I've made the text navy blue and added a lavender background color to help the image stand out from this page background.
我将文本设置为海军蓝并添加一个淡紫色的背景颜色，以便这个图像从这个页面背景中凸显出来。
Full details, including the website address to log on to, are at the bottom of this page.
包括要登陆的网址的完整信息在本页下端。
The content of this page is from the TIMARU port or TIMARU customs import and export company directory.
本页面内容主要是来自提马鲁港口或提马鲁海关的进出口公司目录。
清单15显示了该页面。
清单8显示了此页面。
Figure 4 shows the output of this page in Firefox.
图4展示了在Firefox中浏览此页面的输出。
The user can install the newly created EAR file in this page.
用户可以在此页面安装刚刚创建的EAR文件。
The last visualization component on this page is the ComboBox.
此页上的最后一个可视化组件是ComboBox。
Figure 1 shows what this page looks like on the iPhone simulator.
图1展示了这个页面在iPhone模拟器上的外观。
A depth of 1 saves this page, its graphics, and style information.
深度1保存此页面、它的图像及样式信息。
Now, when I bring up this page, I get a login link, as in Figure 9.
这时，当我在浏览器中打开该页面时将看到一个登录链接，如图9所示。
When I browse to this page in Firefox, I see the output in Figure 2.
在Firefox中浏览此页面时，输出如图2 所示。
For more info on how Lift handles HTTP requests, check out this page.
这里有更多关于Lift如何处理HTTP请求的信息。
Figure 28 shows the contents of this page with all the variables defined.
图28展示了此页面的内容以及所有定义的变量。
For illustration purposes, this page USES all three kinds of Ajax requests.
为了解释的目的，这一页面使用了所有三类Ajax请求。
OpenNTF users can create new projects when they are logged in on this page.
登录这个页面 之后，OpenNTF用户可以创建新项目。
But perhaps we don't want to see the computers directly on this page at all.
但是，可能我们根本就不愿直接在这个页面上看到计算机。
That's not a problem when the data is loaded in a static way, as this page is.
如果数据是像页面那样被静态加载的，这不成问题。
Now your CSS rules are available to this page as well as all pages on your site.
这样，不仅仅是当前的页面，而是站点中的所有页面都能使用CSS规则了。
Black text on a white background (as this page is set up) is the easiest to read.
白色背景上的黑色文字(就像这个页面的设定一样)是最容易阅读的方式。
If you navigate to this page in your web browser you see something like Figure 4.
如果在您的web浏览器中导航到此页面，则您会看到类似图4中的情况。
We'll take a closer look at what a template is and how to use this page later.
我们将会仔细查看什么是模板，以及怎样使用它。
Once SXSW 2010 rolls around, music from there will likely be up on this page, too.
当2010年的SXSW大会来临的时候，那里的音乐大约也会添加到这个页面上。
This will show the Axis2 welcome page, click on the 'Validate' Link on this page.
将显示Axis2欢迎页，单击此页上的Validate链接。
When I bring this page up in my browser, I see the first TAB, as shown in Figure 2.
当我在自己的浏览器上显示该页面时，我看到了第一个选项卡，如图2所示。
From this page you can also set up the block to be visible only from certain roles.
在这个页面上，还可以将区块设置为只对某些角色可见。
You can also create new users from this page and then add them to the Project Area.
您还可以从这个页面中创建新用户，然后将它们添加到Project Area。
The styles for this page are set using a JSP stored in the common resources application.
这个页面的样式是使用存储在通用资源应用程序的一个JSP 设置的。
You must visit this page after you add a module and before you intend to delete a module.
在添加模块之后，您必须先访问该页面，然后才能删除模块。
While merely seeing this page confirms that PHP is working, what about the DB2 extension?
这个页面仅能确定PHP扩展是正常工作的，但DB 2扩展呢？
应用推荐