Many interesting things have happened in this old town.
镇上发生了很多有趣的故事。
For a long time in this old railroad town, LeRoy says, dropping out of school didn't keep people from finding a job.
勒罗伊说，在相当长的时间里，在这个古老的铁路小镇里，辍学其实不影响找工作。
This medieval town in central Spain is perhaps best known for its imposing granite walls, which are 1.5 miles in circumference and remarkably intact despite being 900 years old.
这座中世纪的小镇最出名的就是那雄伟的花岗岩城墙绵延1.5英里的城墙历经900年依然惊人的完好无损。
Much of this is as true as ever: Lijiang's old town dazzles with color and liveliness.
这一切大都依然如故：丽江古城是个色彩斑斓充满活力的地方。
This was soon effected by the friendly waiter; and after a little talk the old man invited them to visit his villa and garden which were just outside the walls of the town.
刚聊一会儿，老人就邀请他们参观他郊外的别墅和花园。
A year passed, and we lived in the dorm, when my mother said she found this gorgeous old house in a small town somewhat close to our college.
一年过去了，我们还是住宿舍，一天妈妈告诉我她在离我们俩大学不远的一个小镇上发现了一间很漂亮的老房子。
But this was a town of old people, as fishing villages here invariably are. Many just could not make it.
但是和其他渔村一样，这里的居民以老年人居多，他们中的许多对逃生就有些力不从心了。
In this town in western Japan, people look to Tama, a nine-year-old cat working as master of an unmanned train station.
而在这个日本西部小镇，人们真的指望上了一只名叫阿玉的猫，这只九岁的猫在一个无人售票火车站任站长。
Early one clear, still morning this past May, I slipped out of the funky old hot-springs town of Truth or Consequences, New Mexico, and headed southeast into the high desert.
五月初的一个明媚清晨，我悄然离开位于新墨西哥州的时髦温泉老镇“真理或结果”（原名白兰鸽温泉镇），直奔东南面的广袤沙漠。
It was from this town and its gloomy, omnipresent shade that my mother escaped with me when I was only a few months old.
妈妈带着只有几个月大的我逃离了这个阴霾而无处不在的阴影之下的小镇。
Situated beside the river in Mainz, this family-run hotel features indoor and outdoor pools and a gym overlooking the Old Town.
这个家庭经营的酒店坐落在美因茨的河畔位置，设有室内和室外游泳池，还有一间可俯瞰古城区的健身房。
In this instance, the old water town tourist destinations in Shanghai, especially Zhujiajiao, also have a quick development.
在这一背景下，上海水乡古镇旅游目的地也得到大力发展，其中以朱家角最为典型。
Thousands of miles away in Xi 'an, this restaurant in the old city town is always filled with people waiting.
几千公里外的西安，老城区里的这家饭馆永远站满了等候的人。
In this article, the author describes the main problems in old town sewage system, finds the potential reasons and provides solutions.
本文介绍了旧城区排水设施中存在的主要问题，找出潜在的原因，并针对这些问题提出了解决的对策。
In this paper, the biomass of 20-year-old Keteleeria davidiana var. Chien-peii colony in Qingyan Town of Guizhou province has been investigated and analyzed.
本文对贵州省青岩镇20年生珍稀植物—青岩油杉种群生物量进行测定和研究。
This is a very mundane starting point: Old Town, one Qiang quiet 20 square meters to store, not many staff, the boss is also the clerk; is.
这是一个非常简单平凡的起点：老城中一斨只有20来平米平静的小店，店员没几个，老板也是店员；
This article researched the town from its historical, cultural system of chain, thus judged its historical and cultural value for protection and renovation of the old city.
从历史链条、文化体系中去梳理、认识，从而判定其历史文化价值，有利于古城的保护与更新。
Rango is the new chameleon in town in this animated comedy. It's set in the Old West, where Rango arrives and takes on the role of good guy to save the town called Dirt.
这部动画喜剧电影说的是一只叫兰戈的变色龙来到一个脏兮兮的小镇，在这里，他变身成为了拯救这个西部小镇的大英雄。
Located on the coast of the Baltic sea, this new 4-star hotel offers views of the sea and the old town of Tallinn.
这家全新的4星级酒店位于波罗的海沿岸，能够俯瞰到海景和老镇Tallinn的风光。
The typical boat tour includes the old Town, or Gamla Stan. Situated on an island, this old city center still looks like a medieval city.
典型的游船观光通常会参观旧城区(或称GamlaStan)，它位于一个岛上是一个古老的市中心，如今仍像一个中世纪的城镇。
Unfortunately, a 20 year-old girl in a small town in China is suffering from this disorder that started when she was 2 years old.
不幸的是，在中国的一个小的城镇里面，有一个20岁的女孩从她两岁起就已经在遭受这种疾病的困扰。
This old fortress with palaces and gardens perches above the hillside town with a snowy 12 vista of the 13 Sierra Nevada mountain range in the background.
这个带宫殿和花园的古堡坐落在山城上，从那里可远眺积雪皑皑的内华达山脉。
I took the attached photos this afternoon near the entrance to old town in Lijiang, Yunnan province.
附件里的照片是今天下午我在中国云南省丽江老城门口拍摄的。
This location makes the Hotel Grande convenient for business travellers, but also for tourists, because the historic old town of Celje is only 1.5 km away.
HotelGrande酒店的地点方便商务客人，由于酒店距离Celje历史悠久的旧城区仅有1.5公里，所以亦方便旅客。
This design hotel next to the main train station in Graz is a trendy and reasonably priced choice, only a few minutes' walk from the historic old town, the convention centre and the Kunsthaus.
这家名家设计的酒店毗邻格拉茨的火车总站，风格时尚且价格合理，步行几分钟便可抵达历史古城、会议中心和Kunsthaus美术馆。
This historic trail will take you through the Old Town to Wawel Castle and Planty Park, about 1.5 km away.
这条历史悠久的路线将带您穿越老城区直至1.5公里以外的Wawel城堡和Planty公园。
This historic trail will take you through the Old Town to Wawel Castle and Planty Park, about 1.5 km away.
这条历史悠久的路线将带您穿越老城区直至1.5公里以外的Wawel城堡和Planty公园。
应用推荐