践经验两个方面论述了相关文献的判断原则和具体方法。
Quantum size effect of nanometer particles has been discussed in this paper from the point of view of colloid and physical chemistry.
本文从胶体化学与物理化学的角度介绍了纳米颗粒的尺寸量子化效应。
This paper from today's blind date, TV shows, news programs and TV series in the fairy tale reflects the color of the modern urban anxiety.
当今的相亲、选秀节目，以及新闻节目和电视剧中所折射出的童话色彩，无不反映着现代人的城市焦虑。
Therefore, this paper from the perspective of community education concerned on the problem of continued education of the urban vulnerable groups.
因此，本文从社区教育的角度研究关注城市弱势群体继续接受教育问题。
The elementary characters of tech-commodity and related value and price are deduced in this paper from the comparison of tech-commodities with the conventional ones.
本文试图从商品的一般概念和技术商品的比较中，归纳技术商品及其有关价值与价格的基本特征。
Environmental impact and running expense of minitype gas-fired boiler and oil-fired boiler are compared and analyzed in this paper from the environmental economy Angle.
从环境经济学的角度，对一般常用的小型燃煤锅炉与燃油(气)锅炉的环境影响及运行费用进行了比较分析。
For the shortage of rural primary school English teachers, this paper from the point of "shortage", introduce the present status, show the impact and analyze the reasons.
针对农村小学英语教师数量“短缺”问题，本论文从“短缺”这个角度入手，介绍现状，说明影响，分析原因。
The present and future of millimetre-wave radiometry are described in this paper from the aspects of radioastronomy, meteorology, remote sensing, and millimetre-wave imaging.
本文从射电天文学、气象学、遥感学和毫米波成象四个方面介绍了毫米波辐射测量的观状与未来。
The qualities that an excellent management coach should have are described in this paper from aspects of the definition, the characteristics and three essentiality of a management coach.
本文从管理教练基本定义、特点及三大要素等几方面阐述了一名优秀的管理教练应该具备的素质。
Yan studied in this paper from the Western Zhou Dynasty culture refers to before the Qin unification, by living in the State of Yan Yan who created the archaeological and cultural relics.
本文所研究的燕文化是指从西周初年到秦统一之前，由生活于燕国的燕人所创造的考古学文化遗存。
Through analyzing the special structure of polysyllabic adverbs in Zhang Xie Zhuang Yuan, this paper from one side investigates into the character of polysyllabic function word structure.
本文通过对《张协状元》中的复音副词的特殊构成现象进行分析，从复音虚词的一个方面考察了其在构成上的一些特色。
This paper from the general electric parts of thermal power plant of transformer protection design perspective expounds the categories of transformer protection and design characteristics.
本文就从一般火力发电厂电气部分变压器的保护设计角度详细阐述了变压器保护的类别及设计特点。
On the basis of previous research, this paper from the aspects of psychology gives comprehensive analysis which the learning style effect on experiential training and makes empirical research.
本文在前人研究的基础上，从心理学角度出发，就学习风格对体验式培训效果的影响进行了一定探讨和实证研究。
The good news for the field of stem-cell therapy comes from a paper published in this week's Lancet.
干细胞治疗领域的好消息来自本周发表在《柳叶刀》杂志上的一篇论文。
One can hardly believe that this paper mill was started from scratch only a few years ago.
很难相信这个造纸厂仅仅是在几年前白手起家办起来的。
Works on paper, objects for stage and selected parts from television programmes of this movie reflect the artist's showman qualities.
这部电影的纸质作品，舞台道具，电视节目中的精选部分都体现了艺术家的表演质量。
This paper stated key points of cultivation and management from some aspects including field selection, seedling selection, field management, and harvest.
该文从种植地选择、种苗选育、田间管理和果实采收等方面总结了栽培管理要点。
The way of scientific value realization is discussed in this paper, from the point of the relationship between two different cultures, namely the function of humane culture to scientific culture.
从两种不同文化之间的关系，即人文文化与科学文化的功用的角度探讨了科学价值的实现方式。
This paper, from the rhetoric Angle, approaches the differences and USES of English and Chinese onomatopoeia in poetry and mutual translation.
从修辞学的角度，探讨了英汉拟声词的区别、在诗歌中的运用以及拟声词的英汉互译等问题。
This paper, from the Angle of Industrial Chain, applies Value Chain method to the analysis of venture capital industry and the analysis of the operation inside the venture capital companies.
本文从创业投资产业链的角度出发，将价值链的分析方法应用于创业投资行业和创业投资公司的内部运作的分析。
This paper, from the Angle of Industrial Chain, applies Value Chain method to the analysis of venture capital industry and the analysis of the operation inside the venture capital companies.
本文从创业投资产业链的角度出发，将价值链的分析方法应用于创业投资行业和创业投资公司的内部运作的分析。
应用推荐