When this occurs, the prey population can rebound.
当这种情况发生时，猎物的数量就会反弹。
As this occurs, we should see the impact of these events on prices start to reverse.
当这种情况发生时，我们应该会看到这些事件对价格的影响开始逆转。
This occurs at a time when other nations have made significant gains in their own research capabilities.
这种情况发生在其他国家自身科研能力取得重大进展的时候。
One example of this occurs when an Anglo- Saxon writer refers to a seventh-century English princess as "a wonderful man".
关于这种的例子有：一位盎格鲁-撒克逊作家将一位七世纪的英国公主称为“一个了不起的男人“。
This occurs when business leaders implement IT initiatives with little consideration of how those changes will impact the end user.
当业务主管在实施IT计划的过程中很少考虑这些更改将如何影响最终用户时，就会出现这种情况。
This occurs because they're perceived to be fair and trustworthy.
之所以出现这种情况，是因为他们被认为是公平的、值得信赖的。
This occurs because during NREM sleep the automatic, metabolic system has exclusive control over breathing and the body uses less oxygen and produces less carbon dioxide.
这是因为在非快速眼动睡眠中，自动的新陈代谢系统对呼吸有排他的控制，身体消耗更少的氧气，产生更少的二氧化碳。
And this occurs in order to achieve octet stability.
这些的发生是为了达到8电子稳态结构。
When this occurs, our training needs a jump-start.
这时我们的训练需要一些推力。
This occurs across all the platforms as an enhancement is developed.
开发增强时，这种情况发生在所有平台上。
This occurs if you are copying logical volumes to an empty volume group.
如果将逻辑卷复制到空的卷组，就会出现这种情况。
But until this occurs, alternatives are necessary to side-step this problem.
但在这个版本出现之前，需要采用替代方法来回避这个问题。
No, an interesting exception to this occurs if we feel badly about ourselves.
不是的，这一理论的一个有趣的例外就是当你对自己感觉很糟糕的时候。
If this occurs a patient can have life-long problems with arthritis of the wrist.
如果发生这种情况，病人可能一辈子都会有腕关节炎问题。
One way this occurs is by confusing data flow diagrams with use case diagrams.
发生的方式之一是将数据流图和用例图混淆在一起。
If this occurs, IIS may accept a request that it would otherwise reject as not valid.
如果发生这种情况，IIS可能会接受本应视作无效而拒绝的请求。
When this occurs, it usually signifies that thrashing is going on in your system.
当出现这种情况时，通常表示系统中发生了颠簸现象。
When this occurs, the default version Numbers assigned by VisualAge will begin to branch.
当这种情况发生时，VisualAge分配的缺省版本号会开始出现分支。
If this occurs, you may need to enable core file dumps or increase the core file size.
在这种情况下，可能需要启用核心文件转储或增加核心文件大小。
This occurs more often if you eat snacks and the food stays on your teeth for a while.
这样你吃零食和食物次数越多，持续的就越久。
When this occurs, the same process is invoked, and the portlet is updated as expected.
当请求被委托时，便会调用相同的进程，因此这个portlet便如期望的那样被更新。
When this occurs, the easy way to diagnose the problem is to enable authorization events.
对于这种情况，最简单的诊断方法是启用授权事件。
This occurs because people will work in a manner that reflects the way they are organized.
这是因为人们会以反映他们组织形式的方式工作。
Many times, this occurs because they haven’t bothered to gather the information they need.
这是因为他们没有耐心地搜集应该了解的信息。
This occurs because the nasal passages are not long enough to allow proper cooling of the air.
这是因为这些狗狗的鼻骨通道不够长，不能完全冷却空气。
This occurs when pulling information from the database or when collating a collection of information.
当从数据库拉出信息或在整理信息集时，就会发生这种情况。
This occurs when an application needs to receive information over the network or through the Internet.
当一个程序需要通过网络或者因特网来接受信息时，这种情况可能会发生。
Once this occurs, the emitter validates the event by calling the validate() method on the event instance.
一旦开始验证，发射器通过调用事件实例上的 validate()方法验证事件。
This occurs because Lotus Notes has a signature verification that it checks before installing foreign plug-ins.
出现这种情形是因为LotusNotes有一个签名验证，在安装外来插件时将进行检查。
This occurs because Lotus Notes has a signature verification that it checks before installing foreign plug-ins.
出现这种情形是因为LotusNotes有一个签名验证，在安装外来插件时将进行检查。
应用推荐