And they murmured amongst themselves: "What is the good of this old man and his silly lanthorn?"
他们相互间低声抱怨说:“这个老头儿和他那只愚蠢的灯笼有什么好的呢?”
Thus they grew irritated with this old man who did not seem able to do anything but just hold his lanthorn up.
于是,对于这位除了提着灯笼其他似乎什么都做不了的老人,他们生出了不快。
There was also in this house, between this elderly spinster and this old man, a child, a little boy, who was always trembling and mute in the presence of M. Gillenormand.
在这家人里,除了那个老姑娘和那老头以外,还有一个小孩,一个在吉诺曼先生面前便会发抖沉默的小男孩。
People's esteem for this old man comes from his generous and consistent help to the neighboring poor.
人们对这位老人的敬重来自于他始终如一地对附近穷人的慷慨帮助。
This old man was a castaway Englishman, Henry Atkins by name.
这个老头儿是个落魄的英国人,名叫亨利阿特金斯。
This old man was one of the survivors from the great earthquake in Tang Shan.
这位老人是唐山大地震的幸存者之一。
This old man often talked about that small lake, where he used to swim with his friend.
这个老人经常谈论起过去他经常和朋友在那儿游泳的小湖。
This old man is wild with adolescent bravado, A leashed brown dog in the left hand, And an eagle perched on the right.
我虽年老却兴起少年打猎的热狂,左手牵着犬黄,右手举起鹰苍。
This old man is wild with adolescent bravado, A leashed brown dog in the left hand, And an eagle perched on the right.
我虽年老却兴起少年打猎的热狂,左手牵着犬黄,右手举起鹰苍。
应用推荐